Signification de "अस्तित्व" dans le dictionnaire hindi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE अस्तित्व EN HINDI
QUE SIGNIFIE अस्तित्व EN HINDI
Cliquez pour voir la définition originale de «अस्तित्व» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de अस्तित्व dans le dictionnaire hindi
Existentiel quatre vingt dix neuf [NON] 1. Maison de puissance Existence Présence A- accepter le pouvoir de tous en faisant baisser la tête ici; Toujours se taire pour prêcher là où il existe. Kamayani, p.26. 2. Haunting Citation Existence ultime La vie a été faite en gardant occupé. Kamayani, Page 33 अस्तित्व संज्ञा पुं० [सं०]
१. सत्ता का भाव । विद्यमानता । मौजूदगी ।
उ०—सिर नीचा कर किसकी सत्ता सब करते स्वीकार यहाँ;
सदा मौन हो प्रवचन करते जिसका वह अस्तित्व कहाँ ।—
कामायनी, पृ० २६ । २. सता । भाव । उ०—निज अस्तित्व
बना रखने में जीवन आज हुआ था व्यस्त ।—कामायनी,
पृ० ३३ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अस्तित्व» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अस्तित्व
Synonymes et antonymes de अस्तित्व dans le dictionnaire hindi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अस्तित्व»
Traducteur en ligne avec la traduction de अस्तित्व à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE अस्तित्व
Découvrez la traduction de
अस्तित्व dans
25 langues grâce à notre
traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अस्तित्व dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अस्तित्व» en hindi.
Traducteur Français - chinois
存在
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
existencia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Existence
510 millions de locuteurs
hindi
अस्तित्व
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
وجود
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
существование
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
existência
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অস্তিত্ব
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
existence
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kewujudan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Existenz
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
存在
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
존재
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
orane
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đời
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இருப்பு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अस्तित्व
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
varoluş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
esistenza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
istnienie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
існування
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
existență
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ύπαρξη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bestaan
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
existens
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
eksistens
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de अस्तित्व
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «अस्तित्व»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अस्तित्व» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot अस्तित्व en hindi
EXEMPLES
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अस्तित्व»
Découvrez l'usage de
अस्तित्व dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
अस्तित्व et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
On social conditions of women in India.
Jñānaprakāśa Viveka, Vivek, Bhāratīya Jñānapīṭha, 2005
2
Vyaktitva Manovijnan - Page 268
अत: अस्तित्व की विशेषताओं जो परिवर्तित कर मनोंत्वृक्रट बनाया जा पकता है । असे के अनुसार अपराध बोध एक अस्तिस्वात्मक (2818.111111) है जिसको की उत्कृष्ट नहीं बताता. अ-शदी शारीरिक ...
Madhu Asthana, 'kiran Bala Verma, 2008
3
Dharma aura sāṃpradāyikatā
Religion and communalism.
अस्तित्व का गुप्त रहस्य था अधरों पर उनके शब्द और जने के बधिनों वने स्वयं रह उन्होंने 119 हूँ थे उनके शब्द जैसे दर्पण लटका दिया हो सामने" भूल पल में 'बर लये ऊ सुरों पिनापने आत जिसका ...
5
Dharma-Darshan Saamanya Evam Tulanatmak - Page 93
अपनी युक्ति के अगले चरण में अन्सेल्म ने ऐसी वस्तु; ४, वेर्देदो रूपों में अन्तररे किया है----., जबकि ४ का अस्तित्व सिर्फ मस्तिष्क में हो, और तो, जब उसका अस्तित्व वास्तबिवन्ता में भी ...
6
Philosophy: eBook - Page 207
पुन: स्पिनोजा शरीर व मन को द्रव्य के आकार मानता है लेकिन शरीर में मन को अधिक महत्व देता है क्योंकि बुद्धि के देखने से शरीर का अस्तित्व है। स्पिनोजा का मानना है कि “मानवीय ...
7
Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - Page 337
उन्होंने यह स्पष्ट किया कि एक बच्चे के अस्तित्व का तरीका वयस्क के अस्तित्व के तरीका से हमेशा धिन्न होता है। उसी तरह है . एक स्मायुविकृत व्यक्ति के अस्तित्व का तरीका सामान्य ...
8
Ishwar, Swatantrata Aur Amaratva - Page 100
एलविन पाटिया (ई० " (93 2 स) ने कटु अतीचना की है 134 वह कहता है कि यदि प्रवर का अस्तित्व नह है तो उसके पुर्ण उपल अस्थिरता के गुण के करण कोल यह निगमित होता है कि वह न अस्तित्य में था, ...
Shyam Kishore Sethi, 2009
9
बुद्धत्व में जागृति: Awakening into Buddhahood in Hindi
अन्य में शब्द, कि हम विद्यमान लिए और अस्तित्वहीन के बीच अंतर करने का प्रयास सकें, इससे पहले कि हम अस्तित्व से कया मतलब कहना होगा। लेकिन शब्द को परिभाषित करने की बहुत अधिनियम ...
सुधा मूर्ती. समोरची टेकडी चांदीचा पत्रा बसविल्यसारखी चमचमत होती. सूर्याच्या प्रकाशत ती चमचम अधिकच वाडली, त्या टेकडीच्या टोकावर एक टिपका दिसत दिसत, मुकेशच्या डोळयांसमोर ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अस्तित्व»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
अस्तित्व est employé dans le contexte des actualités suivantes.
