VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/guabinear

⇱ GUABINEAR - Définition et synonymes de guabinear dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 guabinear
guabinear 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "guabinear" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE GUABINEAR EN ESPAGNOL

gua · bi · ne ·  👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUABINEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guabinear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUABINEAR


alinear
a·li·ne·
bolinear
bo·li·ne·
celeminear
ce·le·mi·ne·
celestinear
ce·les·ti·ne·
chinear
chi·ne·
delinear
de·li·ne·
desalinear
de·sa·li·ne·
entrelinear
en·tre·li·ne·
golosinear
go·lo·si·ne·
interlinear
in·ter·li·ne·
jardinear
jar·di·ne·
latinear
la·ti·ne·
linear
li·ne·
marinear
ma·ri·ne·
mitinear
mi·ti·ne·
pijinear
pi·ji·ne·
rondinear
ron·di·ne·
tapinear
ta·pi·ne·
tintinear
tin·ti·ne·
vitrinear
vi·tri·ne·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUABINEAR

gua
guaba
guabá
guabairo
guabán
guabico
guabina
guabi
guabi
guabo
guabul
guaca
guacal
guácala
guacalada
guacalazo
guacalote
guacamaya
guacamayo
guacamol

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUABINEAR

binear
chimpilinear
chinchinear
chupinear
cominear
escanear
fajinear
guachinear
harinear
hornear
mollinear
neblinear
pirquinear
planear
postinear
recochinear
remolinear
sanear
tunear
veranear

Synonymes et antonymes de guabinear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUABINEAR»

guabinear venezuela corazón guabinear más resbaloso guabina coloq rico dicho persona hábil para salir airosa cualquier situación española lengua nbsp derivación mixta grupito gruposo guabineando guabineo guabinoso guachafitero guachirongo guaimarazos guamazo conjugación verbos morfología contiene modelos irregulares defectivos conjugados todos doble francisco carreras riudavets garrosear garrotear garrular garsinar studien lexik spanischen amerika intr mostrarse partes contendientes principalmente política postre sepa cuál

Traducteur en ligne avec la traduction de guabinear à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE GUABINEAR

Découvrez la traduction de guabinear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guabinear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guabinear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guabinear
1325 millions de locuteurs

espagnol

guabinear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guabinear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guabinear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guabinear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guabinear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guabinear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guabinear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guabinear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guabinear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guabinear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guabinear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guabinear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guabinear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guabinear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guabinear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guabinear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guabinear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guabinear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guabinear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guabinear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guabinear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guabinear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guabinear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guabinear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guabinear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guabinear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUABINEAR»

Le terme «guabinear» est rarement utilisé et occupe la place 103.041 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guabinear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guabinear
1
guabinear diccionario
2
traductor guabinear
3
definicion de guabinear
4
conjugacion del verbo guabinear
5
que es guabinear
6
significado guabinear
7
guabinear traductor online
8
guabinear ingles
9
guabinear sinonimo
10
guabinear rae
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guabinear».

Exemples d'utilisation du mot guabinear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUABINEAR»

Découvrez l'usage de guabinear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guabinear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Venezuela en el corazón: D-O
GUABINEAR 4. más resbaloso que la guabina (TA) (...). || más resbaloso que la guabina. loe. adj. coloq. P. Rico y Ven. Dicho de una persona: Hábil para salir airosa de cualquier situación. (Real Academia Española. Diccionario de la Lengua ...
Juan Correa, 2009
2
La derivación mixta en el español de Venezuela
... 108 grupito 14 gruposo 93 guabinear (guabineando) 155 guabinear 140, 144, 150 guabineo 150 guabinoso 204, 205,215 guachafitero 197, 198, 199, 214 Guachirongo 225 guaimarazos 154 guamazo27, 164, 167, 168, 169, 172, 173, 186, ...
María Josefina Tejera, 2007
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. garrosear.....................62 reg. garrotear ..................... 62 reg. garrular ....................... 62 reg. garsinar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Studien zur Lexik des Spanischen in Amerika
guabinear, intr.: Mostrarse con las dos partes contendientes, principalmente en política, sin que a la postre se sepa por cuál se decide, como quien coqueta con su opinión brindándola a uno y otro de los bandos o candidatos opuestos, ...
Helmut Berschin, 1982
5
Enciclopedia popular cubana
La persona que guabinea. (Guabina). Guabinear, intr. Dícese que lo hacen los políticos no decididos por una tendencia dentro del partido en que militan, seguramente esperando ver de parte de quién está el triunfo para entonces decidirse.
Luis J. Bustamante, 194
6
Cuba internacional
tratándose de las acepciones del vocablo, digamos que además de designar a un pez y a una tonada colombiana, en América el verbo guabinear significa no sólo pescar la guabina sino también fiestar, andar de parranda. Por su forma ...
7
Archivos venezolanos de folklore
Gorgojo Calandia granaría. Insecto que perfora el maíz. Gorra 1. — Cachucha, boina. 2. — Persona que fastidia en las fiestas sin haberlo invitado. Gozar Divertirse. Guabino Persona de suma agilidad y ligereza; cambiante. Guabinear 1.
8
Anuario L/L.
Llamar o avisar por medio del toque de fotuto. guabinear: "Mostrarse con las dos partes contendientes, principalmente en política, sin que a la postre se sepa por cuál se decide, como quien coquetea con su posición, brindándola a uno y otro ...
9
En mitad de cien caminos--
el nombre afín: a la prima Teresa la describe Enrique como «única un tanto amulatada, fenómeno de 'salta- atrás' muy frecuente en la burguesía cubana»; verbos como «guabinear», por mostrarse a favor de las dos partes contendientes , ...
María Dolores Ortiz, 2002
10
La liberación étnica cubana
... acantopterigios de agua dulce, de mediano desarrollo, de cuerpo algo cilíndrico, de caudal redondeada y piel mucilaginosa, para el hallazgo del verbo guabinear? El eclecticismo cousiniano peraltaba la instrucción de almacén y acarreo.
Elías José Entralgo, 1953

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUABINEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guabinear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los traidores de siempre...
En un país que está cambiando de manera vertiginosa, no se puede guabinear a la hora de saber al lado de quién deben estar todos nuestros esfuerzos y no ... «Aporrea, mai 16»
2
La pasividad de Nicolás Maduro que daña su gestión sobre el ...
... pero sabemos que su voz y mando para la mayoría del gabinete y derivados era palabra santa y al menos harían el intento sin guabinear tanto y aquel que ... «Aporrea, févr 16»
3
Cabello: Diputado que salte talanquera tiene que renunciar
"Que firmen una renuncia de una vez aquellos diputados que salten la talanquera o que se vayan a guabinear con la oposición tienen que renunciar al cargo ... «El Universal, mai 15»
4
Capriles Radonski: es hora de cambio, no de guabinear
Para el dirigente opositor este es el momento l “del cambio no de guabinear, este es el momento de tener una posición firme frente un gobierno que nos están ... «El Tiempo, nov 13»

IMAGES SUR «GUABINEAR»

👁 guabinear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guabinear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guabinear>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026