Signification de "marcassin" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MARCASSIN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARCASSIN
Marcassin est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MARCASSIN EN FRANÇAIS
👁 marcassin
Sanglier
Le sanglier est un mammifère omnivore, forestier, proche du porc. L'espèce appartient à la famille des Suidés, appartenant elle-même à l'ordre des cétartiodactyles. Sa femelle se nomme la « laie », les petits sont des « marcassins », les jeunes sont parfois appelés « bêtes rousses » et les mâles adultes des « solitaires ». Cette espèce abondamment chassée est aussi considérée comme une espèce-ingénieur, capable de développer des stratégies d'adaptation à la pression de chasse, ce qui lui confère parfois un caractère envahissant.
définition de marcassin dans le dictionnaire français
La définition de marcassin dans le dictionnaire est jeune sanglier de moins de six mois d'âge. Petit cochon. Une autre définition de marcassin est chair de cet animal.
MOTS RIMANT AVEC MARCASSIN
Synonymes et antonymes de marcassin dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MARCASSIN»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «marcassin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «MARCASSIN»
marcassin
cochon
pourceau
sanglier
recette
anglais
nourriture
dofus
comment
elever
vendre
poids
production
mammifère
omnivore
forestier
proche
porc
espèce
appartient
famille
suidés
appartenant
elle
même
ordre
cétartiodactyles
femelle
nomme
laie
petits
marcassin
wiktionnaire
gigues
chevreuil
quartiers
parvenaient
dans
leurs
offices
dames
agréaient
honneurs
pied
danielle
gallet
madame
nbsp
société
film
recettes
pour
cuisiner
mieux
notées
chefs
grammes
vous
choisi
meilleures
internautes
retrouvez
définitions
larousse
définition
section_expression
conjugaison
homonymes
cuisine
vins
france
été
popularisé
bande
dessinée
astérix
vimeo
member
home
high
quality
videos
people
love
them
reverso
francais
voir
marocain
marchandise
marc
marchand
expression
jeune
moins
mois
âge
marqués
raies
noires
blanches
souvent
plusieurs
laies
rencontrent
article
chef
simon
tous
mâle
rejeton
pelage
rayé
rouge
myrtilles
marmiton
ingrédients
personnes
rôti
crème
fraîche
liquide
beurre
cuillerées
soupe
huile
Traducteur en ligne avec la traduction de marcassin à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MARCASSIN
Découvrez la traduction de
marcassin dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de marcassin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marcassin» en français.
Traducteur Français - chinois
公猪
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
verraco
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
boar
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सूअर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
خنزير ذكر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
боров
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
javali
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বন্য শূকর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
babi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Eber
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
猪
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
수퇘지
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Celeng
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
heo rừng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பன்றி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
डुक्कर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
domuz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cinghiale
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dzik
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
борів
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
vier
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μπάλα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
beer
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
galt
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
villsvin
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de marcassin
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARCASSIN»
Le terme «marcassin» est communément utilisé et occupe la place
28.611 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marcassin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
marcassin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marcassin».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARCASSIN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marcassin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marcassin» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot marcassin en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MARCASSIN»
Découvrez l'usage de
marcassin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
marcassin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Explorant avec brio la psychologie et les pathologies de ses personnages, Félicia Truffier façonne un roman policier intelligent, au suspense haletant.
2
Le Prince
Marcassin: conte
Vous m'al-lez jetter dans des étranges doutes , dit le Prince Marcassin : il semble
à vous entendre , qu'il ne faut pas même croire ce qu'on voir. La règle n'esi pas
toujours générale , répliquèrent les Fées : mais ilesi indubitable que l'on doit ...
Madame Marie Cathérine Le Jumel de Barneville Aulnoy, 1780
3
Les zouaves drame en cinq actes et huit tableaux par ...
BARBOUlLLE1'I'E, i madame Marcassin. Le gigot d'hier, n'est-ce pas"? macassm.
Avec une maîtresse sauce à l'échalotte. MADAME maussm. Vous savez bien que
vous ne la digérez pas... - nmmssm. Ça ravigotte... . MADAME MARCASSlN ...
Alphonse François Arnault, 1856
4
Les amours d'un serpent vaudeville en deux actes par MM. de ...
SUZANNE, efl'ayée, et descendant. Parrain, parrain l . BEAULIEU. Ne craignez
rien, Suzanne... je ne me battrai pas avec lui... je suis élève de Grisier... et je
faisais des armes avec Lozès. (Suzanne remonte à droite). . MARCASSIN, même
jeu.
Théodore Touchard-Lafosse, Feuquerolles, 1855
5
L'omelette du Niagara revue de l'annee 1859 en trois actes, ...
