Signification de "incriminant" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INCRIMINANT
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCRIMINANT
Incriminant est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE INCRIMINANT EN FRANÇAIS
définition de incriminant dans le dictionnaire français
La définition de incriminant dans le dictionnaire est accuser. Accuser de. Mettre en cause, s'en prendre à.
MOTS RIMANT AVEC INCRIMINANT
Synonymes et antonymes de incriminant dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RAPPORT AVEC «INCRIMINANT»
incriminant
incriminant
définition
dans
participe
présent
verbe
wiktionnaire
ɛ̃
kʁi
nɑ̃
masculin
incrimine
sans
quoi
discussion
incriminante
entre
raynald
desjardins
vittorio
mirarchi
sera
admissible
nbsp
incriminer
accuser
crime
acte
repréhensible
anton
disculper
justifier
maintenant
dites
pièces
vous
avez
reçues
reverso
conjugaison
voir
aussi
incriminateur
incriminatrice
incriminable
inclinant
expression
exemple
usage
wordreference
anglais
forums
pour
discuter
formes
composées
exemples
poser
questions
gratuit
rôle
conseil
cadre
témoignages
leur
auteur
cour
pénale
internationale
ghislain
mabanga
plan
note
autisme
Traducteur en ligne avec la traduction de incriminant à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INCRIMINANT
Découvrez la traduction de
incriminant dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de incriminant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incriminant» en français.
Traducteur Français - chinois
罪证
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
incriminatorio
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
incriminating
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बरामद
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
التجريم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
инкриминирующий
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
incriminador
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
incriminating
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
memberatkan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
belastend
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
自分に不利
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
유죄
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
incriminating
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
buộc tội
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குற்றத்தை சுட்டிக்காட்டுகின்ற
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
छापे घातले
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
suçlayıcı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
incriminante
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
obciążające
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
інкримінується
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
acuzator
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ενοχοποιητικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
inkriminerende
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
komprometterande
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
inkriminerende
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de incriminant
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCRIMINANT»
Le terme «incriminant» est communément utilisé et occupe la place
38.288 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incriminant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
incriminant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incriminant».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCRIMINANT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incriminant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incriminant» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot incriminant en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INCRIMINANT»
Découvrez l'usage de
incriminant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
incriminant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assemblée des Etats Parties au Statut de Rome de la Cour ...
Règle. 74. Témoignages. incriminant. leur. auteur. 1. À moins que le témoin n'ait
reçu l'instruction prévue à la règle 190, la Chambre lui notifie les dispositions de
la présente règle avant de l'entendre. 2. Lorsqu'elle détermine qu'elle doit ...
2
Le Canada face au terrorisme international: Analyse d'une ...
69 (« l'immunité contre l'utilisation de la preuve empêche que le témoignage
incriminant qu'un individu a été contraint de livrer soit utilisé directement contre
lui dans une instance ultérieure. L'immunité contre l'utilisation de la preuve
dérivée ...
3
Faut-il durcir la justice ?
Il en va ainsi lorsque les policiers disposent d'un certain nombre de preuves
incriminant la personne gardée à vue. Or, plutôt que de confronter l'individu à ces
preuves dès le début d'un interrogatoire, les policiers ont une regrettable
tendance ...
4
Histoire de l'écologie politique
Afin de réorienter la technologie, de respecter les cycles naturels, il faut
désormais agir à grande échelle (organiser rationnellement l'usage et la
distribution des richesses). De telles analyses incriminant la technologie et la
recherche du profit ...
5
Le racisme à l'égard des migrants en Europe
L'article 4 demande alors aux Etats d'adopter des lois incriminant ces actes,
interdisant des organisations privées qui encouragent la haine raciale ainsi que
les autorités et institutions publiques d'inciter à la discrimination ...
Djacoba Liva Tehindrazanarivelo, 2009
6
Migrations critiques: repenser les migrations comme ...
S'il existe en Belgique une demande d'excisions et que cette demande est
élastique, et si c'est à l'action pénale qu'est prêtée la plus grande utilité, enforcer
les dispositions incriminant les coups et blessures volontaires devrait suffire à en
...
