Signification de "embaumement" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE EMBAUMEMENT
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBAUMEMENT
Embaumement est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE EMBAUMEMENT EN FRANÇAIS
👁 embaumement
Embaumement
L'embaumement désigne l'ensemble des techniques visant à conserver les corps des personnes mortes dans un état plus ou moins proche de celui qu'ils avaient étant vivants.
définition de embaumement dans le dictionnaire français
La définition de embaumement dans le dictionnaire est action d'embaumer un cadavre pour l'empêcher de se corrompre; résultat de cette action. Action de traiter quelque chose ou quelqu'un avec divers procédés permettant de garder intacte son apparence extérieure; résultat de cette action. Action de préserver de toute dégradation, de rendre immuable; résultat de cette action. Action d'embaumer, d'imprégner d'une odeur suave, d'un parfum; fait d'être odorant.
MOTS RIMANT AVEC EMBAUMEMENT
Synonymes et antonymes de embaumement dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «EMBAUMEMENT»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «embaumement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «EMBAUMEMENT»
embaumement
momification
mort
définition
corps
technique
video
claude
françois
egyptien
papes
désigne
ensemble
techniques
visant
conserver
personnes
mortes
dans
état
plus
moins
proche
celui
avaient
étant
coulisse
procédés
famille
convient
prix
retire
embaumeurs
restent
seuls
leurs
ateliers
voici
comment
procèdent
soigné
nbsp
embaumement
complexe
funéraire
fleury
processus
conservation
quelque
sorte
figure
annales
histoire
partir
temps
anciens
égyptiens
époque
encyclopédie
larousse
ligne
action
embaumer
cadavre
procédé
lequel
Traducteur en ligne avec la traduction de embaumement à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EMBAUMEMENT
Découvrez la traduction de
embaumement dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de embaumement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embaumement» en français.
Traducteur Français - chinois
防腐
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
embalming
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
embalming
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
التحنيط
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
embalsamamento
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
embalming
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pembalseman
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
土葬
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
방부
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
embalming
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ướp xác
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நறுமணமூட்டிப் பாதுகாத்து
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
शवसंलेपन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
mumyalama
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
balsamowanie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
бальзамування
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
îmbălsămare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ταρίχευση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
balseming
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
balsamering
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
balsamering
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de embaumement
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBAUMEMENT»
Le terme «embaumement» est communément utilisé et occupe la place
35.777 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embaumement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
embaumement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embaumement».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBAUMEMENT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embaumement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embaumement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot embaumement en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «EMBAUMEMENT»
Découvrez l'usage de
embaumement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
embaumement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De la conservation des traits du visage dans l'
embaumement
Une injection de chlorure à 110 degrés les resserre promptement, efface leur
calibre et compromet la pénétration du liquide et l'embaumement. A l'extré— mité
opposée de la vie, les tuniques artérielles des vieiL lards sont encroûtées ...
Or, les connaissances en matière d'embaumement que les Egyptiens avaient
léguées aux Romains 1, se sont en grande partie perdues dès les invasions
germaniques 2. Cependant, au contraire de ce qui a été trop souvent avancé 3,
les ...
3
D'or et de cendres: la mort et les funérailles des princes ...
Quand l'Égypte devint province romaine, l'embaumement perdura quelques
temps, puis tomba peu à peu en désuétude160. Il reprit au XIIe siècle, les
croisades favorisant son extension, mais le savoir-faire des Égyptiens était
perdu161.
Murielle Gaude-Ferragu, 2005
4
Inhumations de prestige ou prestige de l'inhumation?: ...
par «un embaumement partiel, sans doute par injection d'un liquide dans la
bouche8», sans apporter d'autre argument qu'une simple constatation. Si le fait
était avéré, ce serait alors un embaumement sans éviscération, tout du moins du
...
A. Alduc-Le Bagousse, Université de Caen-Basse Normandie. Centre de recherches archéologiques et historiques médiévales, 2009
5
Histoire des embaumements et de la préparation des pièces ...
Jean Nicolas GANNAL. Préface. Introduction CHAPITRE I". De I'embaumement
en général. . . . . . . . CHAPITRE II. Mamies naturelles. . . . . . . . . CHAPITRE III.
