Il faut croire que la plus grande
inconscience de l’homme, c’est celle de sa propre vie.
Marc Levy
👁 Image 👁 Image
Signification de "inconscience" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INCONSCIENCE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONSCIENCE
Inconscience est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE INCONSCIENCE EN FRANÇAIS
définition de inconscience dans le dictionnaire français
La définition de inconscience dans le dictionnaire est absence de conscience. État d'une personne qui a perdu connaissance ou qui n'a plus conscience d'elle-même ni du monde.
MOTS RIMANT AVEC INCONSCIENCE
Synonymes et antonymes de inconscience dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «INCONSCIENCE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «inconscience» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de inconscience
ANTONYMES DE «INCONSCIENCE» EN FRANÇAIS
Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «inconscience» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de inconscience
MOTS EN RAPPORT AVEC «INCONSCIENCE»
inconscience
anesthésie
aveuglement
enfance
folie
ignorance
imprudence
inattention
inconséquence
insouciance
irréflexion
foutisme
légèreté
connaissance
conscience
lucidité
sentiment
inconscient
volant
collective
citation
philosophie
anglais
définition
inconscience
dans
perte
momentanée
définitions
larousse
retrouvez
ainsi
citations
section_expression
nbsp
absence
minéral
végétal
pierre
tombe
nulle
wiktionnaire
appréhendais
retrouver
moment
terrible
étais
senti
sombrer
tandis
même
temps
débattais
toutes
forces
croix
rouge
française
photo
tweeter
victime
parle
réagit
respire
faites
vous
inconsciente
poitrine
soulève
reverso
conjugaison
voir
aussi
demi
inconsciemment
expression
exemple
usage
wordreference
forums
pour
discuter
formes
composées
exemples
poser
questions
gratuit
mediadico
notrefamille
défaut
urgences
doctissimo
chez
risques
majeurs
sont
chute
langue
inhalation
Traducteur en ligne avec la traduction de inconscience à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INCONSCIENCE
Découvrez la traduction de
inconscience dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de inconscience dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconscience» en français.
Traducteur Français - chinois
神志不清
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
inconsciencia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बेहोशी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
فقدان الوعي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
беспамятство
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
inconsciência
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অসাড়তা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tidak sedarkan diri
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
無意識
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
무의식
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
unconsciousness
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bất tỉnh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அதில
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बेसावधपणा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bilinçsizlik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
incoscienza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nieświadomość
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
безпам´ятство
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
inconștiență
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αναισθησία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bewusteloosheid
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
medvetslöshet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bevisstløshet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de inconscience
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONSCIENCE»
Le terme «inconscience» est assez utilisé et occupe la place
17.204 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inconscience» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
inconscience
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inconscience».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCONSCIENCE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inconscience» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inconscience» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot inconscience en français
EXEMPLES
7 CITATIONS AVEC «INCONSCIENCE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
inconscience.
Les génies sont des enfants, ils ne savent pas ce qu'ils font ; cette inconscience est bien heureuse, car leurs disciples, savent très exactement ce que voulaient dire leurs maîtres.
Cette candeur des bêtes. Cette merveilleuse inconscience qu'elles promènent aux quatre coins du monde comme un message.
La vie serait sans doute insupportable sans une certaine inconscience.
La femme n'a, en somme, devant la millénaire inconscience de l'homme, qu'une alternative : la souffrance ou le durcissement.
Il faut croire que la plus grande inconscience de l’homme, c’est celle de sa propre vie.
Notre inconscient collectif est la victime désignée de notre inconscience collective.
Le psychologue se nourrit exclusivement dans la conscience : moi, je ne veux qu’une inconscience impossible à acclimater.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INCONSCIENCE»
Découvrez l'usage de
inconscience dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
inconscience et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Des faubourgs de Roubaix aux Ramblas de Barcelone, Thierry Hesse captive et capture ses lecteurs avec une « musique » bien à lui, mêlant les harmoniques de la phrase française aux stridences du Velvet Underground cher à ses ...
2
La bêtise, l'
inconscience des intrus
Un procès débute en 1983, Hubert Machu, dentellier et sa rigueur d'honnêteté, nous livre le récit romancé d’une procédure qui durera vingt-cinq ans, conté par l’intermédiaire des yeux bien ouverts d’un témoin.
3
L'Afrique malade de ses hommes politiques:
Inconscience, ...
Après bientôt un demi-siècle d'indépendance, nombre d'états africains n'ont toujours pas réussi à s'engager sur la voie d'un développement stable et continu.
4
Le sommeil et les rêves: ont-ils livré leur secret ?
