Signification de "une génoise" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE UNE GÉNOISE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNE GÉNOISE
Une génoise est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE UNE GÉNOISE EN FRANÇAIS
définition de une génoise dans le dictionnaire français
La définition de une génoise dans le dictionnaire est gâteau fait de farine, de sucre, œufs et amandes.
MOTS RIMANT AVEC UNE GÉNOISE
Synonymes et antonymes de une génoise dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RAPPORT AVEC «UNE GÉNOISE»
une génoise
génoise
fourrée
légère
moelleuse
chocolat
facile
marmiton
définition
inratable
ultra
rapide
pourtant
aérienne
recette
préparation
pour
réaliser
cette
vous
faut
robot
permette
ajouter
ingrédients
mesure
sans
devoir
tout
arrêter
nbsp
notre
avec
photos
meilleurduchef
réponse
mallory
faudrait
faire
œufs
idéal
étant
monter
diviser
pâte
comment
simplement
vidéo
dailymotion
août
chef
simon
monde
personnes
oeufs
sucre
farine
beurre
fondu
facultatif
pincée
moule
technique
déc
recettes
Traducteur en ligne avec la traduction de une génoise à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE UNE GÉNOISE
Découvrez la traduction de
une génoise dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de une génoise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «une génoise» en français.
Traducteur Français - chinois
热那亚的一个
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
un genovés
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
A sponge cake
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
एक Genoese
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
وجنوة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
генуэзская
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
genovês
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
একটি জেনোয়া-দেশীয়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
yang Genoa
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
ein Genueser
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ジェノヴァ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
제노바
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
a Genoa
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
một Genoese
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஒரு Genoese
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
एक Genoese
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bir Ceneviz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
genovese
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Genueńczyków
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
генуезька
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
un genovez
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ένα Γενουάτες
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
´n Genuese
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
en Genoese
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
en genovesiske
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de une génoise
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNE GÉNOISE»
Le terme «une génoise» est communément utilisé et occupe la place
40.455 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «une génoise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
une génoise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «une génoise».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNE GÉNOISE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «une génoise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «une génoise» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot une génoise en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «UNE GÉNOISE»
Découvrez l'usage de
une génoise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
une génoise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les cahiers recettes le Chef c'est Vous !
Temps de Préparation : 30 mn pour le Montage INGREDIENTS: 250g de sucre
cristal + 250g d'eau Une Génoise nature 500g de crème Pâtissière 250g de
crème Chantilly 500g de fraises 50g de liqueur de fruits rouges (fraise, cassis, etc
.) ...
Ingrédients (pour 4/6 personnes) Pour une génoise carrée de 20 cm de diamètre
et S cm d'épaisseur : 6 œufs • 1 75 g de sucre glace • l 50 g de farine • 90 g de
beurre. Pour la crème au chocolat : I kg de chocolat noir fondant à plus de 50 ...
Des décors amusants et faciles à réaliser pour transformer une génoise toute bête en un magnifique gâteau de fête !
4
Histoire de Gil Blas de Santillane. Éd. ornée de figures en ...
c'était une Génoise , nommée dona Margarita Spinola, qui vivait à Madrid du
revenu de sa beauté : on me dit même que dom Francisco de Valéasar, alcade
de cour, homme riche, vieux et marié, fesait pour cette coquette une dépense ...
Alain René Le Sage, Gil Blas (fict. name.), 1795
5
Les poètes françois depuis le XIIe siècle jusqu'à Malherbe ...
TENSON ENTRE LE TROUBADOUR ET UNE GÉNOISE. DOMNA , tan vos ai
pregada , Sius platz, qu'amar mi voillatz; Qu'eu sui vostr' endomeniatz, Quar es
pros et enseignada E totz bos pretz autreiatz, Per que m plai vostr'amistatz. Quar
es ...
