Signification de "hyménium" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HYMÉNIUM
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYMÉNIUM
Hyménium est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HYMÉNIUM EN FRANÇAIS
👁 hyménium
Hyménium
L'hyménium est la partie fertile du sporophore des champignons. C'est un pseudo-tissu porté par l'hyménophore et donnant naissance aux spores. Il peut se présenter sous le chapeau, sous forme de tubes, de lames, de plis ou d'aiguillons, tapisser la face interne des champignons en forme de coupe comme les Pézizes, ou encore constituer l'intérieur des Vesses-de-loup. L'hyménium des basidiomycètes est essentiellement composé de basides placées côte à côte, tandis que celui des ascomycètes comporte des asques, eux aussi dressés côte à côte. Chez la plupart des basidiomycètes, l'hyménium tapisse l'extérieur de l'organe qui le porte, de sorte que les spores, une fois mûres, sont à l'air libre. C'est le cas par exemple des agarics, dont les deux faces des lamelles sont tapissées d'hyménium, mais aussi des bolets avec leurs tubes, des hydnes avec leurs aiguillons, ou des girolles, dans lesquelles l'hyménium est constitué par les plis formés à l'extrémité supérieure du pied.
définition de hyménium dans le dictionnaire français
La définition de hyménium dans le dictionnaire est couche fertile du mycélium des champignons qui produit les spores.
MOTS RIMANT AVEC HYMÉNIUM
Synonymes et antonymes de hyménium dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «HYMÉNIUM»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «hyménium» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «HYMÉNIUM»
hyménium
asque
baside
partie
fertile
sporophore
champignons
pseudo
tissu
porté
hyménophore
donnant
naissance
spores
peut
présenter
sous
chapeau
forme
tubes
lames
plis
aiguillons
tapisser
face
interne
coupe
comme
hyménium
définition
mycologie
couche
mycélium
produit
pezize
compose
parties
fraction
nbsp
définitions
larousse
retrouvez
section_expression
conjugaison
homonymes
wiktionnaire
organes
fructification
dans
être
constitué
selon
espèces
alvéoles
aquaportail
juin
hymenium
voir
hymeno
désigne
tapissant
fructifications
sexuées
inra
vers
page
accueil
hypp
pathologie
superficielle
champignon
mediadico
notrefamille
assise
cellules
distincte
boeck
ment
estomac
tinct
moment
libération
basidiospores
parmi
gastéromycètes
familiers
trouve
située
produisent
servant
reproduction
hyménion
hymen
hymnico
hyménéen
hyménial
expression
usage
globepharma
distinctes
plus
souvent
Traducteur en ligne avec la traduction de hyménium à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HYMÉNIUM
Découvrez la traduction de
hyménium dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de hyménium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hyménium» en français.
Traducteur Français - chinois
子实层
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
himenio
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
hymenium
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
hymenium
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الغشاية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гимений
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
hymenium
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
hymenium
260 millions de locuteurs
français
hyménium
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Himenium
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Hymeniums
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
子実層
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
hymenium
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
hymenium
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hymenium
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
hymenium
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
hymenium
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
hymenium
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
imenio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
obłocznia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гимений
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
hymenium
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
hymenium
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
hymenium
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hymenium
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hymenium
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de hyménium
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYMÉNIUM»
Le terme «hyménium» est normalement peu utilisé et occupe la place
60.996 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hyménium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
hyménium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hyménium».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYMÉNIUM» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hyménium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hyménium» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot hyménium en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «HYMÉNIUM»
Découvrez l'usage de
hyménium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hyménium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
Les lames portent l'hyménium. Lamelle: petite lame n'atteignant pas le pied. Ce
terme est souvent utilisé comme un synonyme de lame. Lamellule: très courte
lamelle localisée à la marge du chapeau. Lardacé: se dit des lames à
consistance ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
Évolution. nucléaire. dans. l'hyménium. 1. Hymcnium jeune d'A ostoyae : jeune
baside à dicaryon. bouclée à la base, article inférieur également à dicaryon. 2.
