Signification de "अर्थदंड" dans le dictionnaire hindi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE अर्थदंड EN HINDI
QUE SIGNIFIE अर्थदंड EN HINDI
Cliquez pour voir la définition originale de «अर्थदंड» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de अर्थदंड dans le dictionnaire hindi
Sanctions n ° [0] L'argent qui est une infraction criminelle Pour être pris du criminel. Amendes. अर्थदंड संज्ञा पुं० [सं० अर्थदण्ड]
वह धन जो किसी अपराध के दंड
में अपराधी से लिया जाय । जुर्माना ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अर्थदंड» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अर्थदंड
Synonymes et antonymes de अर्थदंड dans le dictionnaire hindi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अर्थदंड»
Traducteur en ligne avec la traduction de अर्थदंड à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE अर्थदंड
Découvrez la traduction de
अर्थदंड dans
25 langues grâce à notre
traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अर्थदंड dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अर्थदंड» en hindi.
Traducteur Français - chinois
被没收
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
perder
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Forfeit
510 millions de locuteurs
hindi
अर्थदंड
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مصادرة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
штраф
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
confiscar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বাজেয়াপ্ত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
perdre
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Penalti
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
verwirken
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
没収
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
박탈
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Penalti
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tiền phạt
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
விட்டுக்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जप्त
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kaybetmek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
pegno
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przepadek
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
штраф
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pierdut
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καταπίπτει
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
verbeur
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Forfeit
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
mister
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de अर्थदंड
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «अर्थदंड»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अर्थदंड» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot अर्थदंड en hindi
EXEMPLES
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अर्थदंड»
Découvrez l'usage de
अर्थदंड dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
अर्थदंड et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Svatantratā-āndolana aura Banārasa
स्थान, उतरने चकिया ( ६ मास कडी कैद तथा ५० रुपया अर्थदंड । बदले में एक माह अतिरिक्त कैद की सजा मिली : १५. श्री जगमोहन चौहान-करील, उतरी. चकिया : ७ दिन कठोर कारागार और ५० रुपया अर्थदंड ।
Ṭhākura Prasāda Siṃha, 1990
2
Prācīna Bhāratīya vidhi meṃ nārī
(ग) (मभित मृत्युदण्ड-इसमें अपराधी का अंग-विलज करके, तदुपरान्त मृत्यु" दिये जाने का प्राविधप्त था२ । (न-अर्थ-र-प्राचीन भारत में कायिक दंड की भाँति अर्थदंड का भी पर्याप्त प्रचलन था ।
Jagannātha Prasāda Yādava, 1991
3
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 4, Issues 10-14
उतर-पुस्तिका' समयावधि के बाद परीक्षकों द्वारा बोर्ड को लौटाने पर बोर्ड द्वारा जो अर्थदंड दिया जाता है, वह पर्याप्त नहीं है, ऐसे प्रकरणों भोअधिक कहा की दिया जाना चाहिये (सुझाव ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973
4
Smr̥ti śāstra-samāja-saṃskr̥ti aura rājanīti
यदि वृक्ष का तना को तो दुगुना अर्थदंड देना चाहिये । यदि सम्पूर्ण फलदार वृक्ष फलदार चय यदि तो उसे पीना अर्थ दंड देने की मिकार ने व्यवस्था की है ( यदि पीपल, पलाश अनादि वृत यहुनीक ...
5
Madhyapradeśa ke svatantratā saṅgrāma sainika: Rāyapura, ...
भी वार-" : पिता श्रीयक ब्राह्मण सर 1982 के शराब बंदी आन्दोलन में भाग लेने पर 6 माह कारावास तथा 20कपये अर्थदंड. पना-मुंगेली, विलासपुर. श्री दिल गौ": पिता श्री मोहन. वा (932 के विदेशी ...
Madhya Pradesh (India). Bhāshā Sañcālanālaya, 1984
के लिये स्वीकार्य दर की दुगनी दर से भूमि के लगान का भुगतान करने का आ ऐसे अर्थदंड का भी जो एक हजार रुपये तक हो सकता है, भागी होगया तहतीलदार संपूर्ण अर्थदंड या उसके किसी भाग को ...
Madhya Pradesh (India), 1963
7
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 366
प- शीमा, हद । दिन अर्थदंड, जुरमाना । ७ह कर्तव्य, पतियों या निश्चय वल पालन न कर मकने के बदले में दिया जानेवाला धन हरजाना । (सधी) छोड़ना लि० [हि० सहि] १, अर्थदंड से अत काना, जुरमाना करना ।
8
Pracheen Bharat Mein Rajneetik Vichar Evam Sansthayen - Page 252
ध्यातव्य है कि न्याय की हत्या के लिए राजा अर्थदंड का भागी है, यह विचार गुप्तकाल में रचित है याजवल्यय स्मृति' में मिलता है । 39 है अर्थशास्त्र' के पाठ का अध्ययन अभी जिस अवस्था में ...
9
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 503
कुबेर का विशेषण-कि ०९।१६ 2- कोषाध्यक्ष, च-मपहार: 1, अर्थदंड 2. जूट खसोट का माल,---.., (वि० ) धन के उपहारों से सम्मानित मूल्यवान् उपहारों से सतुष्ट किया गयाना-भानधन' धनाचिता:-कि० ध १।१९ 2.
