Il n'y a rien qui soit plus menaçant que le bonheur, et chaque baiser qu'on
donne peut éveiller un ennemi.
Maurice Maeterlinck
👁 Image 👁 Image
Signification de "donne" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DONNE
Donne est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DONNE EN FRANÇAIS
Donne
Donne est une chanson française des 2Be3, extraite de l'album Partir un jour. Elle fut respectivement classée no 8 et no 19 aux hit-parades français et belge en 1997.
définition de donne dans le dictionnaire français
La définition de donne dans le dictionnaire est action de donner les cartes aux joueurs.
Synonymes et antonymes de donne dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «DONNE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «donne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «DONNE»
donne
distribution
moto
chaton
voiture
tout
maison
gratuitement
chiot
donne
chanson
française
extraite
album
partir
jour
elle
respectivement
classée
parades
belge
dons
objets
annonces
gratuit
entre
particuliers
donner
plus
jeter
site
service
récupe
malin
écolo
généreux
donnes
nous
donnons
recycler
nouvelle
parlement
européen
avec
quel
groupe
communiqué
elections
européennes
site_
nbsp
toutdonner
pour
récupérer
prés
numéros
nouvel
observateur
répertoriés
classés
dans
cartons
enlèvement
facile
accès
véhicu
union
mouvement
populaire
apportant
votre
soutien
soit
montant
vous
donnez
moyens
agir
chaque
défendre
convictions
gomis
temps
foot
mercato
publié
richard
Traducteur en ligne avec la traduction de donne à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DONNE
Découvrez la traduction de
donne dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de donne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «donne» en français.
Traducteur Français - chinois
给
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
da
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
given
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
देता है
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
يعطي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
дает
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
dá
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দেয়
260 millions de locuteurs
français
donne
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
memberikan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
gibt
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
提供します
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
제공
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
menehi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cung cấp cho
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கொடுக்கிறது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
देते
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
verir
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
dà
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
daje
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
дає
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
dă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
δίνει
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gee
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ger
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gir
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de donne
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DONNE»
Le terme «donne» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.231 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «donne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
donne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «donne».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DONNE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «donne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «donne» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot donne en français
EXEMPLES
10 CITATIONS AVEC «DONNE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
donne.
La variété est la véritable épice de la vie
Qui lui donne toute sa saveur.
Georges-Louis Leclerc de Buffon
La physique donne le combien, la métaphysique le comment.
On ne donne pas la vie. On la transmet.
C'est quand on n'a plus de dents qu'on vous donne de la bonne soupe.
Tout est provisoire. Cependant, si l’on en fait la somme, cela donne une sûre et inaltérable permanence.
S'il donne, il est prodigue, et s'il épargne, avare.
L’homme n’a rien vraiment sien que ce qu’il donne.
Si l'on donne à quelqu'un le conseil qu'il a déjà l'intention de ne pas suivre, il vous en veut tout de suite, et si l'on lui donne le conseil qu'il suivra certainement, il vous en veut plus tard.
Personne n’a un plus grand amour que celui qui donne sa vie pour ses amis.
Il n'y a rien qui soit plus menaçant que le bonheur, et chaque baiser qu'on donne peut éveiller un ennemi.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DONNE»
Découvrez l'usage de
donne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
donne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quel sens je
donne à ma vie ?: Manuel 6e année
La question du sens de notre vie nous concerne tous et nous la mettons pourtant à bonne distance de nos préoccupations quotidiennes.
2
QUAND BESANÇON SE
DONNE A LIRE: Essais en anthropologie urbaine
Ce sont douze profils de la ville qui se dégagent dans leur singularité.
3
La nouvelle
donne du charbon
Alors que le charbon apparaît comme une ressource incontournable pour répondre aux besoins énergétiques du XXIe siècle, sa combustion, fortement émettrice de CO2, présente un risque majeur face aux exigences de lutte contre le ...
François Kalaydjian, Sylvie Cornot-Gandolphe, 2008
4
Je prête à rire mais je
donne à penser
Grande figure du Street Art, Miss.Tic a fait des rues de la capitale sa plus belle galerie.
5
Internet,
donne-moi ce que je veux !
Vous voulez un site internet efficace ?