अस्तित्व बचाए रखने के लिये #ग्रीनपीस जारी रखेगा …
पिछले एक साल में, जहाँ एक तरफ सरकार की विभिन्न एजेंसी हमारी आवाज को दबाने की कोशिश में लगी हैं, वहीं दूसरी तरफ कोर्ट ने लगातार ग्रीनपीस इंडिया को सही पाया है और उस के अस्तित्व को बरकरार रखा है। हमने जितने भी मामलों को लेकर अदालत का ... «hastakshep, nov 15»
खत्म होता जा रहा कल्याणी नदी का अस्तित्व
बाराबंकी : देख-रेख के अभाव में कल्याणी नदी का अस्तित्व खत्म होता जा रहा है। प्रतिमाओं के विसर्जन के अवशेष अब लोगों के लिए परेशानी बनती जा रही है। उन घाटों पर तमाम अवशेष रह जाते है, जहां पर लोगों का स्नान होता है। सफाई के अभाव में नदी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
बंगालीपुर घाट का अस्तित्व समाप्त
तेजी बाजार (जौनपुर): सई नदी के तेज कटान के असर से बदलापुर तहसील के जन्नौर गांव स्थित बंगालीपुर घाट का अस्तित्व पूरी तरह से समाप्त हो चुका है। अब तक नदी के तेज कटान से इस तहसील की सैकड़ों एकड़ भूमि मछलीशहर तहसील में समाहित हो चुकी है। «दैनिक जागरण, nov 15»
अस्तित्व के संकट ने मिलाया था नीतीश-लालू को
दरअसल अस्तित्व के संकट ने लालू और नीतीश को मिलने को मजबूर कर दिया था और जिसका फायदा आज उन्हें मिला और उनके सहारे कांग्रेस की बैतरणी भी पार लग गई. पिछले साल लोकसभा चुनाव में मोदी की हवा के सामने कोई नहीं टिक पाया. लोकसभा चुनाव के ... «Sahara Samay, nov 15»
खतरे में आदर्श तालाबों का अस्तित्व
उरई, जागरण संवाददाता : जल संरक्षण व पानी के संकट से निजात पाने के लिए जनपद में खुदवाये गये आदर्श तालाबों का अस्तित्व संकट में है। रखरखाव के अभाव में तालाबों का संरक्षण नहीं हो पा रहा है। अधिकांश तालाबों में जलकुंभी व दूसरे जलीय पौधे उग ... «दैनिक जागरण, nov 15»
बिट्रिश हुकूमत में अस्तित्व में नहीं था दिबियापुर
वर्ष 1855 में जब दिल्ली- हावड़ा रेलमार्ग दिबियापुर से होकर गुजरा, उस समय दिबियापुर अस्तित्व में ही नहीं था। अंग्रेजों के जमाने में फफूंद कस्बा अलग ही पहचान रखता था। इतिहास के जानकारों के अनुसार उस समय वर्ष 1897 तक फफूंद मुंसिफी रही, जबकि ... «अमर उजाला, oct 15»
चुनाव के बाद खत्म हो जाएगा लालू, नीतीश का …
पटना। भारतीय जनता पार्टी (बीजेपी) के अध्यक्ष अमित शाह ने कहा है कि बिहार विधानसभा चुनाव के बाद मुख्यमंत्री नीतीश कुमार और राष्ट्रीय जनता दल (आरजेडी) अध्यक्ष लालू प्रसाद का राजनीतिक अस्तित्व खत्म हो जाएगा। शाह ने कहा कि आठ नवंबर को ... «आईबीएन-7, oct 15»
बिहार विधान सभा चुनाव : वाम दलों के अस्तित्व की …
अब ऐसी स्थितियां निर्मित हो गई हैं कि उन्हें अपने अस्तित्व की लड़ाई लड़नी पड़ रही है. वाम दलों के आधार में गिरावट पूरे देश में दर्ज की जा रही है. पश्चिम बंगाल जो कि उनका गढ़ था, वहां से ये ख़बरें आ रही हैं कि वाम दलों के कार्यकर्ता अब भाजपा ... «Chauthi Duniya, oct 15»
देखें उस दौर की ऐतिहासिक फोटोज, जब नहीं था इजरायल …
इससे पहले इजरायल देश का कोई अस्तित्व नहीं था। यहां मूल रूप से फलस्तीनी निवास करते थे। 1947 में यूनाइटेड नेशन की जनरल एसेंबली ने अंतरराष्ट्रीय देख-रेख में फलस्तीन को एक स्वायत्त येरुशलम के साथ यहूदी स्टेट और अरब स्टेट में बांटने के लिए वोट ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
अस्तित्व की लड़ाई
'कॉल मी कैटलिन' (मुझे कैटलिन बुलाएं), उसने कहा और पूरी दुनिया भड़क उठी. यह प्रसिद्ध पत्रिका 'वैनिटी फेयर' के जुलाई 2015 के कवर पर लिखा वाक्य था, जो हाल ही में ऑपरेशन के जरिये पुरुष से महिला में तब्दील हुए प्रसिद्द अमेरिकी एथलीट और अभिनेता ... «Tehelka Hindi, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अस्तित्व [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/astitva>. Avril 2026 ».