Avant de considérer les mécanismes du sommeil, essayons de voir ce qu'est
fonctionnellement la conscience et, par corollaire, l'inconscience. Ce problème a
tourmenté bien des chercheurs, philosophes et psychologues. Ne voyons-nous ...
5
Heidegger, Primo Levi et le séquoia: la double
inconscience
6
La sédation continue en fin de vie: enjeux éthiques
Elle conduit à mettre en question en premier lieu le statut et la portée de l'état d'
inconscience permanent de la personne sous sédation continue. Le docteur
Révélart note en effet: Une telle inconscience jusqu'à la mort peut s'apparenter à
une ...
7
La musique : plaisirs et peurs: Essai
L'inconscience peut créer, recréer l'étincelle que souhaitait le compositeur, elle
permet cette naïveté qui rend inoubliable l'émotion musicale. Non qu'il faille
mépriser la connaissance et l'usage auditif d'une oeuvre, une audition répétée
peut ...
8
Détresse sociale, souffrance psychique: l'enjeu du sujet
C'est une inconscience de classe, un insu de l'appartenance, un déni de l'être
collectif, un désaveu de l'exploitation généralisée. Une mise à mort de l'être
social, de sa conscience. Elle fut gagnée, conquise, transmise, acquise de haute
lutte, ...
9
Lisette de Brinon, ma mère: une juive dans la tourmente de ...
DE. L'INSOUCIANCE. À. L'INCONSCIENCE. Claude Ullmann trouve qu'il a bien
de la chance. À 30 ans tout juste, il émerge de l'enfer des tranchées, où tant de
ses camarades sont restés. Une situation confortable, sinon exaltante l'attend, ...
10
"Testaments de vie" et autres directives anticipées
Le but de ce document est bien de préserver en cas d'inconscience ou d'
incapacité de s'exprimer la relation entre patient et médecin qui devrait exister en
situation de conscience. C'est la prolongation de la voix du patient. 11 s'agit donc
bien ...
Yvon Englert, Alfons Van Orshoven, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCONSCIENCE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
inconscience est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Pierre Rabhi : « Il est urgent de prendre conscience de notre …
Qu'il faut prendre conscience de notre inconscience. Nous n'arrêtons pas d'infliger des dégâts terribles à la nature qu'il faut ensuite réparer et ... «Les Échos, juil 15»
Ces chercheurs qui se sont mutilés pour la science - Le Monde
Aucune trace d'inconscience chez cet Anglais, père de onze enfants (ah, quand même !), fils de banquier et petit-fils d'homme politique, ... «Le Monde, juil 15»
Roubaix: La toiture d'un immeuble s'embrase après un tir de mortier …
C'est de l'inconscience de tirer ces machins-là ! » Les habitants de cet immeuble de la rue Archimède. Par chance, personne n'a été blessé et ... «Nord Eclair.fr, juil 15»
Terrorisme: à grand péril... faibles moyens | Geoffroy Boulard
Est-ce par inconscience du danger ? Par souci de préserver ses alliés "Verts" hostiles à un supposé "Big Brother" ? Par volonté de privilégier ... «Le Huffington Post, juil 15»
Protection civile : 23 décès constatés en deux jours - Actualité - El …
Dans les oueds, les barrages et les plages, d'autres vies sont ravies par l'inconscience des uns et l'incompétence des autres. Ainsi, à Annaba ... «El Watan, juil 15»
Algérie FocusQuand nos propres enfants nous promettent l …
... par flemme ou par inconscience, que l'argent facilement distribué arriverait à contenir un phénomène aussi complexe et aussi déroutant. «algerie-focus.com, juil 15»
Nouveau parti politique – L'ADN s'engage dans le défi contre la …
Dans son combat, l'ADN compte ainsi, pallier cette inconscience. Pour ce faire, il n'envisage pas d'aller trop vite en besogne et veut d'abord ... «L'Express de Madagascar, juil 15»
Le nombre de noyades en très forte hausse avec 109 décès cet été
Et notamment lorsque certains décident avec la plus parfaite inconscience d'aller nager dans des zones interdites à la baignade. Car, si 34 ... «Les News Eco .fr, juil 15»
L'interview décalée 1/7 geoffroy muller « Je suis conscient de mon …
Votre principale qualité ? La conscience. Je suis d'ailleurs conscient de mon inconscience. Votre plat préféré ? Ça varie mais, en ce moment, ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»
Le bonheur pop d'Hyphen Hyphen
Ils nous ont laissé totale liberté et inconscience, sourit la chanteuse. Pas de producteur. On fait tout nous-mêmes. » > Venez débattre et poser ... «Le Parisien, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inconscience [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/inconscience>. Avril 2026 ».
