Signification de "guyot" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GUYOT EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUYOT
Guyot est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GUYOT EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «guyot» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 guyot
Guyot
Guyot
Un guyot est un support sous-marin qui a la forme d'un coffre à cône. Les Guyots sont rarement isolés et habituellement forment des alignements d'une centaine d'entre eux. Son sommet est plat et se situe à une profondeur comprise entre 900 et 1800 m. Il y a des vestiges de tremblements de terre, car parfois ils datent du Crétacé. Apparemment, ils se composent de formations volcaniques qui, dans un passé lointain, dépassent du niveau de la mer, comme de petites îles. Son sommet était ainsi balayé par l'érosion; Plus tard, il fallait produire une affaissement qui a causé son immersion à la profondeur à laquelle on peut aujourd'hui trouver. Le nom de ces formations est dérivé de l'abréviation du nom du géologue et géographe suisse Arnold Henry Guyot. Un guyot es un monte submarino que tiene la forma de un tronco de cono. Los guyots se hallan rara vez aislados y por lo general forman alineaciones de hasta un centenar de ellos. Su cima es plana y se halla a una profundidad comprendida entre 900 y 1.800 m. En ella se encuentran vestigios de terremotos, ya que a veces datan del cretáceo. Según parece, consisten en formaciones volcánicas que, en un pasado lejano, sobresalían del nivel del mar, como pequeñas islas. Su cima fue así arrasada por la erosión; más tarde debió producirse una subsidencia que provocó su inmersión hasta la profundidad a la que hoy se pueden hallar. El nombre de estas formaciones se deriva de la abreviatura del nombre del geólogo y geógrafo suizo Arnold Henry Guyot.
Cliquez pour voir la définition originale de «guyot» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUYOT
Synonymes et antonymes de guyot dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUYOT»
guyot
escribania
violeta
poda
carlos
monte
submarino
tiene
forma
tronco
cono
guyots
hallan
rara
aislados
general
forman
alineaciones
hasta
centenar
ellos
cima
plana
halla
profundidad
comprendida
entre
ella
alejandro
duclos
emisario
napoleónico
antecedentes
repensando
educación
nuestros
tiempos
otras
miradas
voces
territorio
enseñanza
escuela
profesora
cátedras
introducción
arquitectura
bioclimática
usos
foucault
historia
flores
caras
caretas
alquitrán
=====
conviene
prevenirse
depósito
frere
rué
jacob
parís
todas
farmacias
droguerías
hotel
europa
mariana
permiso
bitter
angostura
doctor
siegert
nbsp
canción
amor
poesías
historico
biografia
universal
testo
llegado
famoso
esta
discusion
biblia
hácia
aiio
encuentra
brújula
claramente
designada
bajo
nombres
marea
marinera
maneta
maríneta
siguiendo
método
estudio
trabajo
intelectual
atlas
articulaciones
extremidades
cuerpo
humano
Traducteur en ligne avec la traduction de guyot à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GUYOT
Découvrez la traduction de
guyot dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guyot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guyot» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
盖特
1325 millions de locuteurs
espagnol
guyot
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Guyot
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Guyot
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
غويو
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гайот
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Guyot
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Guyot
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
guyot
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Guyot
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Guyot
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ギヨー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
기요
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Guyot
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Guyot
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Guyot
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Guyot
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Guyot´ta
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Guyot
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Guyot
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Гайот
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Guyot
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Guyot
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Guyot
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Guyot
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Guyot
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de guyot
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUYOT»
Le terme «guyot» est communément utilisé et occupe la place
37.049 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guyot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
guyot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guyot».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUYOT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guyot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guyot» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot guyot en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUYOT»
Découvrez l'usage de
guyot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
guyot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repensando la educación en nuestros tiempos: otras miradas, ...
otras miradas, otras voces. Territorio de enseñanza. La escuela Violeta Guyot
Violeta Guyot Profesora de las cátedras de Introducción a la Territorio de
enseñanza La escuela Violeta Guyot.
Alquitrán GUYOT — ===== CONVIENE PREVENIRSE ===— Depósito: C.»
FRERE, 19, rué Jacob, París, y en todas las farmacias y droguerías EN EL
HOTEL DE EUROPA Mariana. — ¡Con permiso de. Bitter Angostura DEL Doctor
SIEGERT ...
3
Diccionario historico o Biografia universal
Hay un testo que ba llegado á ser famoso en esta discusion , y es el de la Biblia
Guyot. ( Hácia el aiio 622 á 658. En él se encuentra la brújula claramente
designada bajo los nombres de marea 6 marinera , maneta 6 maríneta ,
siguiendo las ...