10
Proceedings. Official Report - Volume 301, Issues 1-5 - Page 461
चूक करने पर कर-निर्धारक अधिकारी माल की बिकी ऐसी सत से करायेगा जो निर्धारित को जाय और उसक, यथ-आगम अर्थदंड ऐप्रति समायोजित करेगा और, आरा 2 1) के उपबन्ध) के अधीन रहते हुए, अव धनराशि, ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अर्थदंड»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
अर्थदंड est employé dans le contexte des actualités suivantes.
अर्थदंड सहित छह माह की सजा
पीलीभीत: मादक पदार्थ रखने के आरोपी को प्रथम अपर सत्र न्यायाधीश विनय कुमार ने दोषी पाते हुए पंद्रह हजार रुपये जुर्माना सहित छह माह की सजा से दंडित किया। नामित अधिवक्ता मो. अनीस ने बताया कि मुहल्ला मदीना शाह के इरफान को थाना कोतवाली ... «दैनिक जागरण, nov 15»
होटलों में खाद्य विभाग की दबिश, अमानक सामग्री …
होटल देवभोग पर पांच हजार रुपए का अर्थदंड लगाया गया। इसी तरह बीकानेर होटल में गंदगी पाए जाने पर दस हजार रुपए का अर्थदंड लगाया गया। जय गुरु होटल में एक बोरी अमानक पेठा जब्त किया गया। होटल पर तीन हजार रुपए का अर्थदंड लगाया गया। इस दौरान खाद्य ... «Nai Dunia, nov 15»
जल्द राशन नहीं उठाया तो लगेगा अर्थदंड
संवाद सहयोगी, चम्पावत : धूनाघाट राशन गोदाम के तहत आने वाले 82 राशन विक्रेता अक्टूबर माह का राशन उठाने को तैयार नहीं दिख रहे हैं। इस वजह से लोगों को खासी दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा है। पूर्ति निरीक्षक भी इस बात से काफी परेशान हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
MP में दूसरी 'लेडी किलर' को फांसी की सजा, जानें …
सुनवाई के बाद प्रथम अपर सत्र न्यायाधीश पीएल दिनकर के द्वारा फैसला सुनाया, जिसमें धारा 302 में फांसी व 2 हजार रुपए अर्थदंड की सजा सुनाई गई है। वहीं, धारा 324 में 2 वर्ष सश्रम कारावास व एक हजार अर्थदंड तथा धारा 323 में एक वर्ष की सजा और एक हजार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2 डॉक्टरों के हुए झगड़े के फैसले में डॉ. राजेश …
नरसिंहपुर। जिला चिकित्सालय में आज से करीब 8 साल पहले वर्ष 2007 में 2 चिकित्सकों के बीच हुए झगड़े में डॉ. राजेश सिंघई के खिलाफ. हुई शिकायत में विशेष सत्र न्यायालय ने 2 अलग-अलग धाराओं में 11 हजार रु. के अर्थदंड की सजा. सुनाई है। अर्थदंड नहीं ... «Nai Dunia, nov 15»
हत्या के प्रयास में एक को दस वर्ष की सजा
सारण । हत्या के प्रयास मामले में दोषी पाकर शनिवार को अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश अष्टम विनोद मिश्रा ने एक अभियुक्त को दस वर्ष के सश्रम कारावास और दस हजार रुपये अर्थदंड की सजा सुनाई। प्राप्त जानकारी के अनुसार सजा पाने वाला अभियुक्त ... «दैनिक जागरण, nov 15»
दुष्कर्मी को दस साल की कैद और अर्थदंड
जिला अदालत ने महिला से दुष्कर्म के आरोपी को दस साल के कठोर कारावास की सजा सुनाई है। साथ ही आरोपी को दस हजार रुपए का जुर्माना भरने की सजा सुनाई गई है। थाना महाराजपुर क्षेत्र में रहने वाली महिला ने थाना महाराजपुर में रिपोर्ट दर्ज कराई ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
बिजली चोरी पर 7 लाख 93 हजार का जुर्माना व कैद
देवास। विशेष न्यायालय विद्युत अधिनियम 2003 न्यायाधीश पीसी शर्मा ने गुरुवार को पारित निर्णय में एक बिजली चोर पर करीब 8 लाख रुपए का जुर्माना करते हुए कारवास की सजा सुनाई। आरोपी द्वारा अर्थदंड नहीं भरने की दशा में उसे भेज दिया। आरोपी ... «Nai Dunia, nov 15»
नाबालिग के कपड़े उतारे, युवक को तीन साल की सजा
रायपुर। दो नाबालिग बच्चियों के साथ अनाचार के प्रयास में पकड़े गए युवक को फास्ट ट्रैक कोर्ट ने तीन साल सश्रम कारावास की सजा सुनाई है और चार-चार हजार रुपए अर्थदंड सें दंडित किया है। मामला राजधानी के टिकरापारा थाना क्षेत्र का है। आरोपी ... «Nai Dunia, nov 15»
पशुपालन विभाग के कर्मचारी को तीन साल का कारावास
मंदसौर। विशेष न्यायाधीश केएस बारिया ने सोमवार को दिए फैसले में पशुपालन विभाग के कर्मचारी को तीन साल के सश्रम कारावास और 3 हजार रुपए अर्थदंड की सजा सुनाई है। साथ ही अर्थदंड अदा नहीं करने पर दो माह का अतिरिक्त कारावास भुगतना होगा। «Nai Dunia, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अर्थदंड [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/arthadanda>. Avril 2026 ».
