Signification de "manejada" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MANEJADA
La palabra
manejada procede del participio de
manejar.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MANEJADA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANEJADA
Manejada est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MANEJADA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «manejada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de manejada dans le dictionnaire espagnol
La définition de "processed" dans le dictionnaire est "painted with easy" ou "without it". En el diccionario castellano manejada significa pintado con soltura o sin ella.
Cliquez pour voir la définition originale de «manejada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANEJADA
Synonymes et antonymes de manejada dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANEJADA»
manejada
pintado
soltura
ella
política
sociedad
novelística
david
viñas
edición
buenos
aires
siglo
veinte
años
despiadados
letras
universitarias
dios
cotidiano
guillermo
kraft
premio
madrid
nbsp
bibliografía
sobre
áreas
silvestres
protegidas
palabras
clave
reserva
natural
manejada
bush
giles
islands
northern
range
competencia
reformas
para
sector
salud
chile
proceso
estratégico
conceptos
contextos
casos
cultura
espontanea
algunos
aspectos
organizaciones
presentan
nadie
trate
crearlos
conscientemente
miembros
organización
interactúan
mucho
tiempo
llegan
cine
literatura
historia
novela
recursos
así
referencias
bacilo
koch
cineasta
eisenstein
quot
pág
ejemplo
biscito
manual
contabilidad
juristas
análisis
valoración
realización
balances
cuentas
resultados
ejercicios
descripción
empresa
información
familia
obra
hombres
puerto
plata
oasis
Traducteur en ligne avec la traduction de manejada à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MANEJADA
Découvrez la traduction de
manejada dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manejada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manejada» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
管理
1325 millions de locuteurs
espagnol
manejada
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Handled
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कामयाब
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تمكن
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
управляемого
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
gerenciado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পরিচালিত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
géré
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
berjaya
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Managed
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
管理
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
관리
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ngatur
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
quản lý
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நிர்வகிக்கப்படும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
व्यवस्थापित
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yönetilen
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
gestito
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zarządzane
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
керованого
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
gestionate
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
διαχειρίζεται
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bestuur
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
förvaltade
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
forvaltet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de manejada
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANEJADA»
Le terme «manejada» est assez utilisé et occupe la place
17.029 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manejada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
manejada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manejada».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANEJADA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manejada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manejada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot manejada en espagnol
EXEMPLES
CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MANEJADA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
manejada.
La burocracia es una máquina gigantesca manejada por pigmeos.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANEJADA»
Découvrez l'usage de
manejada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
manejada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Política y sociedad en la novelística de David Viñas
Edición manejada: Buenos Aires, Siglo Veinte, 1975. Los años despiadados,
Buenos Aires, Letras Universitarias, 1956 (edición manejada). Un dios cotidiano,
Buenos Aires, Guillermo Kraft, 1957. Premio Kraft. Edición manejada: Madrid ...
2
Bibliografía sobre áreas silvestres protegidas
(333.780972983 W673) Palabras clave: RESERVA NATURAL MANEJADA
BUSH BUSH; RESERVA NATURAL MANEJADA ST. GILES ISLANDS;
RESERVA NATURAL MANEJADA NORTHERN RANGE; RESERVA NATURAL
MANEJADA ...
3
El proceso estratégico: conceptos, contextos y casos
LA. CULTURA. ESPONTANEA. Y. LA. MANEJADA. Algunos aspectos de la
cultura de las organizaciones se presentan sin que nadie trate de crearlos
conscientemente. Los miembros de la organización interactúan mucho tiempo,
llegan a ...
Henry Mintzberg, James Brian Quinn, John Voyer, 1997
4
Cine, literatura e historia: novela y cine: recursos para la ...
Así: referencias al bacilo de Koch, al cineasta Eisenstein, etc. " Pág. 24 de la
edición manejada. "Pág. 152 de la edición manejada, por ejemplo. 18 Por
ejemplo: pp. 95/98 de la edición manejada. biscito?
Alicia Salvador Marañón, 1997
5
Manual de contabilidad para juristas: análisis y valoración ...
manejada. para. la. realización. de. la. valoración. Balances y cuentas de
resultados de los ejercicios 2001 a 2005. ... LA LEY Manual de contabilidad para
juristas Descripción de la empresa Información manejada para la realización de
la ...
Pedro Juez Martel, Pedro Bautista Martín Molina, 2007
6
La reserva natural del Puerto Mar del Plata, un oasis urbano ...