4
La presse moderniste en Argentine de 1896 à 1905
Joëlle Guyot. de la nota, en que se define a este periódico como "una
publicación costeada por el Tesoro Público Y QUE HA REEMPLAZADO HASTA
AHORA LA Revista de la Biblioteca SANCIONADA EN LA LEY DE
PRESUPUESTO".
5
Cuentos de los vikingos: extraídos de las antiguas sagas
Surgidas de las antiguas sagas, estas narraciones heroicas nos conmueven por su belleza, a veces ruda, pero siempre grandiosa y teida de extraa poesa.
Ch Guyot, E. Wegener, 1997
6
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
Observacion de una flegmasia intestinal curada con los antiespasmódicos y los
purgantes , en la cual se ve que el método antiflogistico usado por el Dr. Guyot
demasiado tarde , no pudo ya producir efecto. Observacion de una flegmasia de
...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1827
7
Revista de ciencias económicas
Los errores de la diplomacia, uno de los males que ha ocasionado a la
humanidad mayores daños que todas las pestes y demás calamidades
semejantes, hacen decir a Ives Guyot en el prefa— cio: “Los errores diplomáticos
son aun más ...
8
El Lago Titicaca: síntesis del conocimiento limnológico actual
Están completadas por observaciones sobre los ríos Suchez y Desaguadero (
GUYOT et al, 1990), con el fin de precisar los regímenes y los balances de los
flujos de materias llegando al lago, y luego exportados por el río Desaguadero (
fig.
Claude Dejoux, A. Iltis, 1991
9
La promesa del Almogávar
—Es un proceso natural que nosotros sacralizamos —continuaba Guyot— lo
primero es localizar la Donna, o lo que es lo mismo, ...enamorarse. Es inevitable
y da igual quien sea y a que clase pertenezca, incluso que esté casada, nosotros
...
Francisco Oliver Jarque, 2008
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
£1 maestro de postas llamado Guyot , que padecia de sordera , puede
considerarse cpmo el inventor del roctodo de inyectar el oido interno por este
conducto vada , con. la cual , introducida por la boca, se inyectaba la trompa de
Eustaquio ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUYOT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
guyot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Rio 2016 - Kayak : Guyot rate le podium
La Française Sarah Guyot a terminé cinquième de la finale du K1 200m. C'est la Néo-Zélandaise Lisa Carrington, quadruple championne du monde, qui s'est ... «francetv sport, août 16»
La escuela Ana Guyot de Calzada recibirá el programa “El Rock va ...
Con el objetivo de difundir la música local, desde el Ministerio de Cultura de la provincia se dio inicio al ciclo “El rock va a la escuela”. De la mano del grupo ... «Diario San Rafael, août 16»
OSCURA MONÓTONA SANGRE
Desde los años 90, Alejandro Guyot integra diferentes formaciones tangueras hasta que encontró su lugar como compositor y principal letrista de 34 Puñaladas ... «Página 12, juil 16»
Rugby - Top14 - Benoît Guyot, vingt-sept ans, déjà retraité
Benoît Guyot, ancien troisième-ligne du BO, est contraint d'arrêter sa carrière. Sans contrat après deux saisons compliquées à La Rochelle, il a décidé de ... «L'Équipe.fr, juil 16»
La voz de mi padre, una vez más
Héctor M. Guyot. Sábado 25 de junio de 2016. 0. La otra noche soñé con mi padre. Estábamos sentados sobre el pasto de un parque arbolado, los codos sobre ... «LA NACION, juin 16»
Jeannette Guyot, la (trop) discrète disparition d'une femme de l'ombre
Pourtant, Jeannette Guyot aura été l'une des rares femmes décorées de la Distinguished Service Cross américaine pour son « héroïsme extraordinaire » sous ... «Le Point, mai 16»
Sarah Guyot ira bien aux Jeux
Comme attendu, Guyot a dominé les piges nationales. Et validé sa place aux JO. Après Londres, place à Rio pour elle, avec de tout autres ambitions. «la Nouvelle République, mai 16»
Jeannette Guyot
Jeannette Guyot was already a “resister” of proven courage and experience when she was recruited for an espionage operation called “Operation Sussex” in ... «The Times, mai 16»
Calonne-Ricouart : deux démissions et une grande claque pour le ...
Rien à voir avec la séance de jeudi où Ludovic Guyot, en place de puis deux ans ... poste d'adjoint, l'affaire étant pliée suite à sa démission, Ludovic Guyot avait ... «La Voix du Nord, mars 16»
Former Europcar rider Romain Guyot, 23, dies in collision with a ...
Promising French cyclist Romain Guyot has died after a collision with a truck in eastern France, according to Ouest France. The 23-year-old was involved in an ... «Cycling Weekly, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guyot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guyot>. Avril 2026 ».
