Signification de "pleuronectiforme" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PLEURONECTIFORME
La palabra
pleuronectiforme procede de
pleuronecto y
-forme.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PLEURONECTIFORME EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLEURONECTIFORME
Pleuronectiforme peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE PLEURONECTIFORME EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «pleuronectiforme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 pleuronectiforme
Pleuronectiformes
Pleuronectiformes
Les Pleuronectiformes ou les poissons plats sont un ordre de poisson auquel appartiennent les plombières, les coqs et la sole, avec des espèces très répandues et une large distribution dans le monde entier, la plupart marins avec quelques espèces d'eau douce. Ils vivent sur des fonds sablés. Son nom vient du grec: pleura + nektos, par la manière caractéristique de nager de côté. Détail de la tête avec les deux yeux du même côté, le côté gauche dans ce cas. Turbot Sole Floteur. Los pleuronectiformes o peces planos son un orden de peces al que pertenecen platijas, gallos y lenguados, con especies muy comunes y amplia distribución mundial, la mayoría marinos con unas pocas especies de agua dulce. Viven acostados sobre fondos arenosos. Su nombre procede del griego: pleura + nektos, por la forma tan característica de nadar de lado. Detalle de la cabeza con los dos ojos en el mismo lado, el izquierdo en este caso. Rodaballo. Lenguado. Platija.
définition de pleuronectiforme dans le dictionnaire espagnol
On dit que la définition de pleuronectiforme dans le dictionnaire espagnol est poisson avec un corps plat, très comprimé, avec les deux yeux du même côté, vivant au fond de la mer couché sur l'un de leurs flancs, se cachant au sujet de leur proie; p. par exemple, la sole, le turbot et la plie. Une autre signification de pleuronectiforme dans le dictionnaire est également taxon de ces poissons. La definición de pleuronectiforme en el diccionario castellano es se dice de los peces de cuerpo plano, muy comprimido, con los dos ojos en el mismo costado, que viven en el fondo del mar tendidos sobre uno de sus flancos, al acecho de sus presas; p. ej., el lenguado, el rodaballo y la solla. Otro significado de pleuronectiforme en el diccionario es también taxón de estos peces.
Cliquez pour voir la définition originale de «pleuronectiforme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLEURONECTIFORME
Synonymes et antonymes de pleuronectiforme dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLEURONECTIFORME»
pleuronectiforme
pleuronectiformes
peces
planos
orden
pertenecen
platijas
gallos
lenguados
especies
comunes
amplia
distribución
mundial
mayoría
marinos
unas
pocas
agua
dulce
viven
dice
cuerpo
plano
comprimido
costado
fondo
tendidos
flancos
acecho
presas
solla
otro
también
taxón
estos
glosario
términos
acuicultura
pesca
fixed
fija
flake
cachuelo
flatfish
flagellates
flagelados
flesh
carne
fleshy
prawn
langostino
carnoso
float
flotador
floating
flotante
cage
jaula
food
alimento
nbsp
libro
enfermedades
alérgicas
fundación
bbva
persulfato
pescado
escombriforme
gadiforme
picadura
abejas
avispas
المعرب
عن
بعض
عجائب
المغرب
longitud
edad
adulta
trata
comestible
únicamente
después
cocinado
fuego
llama
moisés
porque
cuenta
leyenda
abrirse
aguas
Traducteur en ligne avec la traduction de pleuronectiforme à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PLEURONECTIFORME
Découvrez la traduction de
pleuronectiforme dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pleuronectiforme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pleuronectiforme» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
pleuronectiforme
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Pleuronectiform
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
pleuronectiforme
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
pleuronectiforme
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
pleuronectiforme
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pleuronectiforme
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
pleuronectiforme
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
pleuronectiforme
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pleuronectiforme
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
pleuronectiforme
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
pleuronectiforme
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
pleuronectiforme
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pleuronectiforme
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
pleuronectiforme
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
pleuronectiforme
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
pleuronectiforme
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
pleuronectiforme
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
pleuronectiforme
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pleuronectiforme
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
pleuronectiforme
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pleuronectiforme
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
pleuronectiforme
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
pleuronectiforme
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
pleuronectiforme
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
pleuronectiforme
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pleuronectiforme
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLEURONECTIFORME»
Le terme «pleuronectiforme» est très peu utilisé et occupe la place
83.186 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pleuronectiforme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pleuronectiforme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pleuronectiforme».
