Signification de "अपान" dans le dictionnaire hindi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE अपान EN HINDI
QUE SIGNIFIE अपान EN HINDI
Cliquez pour voir la définition originale de «अपान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de अपान dans le dictionnaire hindi
Apan 1 nom n [pd] 1. Une de dix ou cinq vies Spécial: Aucune des trois ondes suivantes: Quelqu'un a son mot à dire -1 L'air qui narine Par le bahar est tiré de l'intérieur. 2. Coccyx Air qui enlève les selles. 3. L'air qui Du palais à l'arrière et du rectum à la périphérie. 2. L'air qui sort de l'anus Abdominale Genou air 3. Anal. 1. Pour supprimer tous les problèmes 2. Dieu d'un Adjectifs Apna 3 PU Phonics [P.P. 1. Estime de soi Soul- Élément Illumination A- (a) racine de l'agneau Tulsi Honneur Upazat est une humiliation Bh, Khaoan Mood Apan .- Tulsi Gr., P. 145 (B) Père du Roi Égal à La racine du ganthi binu guna chetan ki, chori Sans aucun doute, Sadhu Sodhak Apan .- Tulsi Gram, P. 315. 2. Vous Estime de soi Confusion A-beaucoup de gens ont beaucoup de dieux Savit, Awakening mans khaut apan, Seth hathi hathi rayon fantôme .- Tusli G., P. 0238 3. Améliorations Conscience U- (A) Fear Magnificent Voir tout Génération égale à apan-manas, 1,325. (B) Apportez-le à Urb, apportez-le Kriyapanitana La rencontre de Bharat Ram avec Lakhis, Bisara Sabhhi Apan.- Manas, pg 285 4. Ego Abhimaan Apan 4 Pu Sarva 0 [Hin 0 Votre] De privé Votre propre A- Premier Chan Ko Kahi Jaan et Sabhi Apan Sudhi Bhori Bhai - Manas, Page 1 .329 .Dapan 5 PU [NO + A] Ce qui ne vaut pas la peine d'être Attendu U-Madhu Joo Moyat et non pécheur Écorce Je ne sais pas si Mansa Dapi -sun 0 1 .140. अपान १ संज्ञा पुं० [सं०]
१. दस वा पाँच प्राणों में से एक ।
विशेष—निम्नलिखित तीनों वायुओं में से कोइ किसी को और
कोई किसी को अपना कहतें हैं—१. वह वायु जो नासिका
द्वारा बाहार से भीतर की ओर खींची जाती है । २. गुदास्थ
वायु जो मल को बाहार निकालती है । ३. वह वायु जो
तालु से पीठ तक और गुदा से उपस्थ तक व्याप्त है ।
२.वायु जो गुदा से निकले । अधोवायु । गुदस्थ वायु । ३. गुदा ।
अपान ३ वि०
१. सब दुखों को दूर करनेवाला । २. ईश्वर का एक
विशेषण ।
अपान ३ पु संज्ञा पुं० [प्रा० अप्पाण हिं०अपना]
१. आत्मभाव । आत्मा-
तत्व । आत्मज्ञान । उ०—(क) तुलसी भेडी़ की धँसनि जड़ जनक
सनमान । उपजत हिय अपमान भा, खोवन मूढ़ अपान ।—
तुलसी ग्र०, पृ० १४५ । (ख) ऋषिराज राजा आज जनक
समान को । गाँठि बिनु गुन की कठिन जड़ चेतन की, छोरी
अनायास साधु सोधक अपान को ।— तुलसी ग्रं०, पृ०३१५ ।
२. आप । आत्मगौरव । भ्रम । उ०—काहे को अनेक देव
सेवत, जागै मसान खोवत अपान, सठ होत हठि प्रेत रे ।—
तुसली ग्रं०, पृ०२३८ । ३. सुध । होश हवास । उ०—
(क) भय मगन सब देखनहारे । जनक समान अपान बिसारे ।—मानस, १ ।३२५ । (ख) बरबस लिए उठाइ उर, लाए
कृपानिधान । भरत राम की मिलन लखि, बिसरा सबहि
अपान ।— मानस, पृ० २८५ । ४. अहं । अभिमान ।
अपान ४ पु सर्व० [हिं० अपना]
निज का । अपना । उ०— पहि-
चान को केहि जान, सबहि अपान सुधि भोरी भई । — मानस,
पृ० १ ।३२९ ।
अपान ५ पु वि० [सं० अ +पान]
जो पाने के योग्य न हो । अपेय ।
उ०—माधौ जू मोतैं और न पापी । भच्छि अभच्छ अपान पान
करि कबहुँ न मनसा धापी । —सूर० १ ।१४० ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अपान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अपान
Synonymes et antonymes de अपान dans le dictionnaire hindi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अपान»
Traducteur en ligne avec la traduction de अपान à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE अपान
Découvrez la traduction de
अपान dans
25 langues grâce à notre
traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अपान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अपान» en hindi.