Patricia Gallot-Lavallée, 2007
6
Indonésie, la nouvelle
donne
En Indonésie, le temps de l'harmonie semble appartenir au passé, et il apparaît que celui du " choc des civilisations " soit davantage au goût du jour dans cet archipel de plus de 210 millions d'habitants.
7
Quand la télévision
donne la parole au public: la médiation ...
L'analyse de l'opération de médiation comme construction d'un espace de débat sur la conception et la réception de l'information télévisée est le fil conducteur de cet ouvrage qui tente, à partir de la mise en place de L'Hebdo du ...
8
Histoire des révolutions de Hongrie, où l'on
donne une idée ...
Qui contient la suite de l'Histoire , depuis 1706 jusqu'en 1711 Domokos Brenner,
Ferenc (Erdély, Fejedelem, II.) fìanda incttmbunt , cjr incumbent. Ita Joesfw. juro ,
spondeo , & me sanóïè ô" irwio- labili fide obligo persacrosanfla Evan- gelia ...
Domokos Brenner, Ferenc (Erdély, Fejedelem, II.), 1739
9
L'aveugle et le philosophe, ou, Comment la cécité
donne à penser
Jusqu'à Descartes, les rares textes philosophiques consacrés à l'aveugle le considéraient comme nécessairement prisonnier de l'ignorance et envisageaient la cécité comme une privation.
10
Il mondo alla rovescia. Il potere delle
donne visto dagli uomini
In un momento apparentemente lontano della storia costituzionale italiana, molte
donne lottarono per la conquista del voto. E persero. Si tratta dei primi del
novecento, quando, in occasione del suffragio universale, il diritto di voto fu
garantito ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DONNE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
donne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Amaigri, Pierre Ménès donne des nouvelles sur Twitter – metronews
MALADIE - Le commentateur sportif Pierre Menes veut rassurer ses fans. Quelques jours après une hospitalisation, il donne des nouvelles sur ... «metronews, juil 15»
La justice donne raison à l'auteur de «Abruti de fonctionnaire …
La justice donne raison à l'auteur de «Abruti de fonctionnaire». 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 854 Partager; 34 ... «20minutes.fr, juil 15»
Barça: Un sondage donne Bartomeu vainqueur - Sports - Orange
Alors que le résultat officiel n'est pas attendu avant 23h30, dans la capitale catalane, un sondage relayé par la télévision publique donne ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, juil 15»
L'Académie française donne un prix à la Revue du Tarn - 19/07 …
L'academie francaise donne un prix a la revue du tarn consacree a Pierre Benoit La mémoire du romancier Pierre Benoit , un des plus lus ... «ladepeche.fr, juil 15»
Kourntey Kardashian écoeurée par Scott Disick, il lui donne envie …
Une chose est sûre, Kourt est écoeurée par son ex qui lui donne tout simplement envie de vomir. Rien que ça. Kourtney Kardashian n'a pas ... «Staragora, juil 15»
L'euro fléchit alors que la crise grecque donne des signes d …
D'après M. Katzive, le vote du Parlement grec mercredi soir en faveur des exigences des créanciers du pays, puis le feu vert donné par ... «Boursorama, juil 15»
FC Nantes : Der Zakarian donne des nouvelles de Sigthorsson
Michel Der Zakarian, l'entraîneur du FC Nantes, a confirmé que Sigthorsson devra attendre encore pour jouer. Le coach des Canaris a ... «But! Football Club, juil 15»
Les Serbes vont devoir changer la donne - Coupe Davis - We love …
Ayant subi deux défaites ce vendredi, les Serbes ont l'obligation de se ressaisir cet après-midi. Pour assurer la survie de leur équipe, Dusan ... «We Love Tennis !, juil 15»
Marseille, une colère qui change la donne - Football - Sports.fr
Alors qu'un accord autour de 2.5 millions d'euros avait été conclu entre les dirigeants olympiens et la Fiorentina pour Facundo Roncaglia, ... «Sports.fr, juil 15»
Amical : Rozehnal donne un coup de main à Lille - MAXIFOOT
Amical : Rozehnal donne un coup de main à Lille. Après une lourde défaite contre Lokeren (1-4) mercredi, Lille a renoué ce samedi avec la ... «Maxifoot, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Donne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/donne>. Avril 2026 ».