Exemples d'utilisation du mot pleuronectiforme en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLEURONECTIFORME»
Découvrez l'usage de
pleuronectiforme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pleuronectiforme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glosario de términos en acuicultura
... pesca Fixed net Red fija Flake Cachuelo Flatfish Pez plano; pleuronectiforme
Flagellates Flagelados Flesh Carne Fleshy prawn Langostino carnoso Float
Flotador Floating Flotante Floating cage Jaula flotante Floating food Alimento
flotante ...
Concepción Ronda Laín, 1996
2
Libro de las enfermedades alérgicas de la Fundación BBVA
... 32, 52, 62, 64, 66,67,107-117,127,132,136,168,175, 447, 448, 459 persulfato,
133, 146, 147 pescado escombriforme, 241-243, 460 gadiforme, 242,243,462
pleuronectiforme, 242, 243,467 picadura de abejas y avispas, 45, 69, 481 207
217.
José Manuel Zubeldia, Carlos J. Senent, Ignacio Jáuregui t M.a Luisa Baeza, 2012
3
المعرب عن بعض عجائب المغرب
... un pez pleuronectiforme de 14 a 20 cm de longitud en su edad adulta. Se trata
de un pez comestible, únicamente después de cocinado al fuego. Se le llama '
Lenguado de Moisés' porque cuenta una leyenda que al abrirse las aguas del ...
Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥīm Ibn Abī al-Rabīʻ, Ingrid Bejarano, 1991
4
GENETICA Y GENOMICA EN ACUICULTURA TOMO I GENETICA
Experentia 35: 14421444. sotelo, c. g., p. calo-mata, m. j. chapela, r. i. pérez-
martín, h. rehbein, et al., 2001 Identification of flatfish (Pleuronectiforme) species
using DNA-based techniques. J. Agric. Food Chem. 49: 4562-4569. sunnucks, p.,
...
Peces Luis Lozano Rey, Spain. Junta para Ampliación de Estudios e
Investigaciones Científicas. e) Tipo pleuronectiforme. — Cuerpo alto, oblongo,
extremadamente comprimido en toda su extensión. Ejemplo, el lenguado (fig. 3,
b). f) Tipo ...
Luis Lozano Rey, Spain. Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, 1928
6
Peces de la Península Ibérica: Claves para Su Determinación
La superficie ventral de un Pleuronectiforme se reconoce por la presencia de las
aletas pelvianas y anal. (Fig 3) ALETA DORSAL ALETA CAUDAL ALETAS
PELVIANAS ALETA PECTORAL ALETA ANAL Figura 3.- Disposición de las
aletas ...
Milagrosa C. Soriguer Escofet, Concha Vallespín Gómez, José A. Hernando Casal, 2000
7
Alfabético temática Invicta
Pez pleuronectiforme de los pleuronéctidos. de 40-50 cm de largo y boca
disimétrica. Vive en las costas del Mediterráneo y del Atlántico europeo.
platirrinos m. pl. Grupo de primates antropoides de nariz ancha y cola larga.
Viven en América ...
Este pleuronectiforme poco glorioso, ni temible ni atléti- co, domina el mimetismo
sin igual. Su silueta aplanada y una pigmentación compleja de la epidermis le
permiten confun- dirse completamente con el fondo del mar. Inmóvil, desapa- ...
Lubina 072. Mero 073. Pajel 07*. Pargo 075. Rape 076. Rascado 077.
Salmonete 078. Sama de pluma. 079. Oíros F ¡S 06 y 07. Perciformee y afines
OSO. Acedia 001. Gallo 082. Lenguado.. 083. Rodaballo. 08*. Otros
Pleuronectiforme 090.
Spain. Dirección General de Pesca Marítima, 1966
10
Revista boliviana de ecología y conservación ambiental
Por último, la comunidad de peces mostró la presencia de 87 especies. 39 de las
cuales fueron Cypriniformes, 35 Siluriformes, 10 Perciformes. 2 Clupeiformes y 1
Pleuronectiforme. Las familias mejor representadas fueron: Serrasalmidae ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLEURONECTIFORME»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pleuronectiforme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Protoon: partículas de humor científico
El psetta maxima, conocido como rodaballo, es una especie de pez pleuronectiforme muy especial, del que no se reconocen subespecies. Es un pez con ... «El Mundo, févr 16»
La noche de las sardinas o las fiestas de San Juan
Por un lado es un pez pleuronectiforme (plano) bastante apreciado. Pero en San Juan no es éste el pescado que nos interesa. 'Meiga', además, significa bruja; ... «Martí Noticias, juin 15»
Dos gallos que no cantan
En puridad, en cuanto al gallo pleuronectiforme (plano), tenemos dos especies que mucha gente confunde. El más abundante es, también, el que alcanza ... «eldia.es, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pleuronectiforme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pleuronectiforme>. Avril 2026 ».
