Signification de "harfang" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARFANG
Harfang est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HARFANG EN FRANÇAIS
👁 harfang
Harfang des neiges
Le harfang des neiges est une espèce d'oiseau de la famille des strigidés. Il est aussi appelée ookpik par les Inuits. Il est l'emblème aviaire du Québec. En Europe, on l'appelait Chouette Harfang, mais en Amérique du Nord on le considère comme un hibou, car il possède des petites plumes sur sa tête, appelées aigrettes. Elles ne sont pas visibles car elles sont très petites et repliées sur sa tête.
définition de harfang dans le dictionnaire français
La définition de harfang dans le dictionnaire est grande chouette blanche des régions septentrionales, scientifiquement appelée nyctea.
Synonymes et antonymes de harfang dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «HARFANG»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «harfang» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «HARFANG»
harfang
chouette
école
neiges
hotel
management
revue
aurore
adèle
espèce
oiseau
famille
strigidés
aussi
appelée
ookpik
inuits
emblème
aviaire
québec
europe
appelait
harfang
mais
amérique
nord
nouvelles
créée
littératures
publication
semestrielle
chèque
adresser
avenue
vauban
angers
française
fera
seul
volume
comprenant
pages
webcomic
cahier
graphique
voilà
illustration
nbsp
bubo
scandiacus
snowy
oiseaux
mars
fiche
identification
ordre
strigiformes
dans
île
actualité
ligue
janv
observation
exceptionnelle
été
observée
janvier
elle
retrouvée
vikidia
encyclopédie
févr
scientifique
couleur
blanche
taché
Traducteur en ligne avec la traduction de harfang à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HARFANG
Découvrez la traduction de
harfang dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de harfang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harfang» en français.
Traducteur Français - chinois
似雪
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
nieve
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
snowy
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
हिमाच्छन्न
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ثلجي البياض
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
снежный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
de neve
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তুষারময়
260 millions de locuteurs
français
harfang
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bersalji
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
verschneit
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
雪の降ります
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
눈 덮인
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
salju
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
phủ tuyết
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பனி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
हिमाच्छादित
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
karlı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
nevoso
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
śnieżny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сніжний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
acoperit cu zăpadă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χιονώδης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sneeu
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
snöig
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
snowy
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de harfang
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARFANG»
Le terme «harfang» est communément utilisé et occupe la place
28.230 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «harfang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
harfang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «harfang».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARFANG» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «harfang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «harfang» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot harfang en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «HARFANG»
Découvrez l'usage de
harfang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
harfang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Sous une présentation fort attrayante, des réponses aux questions du grand public concernant la vie et les moeurs de l'oiseau emblème du Québec.
Centre de conservation de la faune ailée de Montréal, Jean Paquin, Normand David, 1993
2
Strigidae: Chouette Hulotte,
Harfang Des Neiges, Chouette ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
(D'après Rohner 1996) Trois espèces d'oiseaux prédateurs — le labbe pomarin (
Sterco- rarlus pomahnus), la chouette harfang (Nyctea scandiaca) et le hibou
moyen-duc (Asio flammeus) — répondent chacune d'une manière différente aux
...
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
4
Lexique et motivation: perspectives ethnolinguistiques
10 Bruant lapon visage kilaq kiialik ou kiinalik (-lik «il a») «qui est pourvu d'un
visage»: harfang des neiges, Nyctea scandiaca, dans le dialecte groenlandais
oriental (Bertelsen 1907:90) Le visage rond du harfang est rendu
particulièrement ...
Véronique de Colombel, Nicole Tersis, 2002
5
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
harfang, » dit M. Cuvier 1, et M. Temminck répète cette assertion. Or, nous tran'
scrivons la description entière de Levaillant, et personne sans contredit ne sera
tenté de mettre en'doute la sagacité et lecoup d'œil exercé de cet ornithologiste ,
et ...
