Signification de "आवाप" dans le dictionnaire hindi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE आवाप EN HINDI
QUE SIGNIFIE आवाप EN HINDI
Cliquez pour voir la définition originale de «आवाप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de आवाप dans le dictionnaire hindi
Code vocal n ° 0 [NON] vs [[Awal] 1. Semer des graines.2. Alwal Thala 3. Bracelet 4. Jeter Disperse 5 Combiner Mélanger 6. Chaîne alimentaire 7. Objectif intensif e.8. Organiser les caractères de manière systématique Garde le 9. Terrain inégal 10. Un genre Boire [à 0]. आवाप संज्ञा पुं० [सं०] वि० [आवापिक]
१. बीज बोना ।२.
आलवाल । थाला । ३. कंगन । ४. फेकना ।
छितराना । ५. मिलाना । मिश्रण करना । ६. अन्न पात्र ।
७.शत्रुतापूर्ण उद्देश् य ।८. पात्रों को व्यवस्थितल ढंग से
रखना । ९. असमतल भूमि । १०. एक प्रकार का
पेय [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «आवाप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आवाप
Synonymes et antonymes de आवाप dans le dictionnaire hindi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आवाप»
Traducteur en ligne avec la traduction de आवाप à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE आवाप
Découvrez la traduction de
आवाप dans
25 langues grâce à notre
traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आवाप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आवाप» en hindi.
Traducteur Français - chinois
Awap
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
AWAP
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Awap
510 millions de locuteurs
hindi
आवाप
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Awap
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Awap
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Awap
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Awap
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
AWAP
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Awap
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
AWAP
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Awap
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Awap
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Awap
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Awap
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Awap
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Awap
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Awap
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
AWAP
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
AWAP
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Awap
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Awap
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Awap
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Awap
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Awap
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Awap
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de आवाप
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «आवाप»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आवाप» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot आवाप en hindi
EXEMPLES
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आवाप»
Découvrez l'usage de
आवाप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
आवाप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2
सम्प्रतिवापकषाया योज्यास्वनुवासननिरूहा: I१६I जो व्याधि चिरकाल से उत्पन्न हों और जिनका बल कटन (महान) ही उनमें आवाप और कषायों से युक्त तीक्ण अनुवासन वा निरूह वस्तियों का ...
Caraka, Agniveśa, Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
आवाप, पु०, कुम्हार का अदा है आलि ५४ आवाप.
Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008
3
Bhāratīya tāloṃ kā śāstrīya vivecana
सन्दिपात : दोनों हाथों से ताली देना है नि:शब्द किया भी चार श्री : (:) आवाप, (२) निष्काम, (३) विक्षेप, (४) प्रवेशक (. आवाप : हाथ को ऊपर उठाकर अंगुलियों को सिकोड़ना : २. निकम : नीचे की ओर ...
4
Kauṭilīyaṃ Arthaśāstram: ...
विजिगीषास्थायाँ तु परमण्डलसत्बविशेष संज्ञा दी है है जब राजा परमण्डल सम्बन्धी कार्य में प्रवृत्त होता है तो तद्विषयक प्रकरणों को आवाप संज्ञा दी गयी । राजवृत्ति में स्वभण्डल ...
Kauṭalya, Rājeśvara Śāstrī Drāviḍa, Viśvanātha Rāmacandra Dātāra, 1974
5
Kāmasūtram: Yaśodhara viracita "Jayamaṅgalā" ...
रति उत्पन्न करने वाले आलिंगन, चुम्बन आदि तंत्र कहलाते हैं, और रुकी आदि की प्राप्ति आवाप कहीं जाती है, क्योंकि इसके ज्ञान के बिना अभी की प्राप्ति होने पर भी उसका सम्वत् भोग ...
Vātsyāyana, Yaśodhara, Rāmānanda Śarmā, 1997
6
Rasa-bhaishajya paribhāshā
(र० र० स० ८।५२) आवाप...अग्नि द्वारा पिघलाकर द्रवीभूत धातु अथवा अन्य पदार्थ में दूसरे किसी पदार्थ को डालना आव", प्रतीवाप या आच्छादन भी कहलाता है । इस किया में जो पदार्थ बाहर से डाला ...
Sureśānanda Thapaliyāla, 1994
7
Vedāmr̥tam: Nīti-śikshā
(मय ९१) राष्ट्र-य कर्तव्य आचार्य चाणक्य ने रास कवियों में तन्त्र और आवाप का उल्लेख किया है : तन्त्र का अर्थ है-अपने राज्य या राष्ट्र की व्यवस्था 1 आवाप का अर्थ हैपरर-संबधी नीति ।
Kapiladeva Dvivedī, Bhāratendu Dvivedī
8
Śatapathabrāhmaṇa: Hindī Vijñānabhāṣya - Volume 4
पपप' लेप-मधि (., र पर ' पवन प-पपप, स्व-पच-चम-तोरि-लम-तोमर य-पप-चब अब आज्यभाग के बाद में होने वाले आवाप कर्म की इतिकर्तव्यता बतलाते है है इसके अनन्तर (आज्यभागानन्तर) अध्वयु० "मरुपयों ...
Gaṅgeśvarānanda (Swami.), Surajanadāsa (Swami.)
9
Saṅgīta-sañcayana: saṅgīta aura sambaddha vishayoṃ para ...
संपत-दोनों हाथों का परस्पर आधात : नि:शब्द कियाएँ---आवाप---ऊपर की ओर खुली हवेली रख कर जैन लियों को हथेली की ओर सिकोड़ना : निष्काम-हवेली नीचे करके उँगलियों को फैलाना ...
10
Kātīyagr̥hyakārikā - Page 147
... प्राजापत्य आहुतियां तथा सिढ़ष्टकृत आहुति सभी यज्ञों के लिए विहित हैं है गो० गु० सू० ( 1 ' 8, 16 ) के अनुसार स्थिष्टकृत आहुति से पूर्व आवाप अर्थात् दर्शपीर्णमास या विवाह आदि का ...
Reṇudīkṣita, Rājendraprasāda Miśra, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आवाप [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/avapa>. Avril 2026 ».
