Signification de "pic-bois" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PIC-BOIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIC-BOIS
Pic-Bois est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PIC-BOIS EN FRANÇAIS
Picinae
Les Picinae sont la principale sous-famille de la famille des Picidae comprenant les pics sensu-stricto.
définition de pic-bois dans le dictionnaire français
La définition de pic-bois dans le dictionnaire est oiseau grimpeur au plumage très varié, qui niche dans des trous creusés dans les arbres et se nourrit principalement de larves et de vers qu'il va chercher dans l'écorce en la frappant et la creusant par des coups de bec répétés.
MOTS RIMANT AVEC PIC-BOIS
Synonymes et antonymes de pic-bois dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RAPPORT AVEC «PIC-BOIS»
pic-bois
bois
mineur
porte
fenetre
grand
beau
dommage
tabs
flamboyant
oiseau
maison
picinae
sont
principale
sous
famille
picidae
comprenant
pics
sensu
stricto
depuis
nous
concevons
fabriquons
posons
panneaux
signalétique
touristique
originaux
durables
fabriqués
base
nbsp
solarium
rénovation
fenêtre
entreprise
générale
avec
spécialisation
tout
genre
hybride
vert
tête
rouge
autres
existe
beaucoup
sortes
comme
chasse
pêche
pourvoirie
domaine
charlevoix
située
québec
dans
région
paradis
observation
Traducteur en ligne avec la traduction de pic-bois à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PIC-BOIS
Découvrez la traduction de
pic-bois dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de pic-bois dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pic-bois» en français.
Traducteur Français - chinois
啄木鸟
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
pájaro carpintero
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
woodpeckers
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कठफोड़वा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
القراع عصفور
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
дятел
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pica-pau
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কাঠঠোকরা
260 millions de locuteurs
français
pic-bois
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
burung belatuk
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Specht
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
啄木鳥
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
딱따구리
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Singgahsana
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chim gõ kiến
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மரங்கொத்தி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सुतारपक्षी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ağaçkakan
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
picchio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dzięcioł
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
дятел
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ciocănitoare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
δρυοκολάπτης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
houtkapper
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hackspett
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hakkespett
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pic-bois
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIC-BOIS»
Le terme «pic-bois» est communément utilisé et occupe la place
42.746 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pic-bois» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pic-bois
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pic-bois».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIC-BOIS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pic-bois» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pic-bois» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot pic-bois en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PIC-BOIS»
Découvrez l'usage de
pic-bois dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pic-bois et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Petit dictionnaire Baka-Français: Sud-Cameroun
0 Oiseau pic—bois, vit sur la plante 'poso'. Let. foso, pose, Hypselodelphis
scandens. — ôdôpùsô ?é lè-nu kè 6àjo sa à 10 pèsô nè // pic—bois dodoposo /
lui / diuziu. oiseau / cj /asp./ mauger/ bête /à /arbre / 'poso ' /de'm.//Lê pic—bois ...
2
Produits Régionaux du Québec
Le vinaigre d'érable aigre-doux de la Cabane du Pic Bois en est un parfait
exemple. Fabriqué au sein d'une éra- blière traditionnelle dans la municipalité de
Brigham dans les Cantons-de-l'est, ce produit saura ajouter de l'originalité à vos
...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
3
Recueil Consulaire Contenant les Rapports Commerciaux des ...
181 60 pic. bois de sapan. — 24 83 pic. cornes de buffles. |20 23 pic. bois de
sapan. — 184 38 pic. rotins — 8,000 sacs de graines. Akyab. Akyab. Falmoulh et
bourg. Rangoun. Mans L'extènsion si considérable qu'ont prise, pendant ces ...
Belgium. Ministère des affaires étrangères, 1856
4
Catalogue de la faune de l'Aube, ou, Liste méthodique des ...
Cet oiseau est connu des bûcherons sous les noms de Toc-bois, Pic-bois. Il se
trouve dans les bois, les vergers, etc.(C.) (N.) (©.) Le Pic mar. Picus médius. (Linn
.) On le trouve dans les grandes forêts de chênes de la France ; mais je ue l'ai ...
5
Bulletin de la Société des amis des sciences naturelles de Rouen
Bois et forêts. 9© Pic mar. • — minor. Pic épeichette. — Masurage3 et bois. 99
Petit pic bois. 3« FAMILLE. - TORCOL (Ymx). Yunx torquilla, Torcol ordinaire. —
Masures, s C Ordre. — Autsodactyles (amsodactyli). 1" FAMILLE. - SITELLE (Sitta
).
