Signification de "provençal" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PROVENÇAL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVENÇAL
Provençal peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE PROVENÇAL EN FRANÇAIS
👁 provençal
Provençal
Le provençal est un dialecte de l'occitan ou langue d'oc,, parlé essentiellement en Provence et dans la plus grande partie du Gard. Il existe toutefois un mouvement régionaliste selon lequel le provençal est « une langue à part entière, proche mais distincte de l'occitan du Sud-Ouest de la France ». Le mot provençal sert aussi à désigner l'ensemble de la langue d'oc, notamment dans les dictionnaires d'Honnorat, Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue d'oc et de Mistral, Le Trésor du Félibrige, dictionnaire provençal français embrassant les divers dialectes de la langue d'oc moderne ou les ouvrages de référence de Ronjat, Essai de syntaxe des parlers provençaux modernes et Grammaire istorique des parlers provençaux modernes.
définition de provençal dans le dictionnaire français
La définition de provençal dans le dictionnaire est qui est originaire de la provence, qui y vit. Qui est propre à la provence, à ses habitants.
MOTS RIMANT AVEC PROVENÇAL
Synonymes et antonymes de provençal dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PROVENÇAL»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «provençal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «PROVENÇAL»
provençal
occitan
boutis
prénom
plat
franco
tissu
tian
parler
dialecte
langue
parlé
essentiellement
provence
dans
plus
grande
partie
gard
existe
toutefois
mouvement
régionaliste
selon
lequel
part
entière
proche
mais
ligne
littérature
lexilogos
rhodanien
maritime
gavot
alpin
cours
provençale
retour
lexique
termes
origine
était
recueil
locaux
mots
environ
figurant
autre
marius
autran
nbsp
provençal
wiktionnaire
jeune
berger
romane
présente
disposition
été
adoptée
assez
fréquemment
églises
provençales
languedoc
colorado
rustrel
anciennes
exploitations
ocres
rustel
site
exceptionnel
incontournable
situé
luberon
boutades
office
tourisme
salon
prononciation
très
marquée
règles
accentuation
vous
rencontrez
accent
aigu
voyelle
Traducteur en ligne avec la traduction de provençal à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PROVENÇAL
Découvrez la traduction de
provençal dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de provençal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «provençal» en français.
Traducteur Français - chinois
普罗旺斯
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
provenzal
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Provencal
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Provencal
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بروفنسال
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
провансальский
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
provençal
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রোভেনসাল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Provencal
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Provencal
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
プロバンス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
프로방스
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Provencal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Provencal
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ப்ரோவென்சல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्रांतिक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Provencal
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
provenzale
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
prowansalskim
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
провансальська
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
provensal
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Προβηγκίας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Provensaalse
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Provencal
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
provençalsk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de provençal
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVENÇAL»
Le terme «provençal» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.742 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «provençal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
provençal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «provençal».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROVENÇAL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «provençal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «provençal» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot provençal en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PROVENÇAL»
Découvrez l'usage de
provençal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
provençal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Provençal - Guide de conversation Pour les Nuls
Demander son chemin, saluer et se présenter à quelqu'un, parler de la pluie et du beau temps ou tenir une conversation avec un Provençal "pure souche".
2
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
ou, Dictionnaire de la langue d'oc, ancienne et moderne, suivi d'un Vocabulaire
français-provençal.. Simon Jude Honnorat.
Simon Jude Honnorat, 1847
3
Dictionnaire fondamental français-provençal
Pour ceux qui veulent se familiariser avec la langue chantante de Frédéric Mistral.
4
Parlons provençal: langue et culture
Ce livre propose une initiation agréable et sérieuse à la langue provençale.
5
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
S. J. Honnorat. \P' u'n . Q ñ r ,0 1“. o S 'o c 3. _ ' I 'v 7 fl. 4-..' Â, \*.
6
L'Observateur provençal des sciences médicales, dédié a ...
11 résulte du principal examen de ces deux travaux insérés , l'un dans les
Annales de chimie et de physique , et l'autre dans l'Observateur provençal des
sciences médicales , que le poivre contient une substance cristallisable à
laquelle nous ...
7
Menu provençal - A table avec les Grands Explorateurs
Le chapitre Menu provençal se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.
8
Manuel du provençal: ou, Les provençalismes corrigés, à ...
ou, Les provençalismes corrigés, à l'usage des habitants des Départements des
Bouches-de-Rhone, du Var, des Basses-Alpes, de Vaucluse et du Gard
C. F. J. B. de Gabrielli. Michel et prendre Vêpicacoine ne sont pas tellement
honnis qu'ils ...
C. F. J. B. de Gabrielli, 1838
9
Le provençal des Juifs et l'hébreu en Provence: le ...
Etude consacrée au dictionnaire des racines hébraïques "Sarsot ha-Kesef" du juif provençal Joseph Caspi (début du XIVe siècle).
10
Menu provençal niçois - A table avec les Grands Explorateurs
Le chapitre Menu provençal niçois se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVENÇAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
provençal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mercato - Lassana Diarra à l'OM, c'est officiel
L'ancien joueur du Real Madrid et de Chelsea, Lassana Diarra était libre de tout contrat. Il s'est engager pour 4 ans avec le club provençal. «BFMTV.COM, juil 15»
Un "aspirateur à moustiques" innovant, garanti sans insecticides
En phase d'expérimentation depuis le début du mois dans le village provençal du Sambuc, en pleine zone humide camarguaise, ces ... «Outre-mer 1ère, juil 15»
"La soudure" : extension du domaine philosophique
Son homme, Ryan, voudrait bien rester dans les clous pour la combler, mais dans ce décor de western provençal, la tentation est grande de ne ... «France Info, juil 15»
Niki Lauda / James Hunt : “Sex is the breakfast of champions”
Quittant le circuit provençal du Castellet bredouille, pour la première fois de la saison, le Viennois voit James Hunt remporter le Grand Prix de ... «beIN SPORTS Actualité des sports, juil 15»
En collaboration avec l'Office de Tourisme de Roquemaure, nous …
... 41ème fête du vin. Dégustations, grand marché provençal... Rens-réservations au 04 90 30 86 53 ou sur www.vignerons-cairanne.com ou ... «Objectif Gard, juil 15»
loisirs une nouvelle section La boule lyonnaise s'invite à Béning-lès …
Ce sport étant totalement différent de la pétanque ou du jeu provençal, les déplacements sont plus importants. Il se joue sur un terrain de 27,50 ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»
Feria de Mont-de-Marsan, le sauvetage par la volonté !
Ce jeudi traditionnelle novillada sans picador, le provençal Adrien Salenc coupe deux oreilles à un excellent becerro de Casanueva. Le soir ... «France Bleu, juil 15»
Non, la nouvelle recrue du PSG n'a pas un tatouage de l'OM sur la …
Benjamin Stambouli aime l'Olympique de Marseille et clame haut et fort son amour pour le club provençal. Né dans la cité phocéenne, ... «Le Figaro, juil 15»
Rennes, capitale de la pétanque les 25 et 26 juillet
C'est aussi une vraie reconnaissance pour le comité d'Ille-et-Vilaine de pétanque et de jeu provençal, qui avait déjà organisé ce championnat en 2011, sous la ... «maville.com, juil 15»
Jeu provençal : qualificatifs
Autre précision d'importance, historique autant que sportive et culturelle : «ne pas confondre avec la lyonnaise, le jeu provençal est l'ancêtre ... «ladepeche.fr, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Provençal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/provencal>. Avril 2026 ».