Portes latérales. — Au fond, à gauche de la porte, une fenêtre. SCÈNE
PREMIÈRE MARCASSIN, L'INVEN'I'EUB. MARCASSIN. C'est merveilleux!... C'
est admirable !... Ainsi, Monsieur, tout est préparé ici? 'L'INVENTEUR.
Absolument tout!
Dormeuil, Lambert Thiboust, Alfred Delacour, 1860
6
Le gibier: 100 recettes
Plats ou entrée, cerf, biche, marcassin, faisan, perdrix... Cent recettes variées pour préparer ce mets délicat qu'est le gibier. Le gibier est devenu un mets rare, parfois méconnu.
7
Le cabinet des fées: ou collection choisie des contes des ...
LE PRINCE MARCASSIN, C O N T ê: Il étoit une fois un roi & une reine qui vi-
voient dans une grande tristesse , parce qu'ils n av oient point d'enfans : la reine
n'étoit plus jeune , bien qu'elle fût encore belle 5 de forte qu'elle n'ofoit s'en ...
8
Accords des mets et des vins
Âgé de moins de 6 mois, le tendre marcassin se passe de marinade, ou ne
marine qu'assez brièvement, et est généralement préparé sans manières. Les
côtelettes passent à la poêle, comme celles du porc, alors que le filet, à barder,
fait un ...
Jacques Louis Delpal, Delpal Jacques Louis, 2007
9
Le cabinet des fées, ou Collection choisies des contes des ...
La reine étant revenue dans son appartement , y trouva Marcassin qui l'attendoit
avec la dernière impatience; elle lui dit qu'il pour voit déclarer ses sentimens à
Zelonide; que le roi confentoit à ce qu'elle désiroit , pourvu qu'elle y consentît ...
Charles-Joseph Mayer, 1785
10
Sarah ou le kaleidoscope de mémoires
CHAPITRE 10. ENTRE LE MARCASSIN ET LES PRUNEAUX. PASSAGE À LA
TROISIÈME DIMENSION. John et Juliette dînaient chez les Lobinsky ce soir là.
Les grands chandeliers, la porcelaine de Limoge et l'argenterie avaient été sortis
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARCASSIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
marcassin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Une horde de sangliers a débarqué au pied de la côte vers Wanzoul
Ils étaient au nombre de 8 environ, et tous adultes - pas de petit marcassin mignon- rien que des grosses bêtes impressionnantes. Effrayés par ... «Sudinfo.be, juil 15»
Jalousie au bureau : « Pas question que je dépasse les 35 heures »
A l'aube, alors que tu fumais une clope à la fenêtre, tu as vu passer un marcassin. L'oracle. Tout s'est éclairci : « Pas question que je dépasse ... «Rue89, juil 15»
Wimbledon: 9e titre en Grand Chelem pour Djokovic...Revivez la …
15h11: Premier jeu blanc pour Rodgeur, déjà en mode bazooka au service. C'est autre chose que les premières de marcassin tuberculeux de ... «20minutes.fr, juil 15»
Envie de bouger ce dimanche ?
21e tournoi du marcassin. Animations, restauration. De 9 h à 19h, stade Ludovic-Segard, Escaudœuvres. Gratuit. Concours de pétanque. «La Voix du Nord, juil 15»
« Le lion de la jungle profonde » rugit pour notre plaisir aux éditions …
Une fois n'est pas coutume, j'ai convié ma sœur Lola, mon frère Singeon et mon cousin Haybes le marcassin des Ardennes, à ma rescousse, ... «Le Mague, juin 15»
Meurtre à l'hôtel Le Marcassin : La Cour d'assises s'interroge sur le …
La session de juin de la Cour d'assises des Ardennes a débuté ce mardi matin avec l'affaire du meurtre à l'hôtel Le Marcassin de ... «Radio 8 Ardennes, juin 15»
Loisirs Villersexel : le parc animalier du château prépare l'ouverture
Mais on nous a par exemple encore appelés récemment pour un marcassin » souligne Patrick Meng. « Certains viennent du sud de la France. «Est Républicain, mai 15»
Opération recensement des marcassins au domaine de Chambord
Une fois capturé, le marcassin est examiné sous toutes les coutures : sexe, taille, prélèvements sanguins... L'animal sauvage se voit également ... «Francetv info, mai 15»
La préfecture autorise les battues contre les sangliers à Marseille
En juillet dernier, une randonneuse avait été mordue par un marcassin sur un parking, comme le rapporte Metronews. Certes, cet incident est ... «Valeurs Actuelles, mai 15»
Nature Belfort : le miraculeux sauvetage du marcassin Rosie près …
Une automobiliste et un chasseur du Territoire de Belfort ont sauvé le marcassin d'une laie gestante heurtée mortellement par un camion. «Est Républicain, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marcassin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/marcassin>. Avril 2026 ».
