Signification de "salopage" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SALOPAGE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALOPAGE
Salopage est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SALOPAGE EN FRANÇAIS
définition de salopage dans le dictionnaire français
La définition de salopage dans le dictionnaire est état d'une chose sale, malpropre. Chose sale, malpropre. Chose de mauvaise qualité, de peu de valeur. Chose qui peut causer du mal ou du désagrément. Chose digne de mépris. Personne méprisable, capable d'actions viles, basses.
MOTS RIMANT AVEC SALOPAGE
Synonymes et antonymes de salopage dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RAPPORT AVEC «SALOPAGE»
salopage
salopage
définition
état
chose
sale
malpropre
synon
malpropreté
saleté
anton
propreté
salissait
exprès
carreaux
gueulait
était
saloperie
mais
nbsp
wiktionnaire
prononciation
avec
culture
développe
autour
travail
rushes
marketing
réactions
spectateurs
trouve
session
album
autres
joyeusetés
ztnarf
mars
serai
quelques
comparses
chez
makaka
vous
laisse
soin
aller
chasse
infos
festival
tous
seuls
comme
argot
autre
trésor
suis
contre
travaux
manuels
interdis
raphia
papier
crépon
bouts
laine
pourris
traînaient
scénariste
devrait
porter
plainte
pour
liste
films
parce
fois
film
mauvais
mérite
paye
plus
encore
slyjock
descent
artfl
vivant
langue
française
fait
salement
tracteurs
motoculteurs
antan
bonjour
dirait
pauvre
Traducteur en ligne avec la traduction de salopage à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SALOPAGE
Découvrez la traduction de
salopage dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de salopage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salopage» en français.
Traducteur Français - chinois
salopage
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
salopage
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
salopage
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
salopage
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
salopage
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
salopage
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
salopage
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
salopage
260 millions de locuteurs
français
salopage
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
salopage
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
salopage
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
salopage
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
salopage
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
salopage
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
salopage
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
salopage
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
salopage
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
salopage
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
salopage
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
salopage
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
salopage
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
salopage
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
salopage
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
salopage
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
salopage
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
salopage
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de salopage
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALOPAGE»
Le terme «salopage» est très peu utilisé et occupe la place
66.536 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salopage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
salopage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salopage».
Exemples d'utilisation du mot salopage en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SALOPAGE»
Découvrez l'usage de
salopage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
salopage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... voyager, visiter des musées, au lieu de tout ça il faudra trimbaler la poussette
et les couches-culottes. Alors que les grands commencent à être raisonnables et
à réduire le salopage systématique du mobilier et du papier peint, le petit va ...
2
L'Architecture d'aujourd'hui
Enfin le « salopage »' ce moment tant attendu où l'on entre chez les concurrents,
et où lui ne vit « rien de fendant ». Janin cette année-là remporta le prix, ce que
Boille attribua à son bluff et à son « pelotage honteux ». Par coïncidence, une ...
Loin de le fabriquer artificiellement à grand coup de « salopage » (1) derrière les
hauts murs d'un bordel, d'une école ou d'une clinique, à la façon d'un Clouzot,
Hitchcock aime à le peindre de mille touches familières, voire souvent familiales.
4
L'enseignement des arts au XIXe siècle: la réforme de ...
Le dernier jour du concours, les logistes étaient autorisés à se rendre visite et à
comparer leurs productions: c'était le salopage, ainsi nommé parce qu'il
institutionnalisait une pratique de longue date, le percement des cloisons pour ...
5
Tags et grafs: les jeunes à la conquête de la ville
C'est que maintenant que ça devient plus clair. " (S. 6) "Au début, j'étais
inconscient, je faisais n'importe quoi, c'était du vandalisme pur, du salopage quoi
. " (S. 05) Sans dispositions ou motivations particulières, le jeune abandonne en
fait 73.
Marie-Line Félonneau, Stéphanie Busquets, 2001
... ma chaise, elle désigne un petit pan jaune, chef-d'œuvre du compagnon,
dissimulé par les dossiers et graphes de ce livre, que Paulette m'a enjoint de
dégager, A.M. et moi découvrons le pire salopage pictural jamais exécuté en
Aquitaine, ...
7
Temps mêlés, documents Queneau
... comble de la maladresse ou de la malchance: j'ai bien failli me noyer dans la
mer méditerranée le salopage d'un plastron: Mais en baissant les yeux
épouvantés je vois la tache que j'avais plaquée avec mes doigts sur ma chemise
blanche ...
Ma mère, maintenant je peux te regarder comme une personne qui ne m'aurait
pas engendré. (Déni.) La vache enragée mange mange... la nuit où toutes les
vaches-qui-rient sont noires entre le populisme et le salopage des rencontres ...
Michel Vachey, Jean-François Lyotard, 1975
9
La Vie quotidienne des artistes français au XIXe siècle
La fièvre monte quand viennent les dernières semaines du concours. Les amis
des logistes engagent des paris sur les vainqueurs d'après les nouvelles qui
parviennent à filtrer. Aux dernières heures du dernier jour, le jour du « salopage
» ...
L'immeuble était encore dans son neuf et cependant des traces de salopage
apparaissaient déjà sous le tape-à-1'œil : lézardes, cloques, bois travailleurs. Ça
signalait la malfaçon, les entrepreneurs au rabais, le tirage des prix. A la porte de
...
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALOPAGE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
salopage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ligue des champions: Ajax Amsterdam-PSG à revivre en live …
28': Oh non le salopage de contre ! Y'avait un 4 contre 3 à jouer mais Cavani et ses 8 touches de balle ont permis à tout le monde de revenir. «20minutes.fr, sept 14»
Bart De Wever sûr de lui: «L'heure de la N-VA a sonné»
Aujourd'hui, suite au laxisme wallon, au 'salopage' de ce pour quoi nos parents se sont battus par les syndicats, fossoyeurs de notre région, ... «lavenir.net, févr 14»
Bonnets rouges : aucun gouvernement ne devrait céder au …
En tout cas, ce n'est pas du boulot, c'est plutôt du "salopage". Agir ainsi vous déshonore. Pour paraphraser Verhaeghe, en changeant ... «Atlantico.fr, nov 13»
Pukkelpop: Focus Awards 2013
Le Nigérien Omara Bombino Moctar a beau s'être fait produire par le Black Keys Dan Auerbach, expert en salopage de disque (celui d'Hanni ... «FocusVif.be, août 13»
Les rétroliens, outil ou aimant à spams ?
En bref : l'usage courant des rétroliens est le salopage de blogs à des fins de spams par des sites poubelle. Depuis quelques jours que mon ... «Actualité Mac, avril 13»
Mariages à l'américaine, entre wedding planner et bridal shower
... a désormais elle aussi droit à un traitement "à l'américaine" : des opérations "trash the dress" (que l'on peut traduire par "salopage de robe") ... «Le Monde, oct 12»
Ray Davies – See My Friends
On assiste, médusé, à un salopage en règle de Celluloid Heroes (que la perruque laquée avait déjà eu le toupet de reprendre il y a quelques ... «Soul Kitchen, nov 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salopage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/salopage>. Avril 2026 ».