Traducteur Français - chinois
肛门
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
ano
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Anus
510 millions de locuteurs
hindi
अपान
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شرج
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
анус
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
ânus
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মলদ্বার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
anus
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Apan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Anus
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
肛門
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
항문
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Nanging
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hậu môn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஆசனவாய்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गुद्द्वार
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
anüs
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ano
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
odbyt
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
анус
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
anus
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πρωκτός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
anus
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
anus
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
anus
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de अपान
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «अपान»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अपान» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot अपान en hindi
EXEMPLES
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अपान»
Découvrez l'usage de
अपान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
अपान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
योगभाष्य में वायु के आचमन (ग्रहण) को स्वास और नि-सारण को प्रश्वास बताया गया है : विज्ञान भैरव में प्राण और अपान शब्द का योगभाष्य संमत (स्वास-प्रश्वास) अर्थ करने से भ्रम हो सकता ...
Vraj Vallabh Dwivedi, 2000
बुआ (नीजानी) अपने के समय ही सय गोप गए तो यह यया-यया बार लेते हैं अथ छोग हैं और बुआ को भी अजी पात जगाए प्याते हो 1 आय जताते हुए अपान बोलना-स्वया यह बुआ हैं बुआ-जभी इतने लेग, और रत ...
3
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 60
वे प्राण ( बाहर निकलने वाना शवास) और अपान ( अंदर जाने वाले शवास) के मार्ग को रोककर अपान में प्राण की और प्राण में अपान की आहूति देते हैँ। ( 4/29 ) . कुछ लोग अपने आहार को नियमित करके ...
Memoirs about various literary figures in Maithili literature.
Kīrttinārāyaṇa Miśra, 1995
5
Aakhiri Kalaam - Page 317
अत: अपान को वह लयबद्ध जाव" नहीं सुनाई पड़ सकती थी । अगर नमाज सात्विक और सस्वर हो, या मन की जायते सच-स्वर में गाई जाएँ तो कैसा लगेगा-मकालजी ने सोचा जिजपने अद-नगर में वे फजिर की ...
6
Amarkosha Of Shri Madmarsingh (Pratham Kandam)
प्राण: ( प्राणयतीति, प्यातादानयतेरन् ) अपान: ( अपानयतीति ) समान ( समनादानयतीति ) उदाभ: ( उब उ९र्वमानयतीति ) व्यफ: ( प्यानयतीति सर्वत्र अबू ) वे पाँच हु० नाम शरीरस्थ वायु के है । हृदय से ...
( ५ ) तत्र प्राणों नासाग्र-श्चाभि-पादाहैंष्टवृत्ति:; ( ६ ) अपान: कृकाटिकापृष्टपाधुचथपारिर्ववृति: ; ( ७ ) समानों भी हृन्नाभि-सर्वसन्धिबूति:; तीनों अन्त:करणों ( महा-अहंकार-मन-नामक ) ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
8
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
अपान वायु जब पित्त से आवृत होता हि तब शरीर में दाह, उष्णता एव मूव रक्तवर्ण अथवा रक्तमिभित अरा, है । वहीं अपान वायु जब कफ से आवृत होता हैं, तब अथ: कासे अर्थात् बरितप्रदेश से भारीपन और ...