7
La septième dimension: Le nouveau visage du monde - Après la ...
«ÞOn oublie ce qui s'est accompliÞ», disait Smick. «ÞOn ne discerne pas qu'en
incriminant la financeÞ», note Rahn encore, «Þon incrimine un processusÞ». En
incriminant, on ne se donne pas vraiment les moyens d'analyser le processus et
...
8
Corps, acte et symbolisation: Psychanalyse aux frontières
Une fois la décharge pulsionnelle agressive passée, Guillaume se rend compte
de ce qu'il vient de faire et essaie de contrecarrer sa culpabilité en incriminant d'
abord la solidité des animaux, puis en projetant la violence sur le vieux cheval.
Mr. Bernard Chouvier, René Roussillon, 2008
9
Le livre de l'interne en hématologie - 3e édition
Figure 14-1 Conduite à tenir en cas de mauvais rendement transfusionnel en
plaquettes. Facteurs incriminant le produit Facteurs incriminant le patient –
Quantité insuffisante de plaquettes transfusées – Temps de conservation
prolongée du ...
10
Jugements du Tribunal Administratif des Nations Unies
Le 6 octobre 1992, la CEA fut informée qu'étant donné les dénégations du
requérant, et en l'absence de preuves l'incriminant, « il n'y a aucune base
permettant d'engager une action disciplinaire » et que « l'affaire [était] close à ce
stade, ...
UN Administrative Tribunal, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCRIMINANT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
incriminant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Terrorisme: Guillaume Soro invite à ne pas « indexer » les religions …
La loi portant répression du terrorisme vient compléter cet arsenal législatif en incriminant divers agissements et édicte de sévères sanctions ... «StarAfrica.com, juil 15»
Séance solennelle de clôture de la 1ère Session Ordinaire 2015 …
La loi portant répression du terrorisme vient compléter cet arsenal législatif en incriminant divers agissements et édicte de sévères sanctions ... «Abidjan.net, juil 15»
Marché total à Bacongo :l' avenue Matsoua , une route poubelle
Imaginations incriminant, au premier chef, des administrateurs-maires d'arrondissement qui en ont fait leur propriété privée. L'avenue ... «Journal de Brazza, juil 15»
Amendements à la Loi 0048/2007 incriminant l'esclavage: Un petit …
Le 3 Septembre 2007, le Parlement mauritanien adopte la loi 0048/2007 portant incrimination de l'esclavage et réprimant les pratiques ... «Rapideinfo, juil 15»
Affaire Sun Tan: descente policière chez le DPP
Toute cette affaire fait suite à la déposition des ministres Soodhun et Bhadain après l'affidavit déposé par Satyajit Boolell, mardi, les incriminant. Il a notamment ... «L'express.mu, juil 15»
Ellen Pao, bouc émissaire dans le fiasco de Reddit?
Et la page d'accueil de Reddit avait été débarrassée des posts incriminant Ellen Pao, responsable de fait pour les utilisateurs du site de ... «Epoch Times, juil 15»
La couleur de l'eau, par Kerry Hudson (partie 3)
Il les voyait à peine. Il avait déambulé comme un idiot toute la journée, trébuché dans l'escalier, incriminant son déjeuner manqué pendant que ... «Bien Public, juil 15»
Pamiers: il se disait agressé, il a été interpellé pour violences …
Une version incriminant son compagnon, qui lui aurait asséné plusieurs gifles. Le mis en cause était alors arrêté et placé en garde à vue. «ariegenews.com, juil 15»
«Ils n'ont rien trouvé chez Jared»
... les avocats de Jared Fogle ont affirmé que les autorités n'avaient rien trouvé d'incriminant dans la résidence de l'ex-porte-parole de Subway. «TVA Nouvelles, juil 15»
Mauritanie: des amendements réclamés à une nouvelle loi anti …
... pour apporter une contribution à un débat parlementaire en prélude au vote d'un projet de loi remplaçant une loi incriminant et réprimant les ... «Mauritanie-Web.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incriminant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/incriminant>. Avril 2026 ».