René Primevère Lesson, Georges baron Cuvier, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1836
6
Histoire naturelle generale et particuliere
appellerons harfang, An. nom harfaong (i), qu'il porte en Suède, est, par sa
grandeur, à l'égard des chouettes , ce que le grand duc est à l'égard des hiboux;
car ce harfang n'a point d'aigrettes sur la tête , et il est encore plus grand et plus
gros ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
chouette harfang ou des neiges, souventreprésentée par les artistes. Quant aux
innombrables mouches et moustiques, auxquels les touristes ne s'attendaientpas
,ceux qui en ont été les victimes ne sont pas près de les oublier. Toute la partie ...
Jacqueline Thevenet, 2009
8
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
harfang, » dit M. Cuvier % et M. Temminck répète cette assertion. Or , nous
transcrivons la description entière de Levaillant, et personne sans contredit ne
sera tenté de mettre en doute la sagacité et le coup d'œil exercé de cet
ornithologiste ...
Harfang des neiges ou chouette harfang (Nyctea scandiaca) Caractères
distinctifs : après le hibou ... En période de reproduction, le harfang chasse de
jour, volant à faible hauteur ; il surprend par sa rapidité et sa façon de capturer sa
proie ; il ...
10
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
HARFANG. (i). Voyez les planches enluminées , n* 458 ; et pi. XXIX de ce
volume. A-j'oiseau qui se trouve dans les terres septentrionales des deux
continens,que nous (i) Le chat-hnant blaire de la baie de Hudson. Stria: alba
supernè maculis ...
Jacques Barraband, Duhamel, Etienne Claude Voysard
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARFANG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
harfang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
L'armée défile, son matériel vieillit
Douze engins compléteront les Harfang achetés à l'israélien IAI et adaptés par EADS, puis leur succéderont. Leur équipement évoluera. «Libération, juil 15»
14 Juillet : oubliez la Légion, voici le défilé de la guerre numérisée
... et dépend aujourd'hui de la technologie américaine (Reaper) ou israélienne (Harfang) en attendant le drone européen que les industriels ... «Rue89, juil 15»
La lutte contre le terrorisme à l'honneur d'un défilé du 14 juillet sous …
... de type SAMP/T Mamba, un avion radar Awacs E-3F et un drone Harfang, constituait une bulle de protection autour et au-dessus de Paris. «La Voix du Nord, juil 15»
A Paris, les festivités du 14 juillet sous "haute surveillance"
... de type SAMP/T Mamba, un avion radar Awacs E-3F et un drone Harfang, constituera une bulle de protection autour et au-dessus de Paris. «TAHITI INFOS, juil 15»
À vous de choisir une des chansons des Rolling Stones
Le groupe a aussi mis en ligne une image mettant en vedette un harfang des neiges transportant le fameux logo des Rolling Stones, sur ... «Le Journal de Québec, juil 15»
Un nouveau commandant pour la base aérienne 705
Il compte pas moins de 2.300 heures de vol ainsi que 100 missions de guerre aux commandes du drone Harfang, en Afghanistan et au-dessus ... «la Nouvelle République, juil 15»
Les drones, ou l'armée de l'air sans pilotes
Non seulement les Reaper volent plus vite et plus longtemps que les drones Harfang dérivés des Heron israéliens qui équipaient jusque-là ... «Capital.fr, juin 15»
Le point sur les moyens aériens français en opérations
... 7 chasseurs (3 Mirage 2000D et 4 Rafale), 5 drones (2 Harfang et 3 Reaper), 2 ravitailleurs en vol et 6 avions de transport sont déployés. «Air & Cosmos, juin 15»
Guy Lafleur et les randonneurs du Harfang font une pause chez …
On raconte que, créée en 2003, la Randonnée du Harfang, un organisme à but non lucratif, est soutenu par des policiers, des membres civils ... «Express Drummondville, juin 15»
Album en écoute : Harfang - Flood (EP)
Harfang nous propose leur deuxième EP, Flood, en écoute intégrale ici jusqu'à sa sortie officielle le 21 avril. La formation indie-folk de Québec ... «VOIR.CA, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harfang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/harfang>. Avril 2026 ».
