Signification de "guiada" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT GUIADA
La palabra
guiada procede del participio de
guiar.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE GUIADA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUIADA
Guiada est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE GUIADA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «guiada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de guiada dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol guidé, cela signifie qu'il est accompagné d'un guide ou d'une politique. En el diccionario castellano guiada significa que se lleva con guía o póliza.
Cliquez pour voir la définition originale de «guiada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUIADA
Synonymes et antonymes de guiada dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUIADA»
guiada
meditacion
participacion
discusión
fantasia
lectura
entrevista
imagineria
imaginacion
lleva
guía
póliza
construcción
conocimiento
habla
este
libro
aborda
modo
ciertas
personas
pueden
ayudar
otras
aprender
relajación
desarrolla
motivación
será
elixir
flexibilidad
ayudará
más
safari
estrategia
original
perspicaz
esencial
guia
indispensable
para
manager
creativo
usted
interesa
querra
perderse
visita
breve
historia
arte
contemporáneo
camino
recorrido
obras
representativas
llegará
hasta
siglo
presentándonos
así
mayoría
exponentes
significativos
espacio
artístico
cultural
país
excursión
preguntas
sobre
marketing
qué
recordación
luego
haberles
preguntado
encuestados
marcas
Traducteur en ligne avec la traduction de guiada à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GUIADA
Découvrez la traduction de
guiada dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guiada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guiada» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
引导
1325 millions de locuteurs
espagnol
guiada
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Guided
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
निर्देशित
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
موجه
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
dirigido
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পরিচালিত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
guidé
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
berpandu
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
geführt
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ガイド付き
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
안내
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
dipandu
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hướng dẫn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வழிகாட்டுதல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मार्गदर्शन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
güdümlü
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
guidato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
prowadzony
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
керуватися
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ghidate
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καθοδηγείται
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gelei
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
guidad
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
guidet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de guiada
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUIADA»
Le terme «guiada» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.268 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guiada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
guiada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guiada».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUIADA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guiada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guiada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot guiada en espagnol
EXEMPLES
CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «GUIADA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
guiada.
Una buena vida es aquella inspirada por el amor y guiada por la inteligencia.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUIADA»
Découvrez l'usage de
guiada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
guiada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La construcción
guiada del conocimiento: el habla de ...
Este libro aborda el modo en que ciertas personas pueden ayudar a otras a aprender.
2
Safari a la estrategia:
Original, perspicaz y esencial, Safari a la estrategia es la guia indispensable para el manager creativo. Si a usted le interesa la estrategia, no querra perderse este safari.
3
Una visita
guiada: breve historia del arte contemporáneo de ...
Este camino recorrido por las obras más representativas llegará hasta el siglo XXI, presentándonos así a la mayoría de los exponentes más significativos del espacio artístico y cultural de este país.
4
199 Preguntas sobre marketing
¿Qué es la recordación guiada? Luego de haberles preguntado a los
encuestados qué marcas recuerdan de un genérico y de haber nombrado ellos
espontáneamente algunas, se les volverá a preguntar si recuerdan, o no,
determinadas ...
Patricio Bonta, Mario Farber
5
El placer de la X: Una visita
guiada por las matemáticas, ...
El placer de la X le entretendrá, le sorprenderá y le hará más inteligente.» Steven Pinker, profesor de Psicología en la Universidad de Harvard, autor de How the Mind Works y The Language Instinct «Es la lección de matemáticas ...
A novel.
Juan Andrés Pizzani, 2007
BIOPSIA HEPATICA PERCUTANEA GUIADA CON ECOGRAFÍA Introducción La
biopsia hepática percutanea (B.H.P.) con control ecográfico es el procedimiento
que permite obtener un fragmento cilíndrico de tejido hepático mediante la ...
J. M. Segura Cabral, 1996
8
La Mente sociocultural: aproximaciones teóricas y aplicadas
Denomino a los procesos de desarrollo que aparecen en estos tres planos
apropiación participativa, participación guiada y aprendizaje, res- pectivamente.
Se trata de planos inseparables, mutuamente constituyentes, a partir de los
cuales se ...
James V. Wertsch, Amelia Alvarez, 1997
9
Una Visita
Guiada Por la Casa Natal de Simón Bolívar
Tradicionalmente se ha venido ensenando una Historia de Venezuela bajo una concepcion memoristica, cronologica y epica en la que predomina a su vez el culto al heroe.
Olga Beatriz Ramírez Guerrero, Ramírez Guerrero Olga Beatriz, 2013
10
La Buena Vida: Visita
Guiada a Las Casas de la Modernidad
La obra estudia la relación existente entre las formas de vivir, los distintos filones del pensamiento contemporáneo, y las formas de la casa, de proyectarla y habitarla, a través de la visita a siete casas fantásticas (reales o ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUIADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
guiada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mañana comienza a funcionar segunda rotonda guiada de Santa ...
El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife pondrá en funcionamiento mañana la segunda rotonda guiada con la que contará la capital, en esta ocasión en la ... «eldia.es, août 16»
Visita guiada al 'Trópico de Cáncer' a través de fotografías de Juan ...
La clausura se realizará con una visita guiada del propio autor, a partir de las 12.30 horas en el Polvorín. El fotógrafo realizará un recorrido comentado por sus ... «20minutos.es, août 16»
Un verano monumental organiza hoy la última visita guiada
El Ayuntamiento de Badajoz, a través de la Concejalía de Turismo, organiza hoy una visita guiada titulada 'De cómo se defendía una ciudad gracias a la ... «Hoy Digital, août 16»
Una visita guiada dará a conocer a los niños los baluartes de la ...
El Ayuntamiento de Badajoz, a través de la Concejalía de Turismo, ha organizado una visita guiada bajo el nombre 'De cómo se defendía una ciudad gracias a ... «Hoy Digital, août 16»
Una visita guiada mostrará el próximo sábado Las Casas ...
Las Casas Mudéjares, la Plaza Alta o Puerta de Palmas, entre otros monumentos de la ciudad de Badajoz, podrán ser visitados de forma guiada el próximo ... «Hoy Digital, août 16»
El próximo sábado 13 de agosto tendrá lugar la tercera visita guiada ...
El próximo sábado 13 de agosto a las 11:30 h tendrá lugar la tercera visita guiada gratuita de las cinco organizadas en la ciudad por parte del Patronato de ... «Interbenavente.es, août 16»
Turismo.- Guadix organiza una visita guiada para divulgar la ...
"La ruta discurrirá por los lugares más simbólicos, históricos e íntimos de la carrera y quienes la realizan podrán descubrirlos sin necesidad de mancharse", ... «20minutos.es, août 16»
La Diputación de Huesca ofrece la última visita guiada a la ...
Estos hermanos oscenses desarrollaron su afición por la fotografía retratando la modernidad que se estaba instalando en el país en esa época y eso es lo que ... «20minutos.es, juil 16»
Estaya de la Llingua organiza el viernes la primera visita guiada en ...
Pablo ANTÓN La Estaya de la Llingua del Ayuntamiento de Avilés organiza 3 visitas guiadas en asturiano, gratuitas, a sitios emblemáticos del Concejo. Con el ... «La Nueva España, juil 16»
Una visita guiada recorrerá este sábado el Ayuntamiento de ...
Una visita que versará sobre de "cómo la Plaza de España es el centro político y religioso de la ciudad" de Badajoz, y en el que los asistendrán podrán conocer ... «20minutos.es, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guiada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guiada>. Avril 2026 ».