6
Travaux pratiques de techniques culinaires
Une crème pâtissière servie telle quelle contentera 2 personnes ; déposée sur
une génoise, elle conviendra pour 6 personnes... Encore une fois un peu de
réflexion s'impose. • Évaluation des quantités de sucre pour les crèmes à base
de lait ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
Ou du moins elle ne l'est qu'à l'égard du contexte large : selon le sujet de la
conversation, un mobile désignera soit un type de sculpture, soit un téléphone,
sans compter les valeurs plus abstraites («ce qui fait bouger, agir); une génoise,
soit ...
8
Histoire de Gil Blas de Santillane. Vignettes par J. Gigoux
que c'était une Génoise , nommée dona Mar- garita Spinola, qui vivait à Madrid
du revenu de sa beauté : on me dit que don Francisco de Valeasar , alcade de
cour , homme riche, vieux et marié, faisait pour cette coquette une dépense ...
Alain René Le Sage, Gil Blas (fict. name.), 1835
9
Observations sur le commerce et sur les arts d'
une partie de ...
... 8c vaut 17 liv. i6 sols , qui font trois piastres; une gênoise vaut trois piassi . tres
8c demie; B iij C5- fi” les Arts. 29 tient que la qualité de l'eau dont on ...
Jean-Claude Flachat, 1766
10
Histoire de Gil Blas de Santillane
J'appris que c'était une Génoise, nommée dona Margarita Spinola, qui vivait à
Madrid du revenu de sa beauté : on me dit même que dom Francisco de
Valéasar , alcade de cour , homme riche , vieux et marié , faisait pour cette
coquette une ...
Alain Ren℗e Le Sage, 1831
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNE GÉNOISE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
une génoise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ecotrophelia s'exporte à l'exposition universelle de Milan
Ces étudiants en Master PCA à l'université Aix Marseille, six au total, ont développé le "Biscuit Shot", une génoise enrobée d'une marmelade ... «La Provence, juil 15»
Ces gâteaux vont vous surprendre…
... à réaliser, sa pâte à base de blancs d'œufs battus se sépare en trois couches lors de la cuisson : une texture flan, une crème et une génoise. «La Marne, juin 15»
Un jour, un iftar : la Bosnie-Herzégovine
Il s'agit d'une génoise ronde au chocolat fourrée à la crème de coco, roulée dans de la noix de coco et surmontée d'un «chapeau» de chocolat ... «Zaman, juin 15»
Gâteau génoise aux fraises, recette sans gluten
On vous propose donc de cuisiner ce vendredi : une génoise au sarrasin, recouverte de crème fouettée et de fraises. La bonne nouvelle c'est ... «meltyFood, juin 15»
Le miel auvergnat coulait des murs sur les hauteurs d'Issoire
Il suffit de lever les yeux pour apercevoir trois fenêtres, comblées par des planches, sous une génoise. Ce mur d'abeilles servait à protéger les ... «Echo Républicain, juin 15»
« Ombre, dit-il, où peut être cette terre d'Eldorado ? »
A l'intérieur, une génoise aux pommes et un brouni de chocolat avec des moules de qualité, laissés en toute confiance, dans un esprit de ... «Mediapart, juin 15»
Fête des Mères 2015 à l'Hôtel de Vendôme by Foucade Paris
... amandes complètes, d'une compotée de fraises et framboises lovée dans un soyeux à la vanille entourée d'une génoise rosée. Au dessus ? «Sortiraparis, mai 15»
Un lycéen hyérois finaliste du concours national des métiers
C'est la sixième fois qu'il prépare une génoise au chocolat. Celle d'une forêt-noire qu'il devra présenter aujourd'hui à Paris, lors de l'épreuve ... «Var-Matin, mai 15»
Le goûter « Kinder Pingui Framboise » de Kinder
... Pingui Framboise » de Kinder est une recette alliant le craquant d'un enrobage au chocolat au lait, le moelleux d'une génoise et la fraîcheur ... «LSA, mai 15»
FAIT DU JOUR Pour Nina, les cakes c'est du gâteau
Comme tout pâtissier qui se respecte, Nina commence par le gâteau : « Ca peut être une génoise, un quatre quart, un gâteau au yaourt dans ... «Objectif Gard, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Une génoise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/une-genoise>. Avril 2026 ».