Narendranath Shastri, 2009
शक्ति बालिनी मुद्रा के द्वारा पापा-अपान में मिलकर प्राण का सुषुम्ना में प्रवेश कराते हैं । इसे अशियनी पुश के साथ क्रिया जाता है । षणसुखी गुम के साथ योनि गुम में पापा-अपान को ...
10
Swadesi Chikitsa-Padati - Page 256
गीता में स्पष्ट लिखा है-अपने जुहलति जाल आँयोध्यातं तआपरे । आणागानाजि- रुदल" जाणाय-मपरायण: है है अस बत्तोक का अर्थ यह है कि छो व्यक्ति प्राण और अपान वन को गति को नियन्दित ...
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अपान»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
अपान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
भरत राम की मिलनि लखि, बिसरे सबहि अपान
श्रीराम के वनवास के बाद अयोध्या नगरी बने रामलीला मैदान में उदासी छाई रही। मंगलवार की लीला में वनवास के दौरान प्रभु राम अपने भाई लक्ष्मण और जानकी के साथ चित्रकूट पहुंच चुके हैं। सुमंत जी अयोध्या लौटकर राजा दशरथ को इसका समाचार देते ... «अमर उजाला, oct 15»
लोगों को योग के लाभ बताए
प्रवेश कुमार ने बच्चों को प्राणायाम कराते हुए योग मुद्राओं का अभ्यास कराते हुए ज्ञान मुद्रा, शून्य मुद्रा, अपान मुद्रा, पृथ्वी मुद्रा एवं वरुण मुद्रा के लाभ बताते हुए बताया कि ज्ञान मुद्रा से स्मरण शक्ति तेज होती है, तो शून्य मुद्रा कान ... «दैनिक जागरण, mai 15»
विपश्यना: खुद के भीतर झांकने का मौका
दूसरे चरण में मन को एकाग्र करना सिखाया जाता है। इसे 'आनापान' कहते हैं। आनापान मूलत: दो शब्दों आन और अपान की संधि से बना है। आन मतलब आने वाली सांस, अपान मतलब जाने वाली सांस। सांस के आने-जाने को अपने ही अनुभव से नाक के दोनों छेदों पर ... «नवभारत टाइम्स, avril 15»
करें योग रहें मस्त
मल-मूत्र, अपान वायु के वेगों को रोकना। खाने में ज्यादा नमकीन, चटपटे और तेज मिर्च-मसाले का इस्तेमाल। पेट संबंधी रोग कब्ज, दस्त, आंतों में सूजन, अल्सर, कोलाइटिस, पित्ताशय की पथरी आदि रोगों के कारण भी गैस बनती है। लाभदायक यौगिक क्रिया «पंजाब केसरी, févr 15»
शरीर के भीतर 'वायु' के पांच प्रकार
ये पंचक निम्न हैं- (1) व्यान, (2) समान, (3) अपान, (4) उदान और (5) प्राण। वायु के इस पांच तरह से रूप बदलने के कारण ही व्यक्ति की चेतना में ... अपान : अपान का अर्थ नीचे जाने वाली वायु। यह शरीर के रस में होती है। 4.उदान : उदान का अर्थ उपर ले जाने वाली वायु। «Webdunia Hindi, nov 13»
कोई 'बेंचमार्क' नहीं बनना चाहते अक्षय कुमार
अंडरवर्ल्ड पर आधारित फिल्म 'वंस अपान ए टाइम इन मुंबई अगेन' में शोएब खान का किरदार निभा रहे अक्षय कुमार का बेंचमार्क है कि वह मानक स्थापित करने के बारे में नहीं सोचते. इससे पहले इस फिल्म के प्रीक्वल में शोएब का किरदार इमरान हाशमी ने अदा ... «आज तक, mai 13»
घायल-2 में सनी देओल के साथ दिखेंगी प्राची
अपनी बॉस एकता कपूर की फिल्म में हॉट बनने से भी गुरेज नहीं किया टीवी की छुईमुई कन्या प्राची देसाई ने. वंस अपान ए टाइम इन मुंबई को बॉक्स ऑफिस पर कामयाबी तो मिली लेकिन प्राची देसाई का नई फिल्मों के लिए इंतजार काफी लंबा रहा. अब आकर उनके ... «आज तक, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अपान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/apana-3>. Avril 2026 ».