Société des amis des sciences naturelles, Rouen, 1866
6
Société des Sciences et Arts de Vitry-le-François
Pic-bois, Ebecte, Vert-d'Epée. Le plus commun du genre, la femelle n'a pas de
rouge sur le noir des joues ; habite les bois, saussaies et reste sédentaire dans
nos bois où il niche. M. Dorin possède une variété ardoisée, tuée à Jalons en ...
Société des Sciences et Arts (Vitry-le-François), 1870
(Taille de 22 centimètres au moins 4 (Taille de 15 cent, au plus Pic épeichette. |
Flancs roses rayés longitudinalementde brun.. Pic mar. \ Flancs grisâtres non
rayés . Pic épeicue. 31. Le PIC VERT. Picus viridis (Linnée). — Vulg. Pic-bois ...
Société des sciences et arts de Vitry-le-François, 1867
8
Histoire de la Louisiana
m c H A P I T R Ë I V. Suite des Oiseaux : Des armes E9' de lav nourriture du' Pic-
bois :— Du Colibri ou'. Ozflau Mouche .'— Der- 'ITD/6&8! volans. , . E Pic-bois ,-
tel'en- général' qu'ona “WW“. le voit en France ,ñ ellv de deux es— pèces ...
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(Ornith.) Voyez Pique-bœuf. (Ch. D.) PIC -BOIS. (Ornith.) Lepage du Pratz , dans
son Histoire de la Louisiane, tome 2, page i36, écrit ainsi le nom des pics de
cette contrée , dont il désigne deux espèces. (Ch. D.) PIC-GRIMPEREAU. (Ornith.
) ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1826
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(Ch. D.) PIC-BOIS. (Ornith.) Lepage du Pratz , dans son Histoire de la Louisiane,
tome 2, page i36, écrit ainsi le nom des pics de cette contrée , dont il désigne
deux espèces. (Ch. D.) PIC-GRIMPEREAU. (Ornith.) Voyez Picucui.e. (Ch. D.)
PIC ...
Frédéric Georges Cuvier, 1826
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIC-BOIS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pic-bois est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Zoofest 2015 : l'aventure se poursuit
Ce nouveau spectacle des Pic-Bois se passe à l'espace Zoofest et se nomme « Enfin drôles ». Ayant un tel titre et habitué depuis quelques ... «QuébecSpot Média, juil 15»
Enfin drôle: un spectacle qui ne plaira pas à tous
Avec Enfin drôles, les Pic-Bois proposent une réflexion sur l'humour et tentent de se conformer aux «normes humoristiques». Si, de prime à ... «Canoë, juil 15»
Le monde est fou du Cirque du Soleil : Superbe Dommage
... a dépoussiéré les morceaux phares du groupe, renouvelant ainsi notre appréciation de chansons entendues 1000 fois, comme Le pic-bois. «Le Journal de Montréal, juil 15»
FEQ 2015 : le rock de Vincent Vallières
Il a ensuite offert une reprise de « Le pic-bois » de Beau dommage avant que Salomé Leclerc, qui accompagne Vallières dans sa tournée des ... «Showbizz.net, juil 15»
Chanson en écoute: Maxime Gervais est un slacker
La moitié des Pic-Bois présente une première chanson de ce quatrième album, la pièce-titre, en écoute. Enregistré dans son appartement ... «VOIR.CA, avril 15»
La promesse de Bob Hartley
Ce classement pourrait donner un mal de tête à un pic-bois », a rigolé Hartley, lui dont l'équipe est réputée pour son acharnement et son ... «RDS, mars 15»
Belle Neige, l'ultrafamiliale méconnue
... c'est le scénario inverse qui prévaut car on passe de l'ardu à l'enfance de l'art : après avoir déboulé la stimulante Pic-Bois — l'autre double ... «Le Devoir, mars 15»
La photo parfaite : une belette à dos de pic-bois
Il faisait une marche en forêt avec sa conjointe lorsqu'ils ont aperçu dans leurs jumelles ce pic-bois jaune et rouge qui semblait en mauvaise ... «MétéoMédia, mars 15»
Le Jura dans le viseur des journaux de Carnaval
Aux Franches-Montagnes, il existe quatre journaux de Carnaval : le Pic-Bois aux Bois, le Poilie au Noirmont, le Malin aux Breuleux et le Picus ... «RFJ, févr 15»
42 heures à Smugglers' Notch
En bordure de la piste de Morse Mountain, vous verrez un tipi bordé de nombreuses mangeoires où les mésanges et les pic-bois se donnent ... «Le Journal de Montréal, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pic-Bois [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/pic-bois>. Avril 2026 ».
