VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-fr/pharynx

⇱ PHARYNX - Définition et synonymes de pharynx dans le dictionnaire français


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
fr
👁 pharynx
pharynx 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "pharynx" dans le dictionnaire français

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE PHARYNX

pharynx 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PHARYNX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pharynx est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PHARYNX EN FRANÇAIS

👁 pharynx

Pharynx

Le pharynx (du grec ancien φάρυγξ (farunx) : « gorge ») est un carrefour aéro-digestif entre les voies aériennes (de la cavité nasale au larynx) et les voies digestives (de la cavité buccale ou bouche à l'œsophage). On rencontre également à son niveau l'ouverture de la trompe d'Eustache ou tube auditif, qui le met en communication avec l'oreille moyenne au niveau de la caisse du tympan. Le pharynx intervient dans : ▪ La déglutition ▪ La respiration ▪ La phonation ▪ L'audition Ayant la forme d'un entonnoir ou d'une demi-gouttière appliqué contre le rachis cervical, il s'étend de la base du crâne au bord inférieur de la 6e vertèbre cervicale (C6) (ou bord supérieur de C7) et se continue par l'œsophage. Il est toujours béant : en permanence 2 cm séparent les parois antérieure et postérieure. Il mesure : ▪ 13 cm de longueur environ. ▪ 5 cm de large en position nasale ▪ 4 cm de large en position orale ▪ 2 cm de large en position laryngée C'est un conduit musculo-membraneux collabable subdivisé en 3 segments : le nasopharynx, l'oropharynx et le laryngopharynx.
Lire plus

définition de pharynx dans le dictionnaire français

La définition de pharynx dans le dictionnaire est conduit musculo-membraneux s'étendant verticalement en avant de la colonne vertébrale et faisant communiquer la cavité buccale et l'oesophage d'une part, les fosses nasales et le larynx d'autre part, qui joue un rôle de résonateur dans l'émission des sons. Une autre définition de pharynx est contraction spasmodique des muscles du pharynx.

MOTS RIMANT AVEC PHARYNX


hypopharynx
hypopharynx
larynx
larynx
naso-pharynx
naso-pharynx
oro-pharynx
oro-pharynx
oropharynx
oropharynx
prépharynx
prépharynx
rhino-pharynx
rhino-pharynx
rhinopharynx
rhinopharynx
épipharynx
épipharynx

MOTS COMMENÇANT COMME PHARYNX

pharmacovigilance
pharmaque
pharyngal
pharyngalisation
pharyngalisé
pharyn
pharyngectomie
pharyngien
pharyngisme
pharyngite
pharyngo-buccal
pharyngo-laryngite
pharyngo-mycose
pharyngo-oesophagien
pharyngo-staphylin
pharyngomycose
pharyngoscope
pharyngoscopie
pharyngostomie
phascolome

MOTS FINISSANT COMME PHARYNX

androsphinx
crio-sphinx
lynx
pyosalpinx
sphinx
syrinx

Synonymes et antonymes de pharynx dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PHARYNX»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «pharynx» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de pharynx
arrière-bouche · gosier

MOTS EN RAPPORT AVEC «PHARYNX»

pharynx arrière bouche gosier anatomie définition cancer photo larynx inflammation irrité douleur grec ancien φάρυγξ farunx gorge carrefour aéro digestif entre voies aériennes cavité nasale digestives buccale œsophage futura sciences respiratoires fonction situé fond conduit musculo membraneux nbsp pharynx santé médecine appartenant appelle vads pour supérieures profondeur medipedia vibration cordes vocales fonctions sont partie assurées deux organes encyclopédie larousse ligne musculaire allant entrée correspond comprend trois internaute sens débouche conduits digestifs anglais doctissimo janv oesophage wiktionnaire prononciation anagramme pharygx reverso francais voir aussi pharyngite pharaon phare pharaonique conjugaison expression encyclopædia universalis espace anatomique lequel ouvre comme peut figure article

Traducteur en ligne avec la traduction de pharynx à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE PHARYNX

Découvrez la traduction de pharynx dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de pharynx dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pharynx» en français.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

faringe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pharynx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदर में भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلعوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глотка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faringe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলবিল
260 millions de locuteurs

français

pharynx
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pharynx
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

咽頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pharynx
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yết hầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घशाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yutak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faringe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gardło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глотка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faringe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάρυγγας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

farinks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svalget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svelg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pharynx

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PHARYNX»

Le terme «pharynx» est assez utilisé et occupe la place 9.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pharynx» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pharynx
1
pharynx anatomie
2
pharynx définition
3
pharynx definition
4
cancer du pharynx photo
5
pharynx larynx
6
inflammation pharynx
7
cancer pharynx
8
pharynx irrité
9
douleur pharynx
10
pharynx synonyme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pharynx».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PHARYNX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pharynx» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pharynx» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pharynx en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PHARYNX»

