CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE NANEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo naneo
tú naneas / naneás
él nanea
nos. naneamos
vos. naneáis / nanean
ellos nanean
Pretérito imperfecto
yo naneaba
tú naneabas
él naneaba
nos. naneábamos
vos. naneabais / naneaban
ellos naneaban
Pret. perfecto simple
yo naneé
tú naneaste
él naneó
nos. naneamos
vos. naneasteis / nanearon
ellos nanearon
Futuro simple
yo nanearé
tú nanearás
él naneará
nos. nanearemos
vos. nanearéis / nanearán
ellos nanearán
Condicional simple
yo nanearía
tú nanearías
él nanearía
nos. nanearíamos
vos. nanearíais / nanearían
ellos nanearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he naneado
tú has naneado
él ha naneado
nos. hemos naneado
vos. habéis naneado
ellos han naneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había naneado
tú habías naneado
él había naneado
nos. habíamos naneado
vos. habíais naneado
ellos habían naneado
Pretérito Anterior
yo hube naneado
tú hubiste naneado
él hubo naneado
nos. hubimos naneado
vos. hubisteis naneado
ellos hubieron naneado
Futuro perfecto
yo habré naneado
tú habrás naneado
él habrá naneado
nos. habremos naneado
vos. habréis naneado
ellos habrán naneado
Condicional Perfecto
yo habría naneado
tú habrías naneado
él habría naneado
nos. habríamos naneado
vos. habríais naneado
ellos habrían naneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo nanee
tú nanees
él nanee
nos. naneemos
vos. naneéis / naneen
ellos naneen
Pretérito imperfecto
yo naneara o nanease
tú nanearas o naneases
él naneara o nanease
nos. naneáramos o naneásemos
vos. nanearais o naneaseis / nanearan o naneasen
ellos nanearan o naneasen
Futuro simple
yo naneare
tú naneares
él naneare
nos. naneáremos
vos. naneareis / nanearen
ellos nanearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube naneado
tú hubiste naneado
él hubo naneado
nos. hubimos naneado
vos. hubisteis naneado
ellos hubieron naneado
Futuro Perfecto
yo habré naneado
tú habrás naneado
él habrá naneado
nos. habremos naneado
vos. habréis naneado
ellos habrán naneado
Condicional perfecto
yo habría naneado
tú habrías naneado
él habría naneado
nos. habríamos naneado
vos. habríais naneado
ellos habrían naneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
nanea (tú) / naneá (vos)
nanead (vosotros) / naneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NANEAR»
Découvrez l'usage de
nanear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
nanear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprecio y estima de la divina gracia que nos merecio el Hijo ...
'Jttiin én pecado mortal les fir- iie paira fslif <frl , y tnnuer las entrañas dé
lamiftricordii di- uina, para tener compafsioa de fû eftado » y ayudarles a le-
nanear de la miferia en que e f- tàn cay dos , fibien j para que por ins obras les
den premio ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1644
2
Veynte discursos sobre el Credo en declaracion de nuestra ...
Moítrofe fuperior a la mar, y a los vientos, mandólos ccíTar y abo nanear, quand
o fue feruido: y andando fobre ella, como fi fuera tierra firmc.Y al cabo, de fpues
de aucr predicado tres años,con increyble feruor; yzclo dclasalmas ...
Esteban de Salazar ((O. Cart.)), 1591
^b t Voto par. i> - Señors aprobando iVi M. la indicación del Sr. Diputado Moyunii
, se "k¡7ref "nanear pasateiv lo» documentos de I**:ausa.d& A^dinoi1,- '
presentados Ximeoez pc^el Secretario det> Despacho de la Guerra, á la
comisión de ...
España. Cortes Generales, 1814
4
Donde ay agravios no ay zelos: Comedia famosa
¿.7«.Ac¡raIatíendes,Sanchoí Sen. Yo la doblaré defpues. if. О уc'. -',<",.Bienoygo«
íír.Aquial laio delos Padres Recoletos, pues quiere reñir.Ie aguardo. Picaro,)' o
nanear ño, fieudo Sancho, y liendo elbrauo alia iodo R.^ coletos, lino alladode ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 1760
5
Chronica seraphica : vida del glorioso patriarca San ...
... la Santa de fus lastimosos ruegos^ de repente fe quitó toda la monstruosa
hinchacon del braco , y le salió en el dedo vna vña tan hermosa , tan blanca, y
resplandeciente , que excede en la transparencia , y resplandor al nanear mas
fino.
6
Tratado de las ceremonias de la missa y las demas cosas ...
... de ponerdebaxo del pecho, como en Ja Reg 9..
Anresdedarqualquierabcndlcion.fílas manos noeftan junus,fe han de juntar, no
ad- iilrtiend^feotracofacníus lugares j y quarv do no fe aduirtierc en las Rubricas,
no fe han de le nanear losólos.
Juan de Bustamante, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1665
7
El gouernador christiano: deducida de las vidas de Moysen, y ...
Si otro General como lo- abjVrias, ó Dautd, cftuuiera en la campaña, no nos
efpantara tan to, que colgara de las manos del Profeta,ni que al caer.y le- nanear
de aquellas cayera, y fe leuantar (u partido: pero que a quien temblaron Sol, y
Luna ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1614
8
Cartas espirituales del glorioso señor San Francisco de ...
... cierre^ □fciji mii.qi'.econuienc-ractcr mujebien la manoen los do- .oiccesde
nueltrocorriçon, para s nanear de ellos Lis malas producciones, que haze el
amor propio, por la mezcla de Bueftroshumorcs.inclinacioncs^yaucifionc^ O "mi
Dios!
Francisco de Sales (Santo), Gabriel de León ((Madrid)), 1671
La indústria catalana estava en condicions d'intervenir i f ¡nanear l'economia
espanyola, i aquest fet hauria tingut automáticament una forta repercussió i una
gran influencia política. No va fer-ho, no tingué una con- cepció imperialista de la
...
10
Auiso de gente recogida, y en especial de la dedicada al ...
Todas las vezes пае drfpertare antes que fea hora de 2eJ nanear, ñ espofsible
Réntete en la cama , 4 aanqae fea ve r a- tico, bendiga a uueftró Señor con vn
Gloria fea al Padre , y •al Hi)o> y al Efpiritu banro } 6 con otras femejantes
palabras, ...
Diego Pérez de Valdivia, Imprenta del Reino (Madrid), 1678
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NANEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
nanear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Oda al aburrimiento: por el derecho a no hacer nada
Mi madre llamaba a eso 'nanear', una bonita palabra que utilizaba como comodín para llamarnos a filas. “Niños, ahora toca nanear un rato”. “Niños, dejad de ... «HarpersBazaar, sept 16»