Division conjuguée en cours dans l'hyménium d'A ostoyae : un noyau engagé ...
Chez beaucoup d' hyménomycètes, la face inférieure du chapeau est formée de
bandes de tissu, les lames (Figure 1 5-23), qui sont tapissées par l'hyménium.
Chez d'autres groupes de cette classe, l'hyménium est localisé à d'autres
endroits ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
4
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
S'assurer que l'hyménium est bien sectionné, non obliquement, et entouré d'eau
et non d'air. Opérer de préférence au fond des lamelles, dans leur concavité. Au
fort grossissement, si la coupe est de bonne qualité, repérer les cloisonnements
...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
5
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
L'hyménium, est composé de paraphyses, entre lesquelles se trouvent des
thèques hyalines, tnbtiliformes , contenant huit sporules ovoïdes ou un peu
oblongues, disposées , quelquefois obliquement, sur une seule rangée. Peziza
ciliaris Fr.
6
Les unités naturelles du monde végétal: essai sur la ...
Le tissu basidifère ou hyménium se développe dans la fructification suivant trois
lois différentes, qui n'imposent d'ailleurs pas à cette fructification une architecture
morphologique déterminée. La première loi, caractérisant le groupe des ...
7
Flore complète d'Indre et Loire
ЕХШ1Л. Réceptacle mou, gélatineux, horizontal, presque bordé , velu ou ridé en
dessous , et fructifiant seulement en dessus ; hyménium persistant , couvert de
papilles,jpuis plissé ou ondulé ; sporules sortant de tubes plus ou moins visibles.
8
Guide de poche de mycologie officinale
Vocabulaire descriptif utilisé Le sporophore marge (appelé aussi carpophore) =
bord du chapeau chapeau hyménium =zone où se forment les spores pied ou
stipe Les formes de l'hyménium hyménium lisse aucune aspérité apparente
pores ...
POUCHUS Yves-François, 2012
Hyménium en feuillets non réunis, entre lesquels sont les gongyles; chapeau
sessile ou pédiculé. 5. BOLET, BOLETUS Lin. Hyménium en tubes réunis entre
eux. 4. FISTULINE, FISTULINA Bull. (Boletus L.) Hyménium en tubes distincts et ...
10
Analyse des familles des plantes: avec l'indication des ...
Filaments uniformes 332 Btssiee«. Fam. З10. AGARIClNEiE. — Hymenaceœ.
Comm. Bot. Trih. I . Agariceje. Hyménium lamelleux. — Agaricus. Schy zophyllum
. Trih. 2. MeruliEjî. Hyménium plissé. — Daedalea. Merulins. Steerheckia. Trih. 3.
Barthélemy-Charles Du Mortier, 1829
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYMÉNIUM»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
hyménium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Un grand chef, un produit : le cèpe d'été par Alain Ducasse
A la saison, je me préparais des festins de belles tranches de gros cèpes panés qui emprisonnent les parfums de l'hyménium. R : A quel ... «Le Parisien, sept 12»
Belcaire: au rendez-vous des ascos, deuxième participation du CEMA
Planche 2 : portion d'hyménium (x600). Chaînette octosporée. Asques, J-, 350 x 15 µm. Spores à maturité. Famille Helvellaceae. Gyromitra ... «Sud Ouest, mai 12»
Écuisses Une pézize orangée
... aérien a la forme simple et caractéristique d'une coupe dont l'intérieur porte les asques dressées et serrées constituant l'hyménium. «Le JSL, nov 11»
Champignons : comment éviter les mauvaises surprises
Sous le chapeau se trouve l'hyménium, une sorte de mousse blanche qui contient dans ses tubes les spores du champignon. Loin des ... «Le Figaro, août 11»
Les gros champignons arrivent
Le cèpe de Bordeaux (boletus edulis) appartient à la famille des bolets, qui sont des champignons dont l'hyménium à tubes se sépare ... «LaDépêche.fr, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hyménium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/hymenium>. Avril 2026 ».