I a) Reserva Natural Estricta: ANP manejada principalmente con fines científicos.
Área terrestre o marina que posee algún ecosistema, rasgo geológico o
especies destacadas o representativas, destinada principalmente a actividades
de ...
Silvia Graciela De Marco, Laura Estela Vega, Patricio Juan Bellagamba
7
Petróleo y poder: el colapso de un lugar singular: Yasuní
el colapso de un lugar singular: Yasuní Iván Narváez Quiñónez. • I. Protección
integral: Área protegida manejada principalmente con fines científicos o para la
protección de la naturaleza (reserva natural estricta / área natural silvestre). • II.
Iván Narváez Quiñónez, 2009
8
Ordenamiento territorial y medio ambiente: incidencia de las ...
I. Reserva natural estricta / área natural silvestre: área protegida manejada
principalmente con fines científicos o de protección de la naturaleza. II. Parque
nacional: hace referencia al área manejada principalmente para la conservación
de ...
Cecilia Orozco Cañas, 2003
9
Validación de tecnologías en sistemas agrícolas
El modelo clásico de investigación en estación experimental dió lugar a la
investigación en finca, manejada por investigadores. Sin embargo, y aunque se
logró cubrir en gran medida las discrepancias biofísicas entre estación
experimental y ...
Ricardo Andres Radulovich, Jan A. J. Karremans, 1993
10
La organizacion emprendedora
mal manejada. Lo primero que se plantearía sería tratar de incrementar la forma
en que se desempeñan en la actualidad para que, al lograr esta eficiencia,
puedan incrementar su flujo de efectivo, lo cual nos va a traer como
consecuencia ...
David Valdes Ibarra, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANEJADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
manejada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La AFA está manejada por directivos incapaces
Comienza una Liga con muchos vaivenes en todos los sentidos -directivos, clubes, Gobierno, jugadores- en el que no hubo un manejo claro de parte de nadie ... «MARCA.com, août 16»
¿Cuál gana? ¿Una Ferrari o una ambulancia... manejada por un ...
Una Renault contra una 488 GTB del Cavallino Rampante. Los explosivos 670 CV de Maranello contra los domésticos 118 CV de la Master. Todo parece claro ... «TN.com.ar, août 16»
Mansur: "La AFA estuvo manejada muchos años como el feudalismo"
Esto fue manejado muchos años con el tipo del feudalismo y explotó", acusó tácitamente por la situación actual al fallecido ex presidente de la AFA, Julio ... «ElSol.com.ar, juil 16»
Maduro aseguró que Venezuela no será manejada por la OEA
El presidente de la República, Nicolás Maduro, aseguró que Venezuela no será manejada por la Organización de Estados Americanos (OEA). "Venezuela le ... «El Nacional.com, juin 16»
Descubren una cárcel 'del terror' manejada por los Zetas en México
Descubren una cárcel 'del terror' manejada por los Zetas en México. 08 Jun 2016 / 12:07 PM / REFORMA /. 2016-06-08. Los Zetas convirtieron un penal en un ... «La Prensa de Honduras, juin 16»
Keiko Fujimori sería una presidenta decorativa manejada a voluntad ...
En las preguntas libres, mostró orfandad. Keiko sería una presidenta decorativa, manejada por la voluntad de sus asesores, que fue lo mismo que ocurrió con ... «LaRepública.pe, juin 16»
Adidas abrirá una fábrica que será manejada por robots
Adidas abrirá una fábrica que será manejada por robots. - Foto: Especial. Tu próximo par de Adidas podrían ser fabricados por robots. Por Sopitas / 29.05.2016 ... «Periodico Central, mai 16»
Herido tras caerse de 15 metros cuando manejada una ...
Un hombre ha resultado herido este lunes en Mundaka al caer por un talud de 15 metros cuando trabajaba con una miniexcavadora. El varón estaba ... «El Correo, mai 16»
Juan Luis Díaz: "Toda política social corre el riesgo de ser ...
Toda política pública social corre el riesgo de ser manejada de forma clientelar. De todas maneras, la manera en que implementamos este programa tiene todo ... «El Tribuno.com.ar, mai 16»
Mineria ilegal en Bolivar manejada por el Eln
La explotación irregular de oro le dejaba a esa guerrilla ganancias por $ 3 mil millones mensuales. Por: BUCARAMANGA |. 12:44 p.m. | 14 de mayo de 2016. «ElTiempo.com, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manejada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manejada>. Avril 2026 ».