Découvrez l'usage de pharynx dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pharynx et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traite pratique des maladies du larynx et du pharynx
Pour chasser le bol, parvenu à l'isthme du gosier, dans le pharynx, il survient dans le plancher charnu de la bouc/2è (mylo-hyoïdien) une contraction énergique qui applique fortement la base de la langue contre la voûte du palais; la mâchoire ...
Louis Mandl, 1872
2
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, art ...
Phabyncibn, adj. , pharyngœus; qui a rapport au pharynx. — Angine pharyngée ou pharyngienne. V. Phabyngitb. — Artères pharyngiennes; au nombre de deux : la supérieure , branche de la maxillaire interne , qui passe par le trou ptérygo- ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1823
3
Le corps humain: 5e édition française
Le pharynx forme une cavité commune aux systèmes respiratoire et digestif. Il est situé derrière la cavité nasale, la cavité orale et le larynx (fig. 9.10). La partie nasale du pharynx (nasopharynx) communique avec les fosses nasales par les ...
Adolf Faller, Pierre Sprumont, Michael Schünke, 2006
4
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, anatomie, ...
Phabyngeuhyshb , s. m., pharyngeurys- ma (<poip«yÇ, pharynx , r&ôvmi , je dilate); dilatation anormale du pharynx. Phabyngien, adj. , pharyngœus; qui a rapport au pharynx. — Angine pharyngée ou pharyngienne, f. Pbabyncite. — Artères ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1830
5
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Phabyngibn, adj. , pharyngiens; qui a rapport au pharynx. — Angine pharyngée ou pharyngienne, y. Pharyngite. — -Artères pharyngiennes ; au nombre de deux : la supérieure t branche de la maxillaire interne , qui passe par le trou ptérygo- ...
6
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Pbabyhgibn, adj. , pharyngœus; qui a rapport au pharynx. — Angine pharyngée ou pharyngienne, f . Pbabykgite. — Artères pharyngiennes ; au nombre de deux : la supérieure, branche de la maxillaire interne , qui passe par le trou ptérygo- ...
Louis Jacques Bégin, 1823
7
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
adj. , pha- ryngaus ; qui a rapport au pharynx. On a donné ce nom aux muscles , ans; vaisseaux et aux nerfs du pharynx : i» Muscles pharyngiens. V. Pharynx. i* Artires pharyngiennes. Elles sont au nombre de deux. L'une, supérieure oupté- ...
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1834
8
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
adj. , pha- ryngeeus ; qui a rapportait pharynx. On a donné ce nom aux muscles , ans vaisseaux et aux nerfs du pharynx : 10 Muscles pharyngiens. V. Pharynx. î° Artères pharyngiennes. Elles sont au nombre de deux. L'une, supérieure ou pté-  ...
Gabon ((y Compañía)), 1826
9
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
adj. , pha- ryngaus ; qui a rapport au pharynx. On a donné ce nom au» muscles , au* vaisseaux et aux nerfs du pharynx : ,o Muscles pharyngiens. V. Pharynx. a" Artères pharyngiennes. Elles sont au nombre de deux. L'une, supérieure oupté- ...
A. Béclard, Auguste-François Chomel, Hippolyte Cloquet, 1826
10
O.r.l.:
Module 10 Cancer de /'oro-pharynx (N° 145) 1 . RAPPEL ANATOMIQUE L'oro- pharynx est situé en arrière de la cavité buccale, au-dessus du larynx et de l' hypopharynx et au-dessous du rhino-pharynx. 1.1. Parois de l'oro-pharynx — Paroi ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PHARYNX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pharynx est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Suisse recommande de vacciner les garçons contre le …
... vaccin serait également efficace chez les garçons, car il permettrait de prévenir les cancers oro-pharyngés (gorge, pharynx, larynx, langue). «TopSanté, juil 15»
2
Mon bébé a des otites à répétition
Parmi elles figure un petit conduit qui relie l'oreille moyenne au nasopharynx, c'est-à-dire la partie supérieure du pharynx située derrière le nez. Appelé trompe ... «Femme Actuelle, juil 15»
3
Comment l'alcool favorise-t-il le ronflement ?
Il est la conséquence d'une perturbation de la circulation de l'air qui provoque des vibrations anormales du pharynx lors de l'inspiration. «SciencePost, juil 15»
4
J'ai mal à la gorge : et si c'était une pharyngite ?
La pharyngite est une inflammation de la gorge : elle touche plus précisément le pharynx, un conduit situé dans la partie postérieure de la gorge. Le pharynx est ... «Femme Actuelle, juil 15»
5
Un verre ça va… Quatre verres, bonjour les dégâts !
On sait depuis longtemps qu'il constitue notamment un facteur de risque non négligeable pour les cancers de la bouche, du larynx, du pharynx ... «Institut Curie, juil 15»
6
Hausse des ventes de cigarettes : 10 bonnes raisons d'arrêter !
... mais aussi de la langue, de la gorge, du larynx et du pharynx, de l'œsophage, de la vessie, du pancréas, etc. De plus, les fumeuses ont trois ... «metronews, juil 15»
7
Alcool et cannabis : tout ce que vous devez savoir !
... de l'œsophage, du larynx et du pharynx), des maladies cardiovasculaires..., des surcharges lipidiques ainsi que des hépatites alcooliques. «Blasting News, juil 15»
8
Frolov, respirez comme en altitude
Par ailleurs, les travaux de Kuhne ont largement montré que des exercices de respiration freinée par contraction du pharynx amenaient une ... «Alternative Santé, juil 15»
9
Incidence des cancers : des disparités régionales pour les hommes
Lèvres, bouche, pharynx, larynx, poumon et œsophage : pour tous ces cancers, dont deux facteurs de risque bien connus sont l'alcool et le ... «Institut Curie, juil 15»
10
Seniors : les médicaments écrasés donnent mauvais goût à la …
Pour déglutir, il faut des muscles au niveau du pharynx, explique le Pr Prêcheur. L'étude a montré que, quand une personne a de mauvaises ... «Pourquoi Docteur ?, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pharynx [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/pharynx>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026