Embaumement des Guanches. . CHAPITRE IV. Embaumement Chez les
Égyptiens.
Jean Nicolas GANNAL, 1841
6
Bibliothèque choisie de médecine tirée des ouvrages ...
une efpece d'embaumement , mais que je crois être le moins cher. Ils
appliquoient fur tout le corps & fur les membres féparémenr , des bandes de toile
, en les enduifànc de gomme , enfuire ils emmaillotoient avec un nouveau
bandage ...
7
Condition juridique du corps humain avant la naissance et ...
Toute inhumation effectuée en contravention a ces règles est illicite. c) L '
embaumement La convention d'embaumement est possible. Mais pour' être licite
, la prestation doit, ici' encore, obéir aux règles du code d'administration
communale.
8
Dictionnaire des drogues simples et composées ou ...
Pour donner une idée de la méthode d'embaumement employée à cette époque
, nous ferons connaître les circonstances de l'embaumement du grand Roi. Le
corps ayant été bien vidé , épongé , lavé avec l'alcool et' étuvé d'huile de lavande
...
A. Chevallier, A. Richard, J.A. Guillemin, 1827
9
Mémoires d'un embaumeur
La personne en questionreprésente en Franceune société américaine
spécialisée dans une technique totalement inconnue dans l'Hexagone et qu'on
désigne parle terme hermétique d'embaumement. Au début,jecroisà une
plaisanterie.
10
Dictionnaire de la mort
De tout temps, les hommes ont tenté de préserver les cadavres de l'horreur de la
décomposition, qui est pourtant la loi naturelle, en pratiquant l'embaumement. On
lira plus loin comment procédaient les Egyptiens, les maîtres incontestés en ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBAUMEMENT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
embaumement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Les secrets de l'Égypte antique - La momie hurlante - Samedi 18 …
Des scientifiques et égyptologues observent aussi une technique d'embaumement inhabituelle ; ils soupçonnent une mort violente, même un ... «Toutelatele.com, juil 15»
Ma rencontre avec Amysweet – entrevue avec Amy Sweet
A : C'est s'occuper des morts, de l'embaumement. *effet de surprise dans mon visage*. A : Eh oui, y'a Mylène qui est timide, Amy qui est super ... «TVQC, juil 15»
La mort, jour après jour
Ce n'est pas le moment de s'informer sur le processus de crémation ou de décomposition ou sur les pratiques d'embaumement quand vos ... «Le Journal de Québec, juin 15»
Virgile dans la Pléiade : une version idéologique ?
... cher Jean d'Ormesson, qui ne s'en plaint d'ailleurs pas. Mais avant l'embaumement, on devrait quelquefois procéder à une autopsie. Jean-Yves Maleuvre ... «Boulevard Voltaire, juin 15»
Rennes. Louise de Quengo en dit long sur les rites funéraires du XVIIe
Funérailles multiples, embaumement... Les pratiques funéraires de l'élite rennaise du XVIIe sont dévoilées, grâce à la découverte de la ... «Ouest-France, juin 15»
L'ultime don de soi
Cette technique d'embaumement, appelée méthode Thiel, est particulièrement adaptée pour l'apprentissage des techniques de chirurgie, ... «Le Devoir, juin 15»
Autopsiée à Rangueil, 358 ans après sa mort
L'embaumement du cœur a été très bien fait, avec des tissus, des herbes. Des botanistes vont analyser les restes végétaux et les pollens, ... «ladepeche.fr, juin 15»
Au Royaume-Uni, certains n'ont plus les moyens d'enterrer leurs …
... et conseillé un embaumement (plus cher) «pour la dignité du décédé». Une femme, à qui une entreprise avait indiqué que le tarif de 7500 ... «Le Figaro, juin 15»
Germanwings: nouvelle étape dans l'enquête en France
D'après lui, l'embaumement des corps des victimes a retardé le rapatriement. Ce travail a été compliqué par les différentes législations des 19 ... «Romandie.com, juin 15»
L'exceptionnelle momie d'une dame du XVIIe siècle
L'analyse des textiles, des essences végétales et des organes apporte des informations sur le protocole d'embaumement. «Futura Sciences, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embaumement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/embaumement>. Avril 2026 ».
