Signification de "कंकड़" dans le dictionnaire hindi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE कंकड़ EN HINDI
QUE SIGNIFIE कंकड़ EN HINDI
Cliquez pour voir la définition originale de «कंकड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 कंकड़
Graviers
बजरी
Des petites pierres sont appelées cailloux. Les petits morceaux de coquilles sont appelés gravier ou cailloux. Yehake est une substance commerciale importante utilisée pour de nombreuses tâches. Il fonctionne au dernier étage des routes, faisant des plates-formes, construit le béton, etc. बहुत छोटे पत्थर को कंकड़ कहते हैं। शैलों के छोटे-छोटे टुकड़ों को बजरी या 'कंकड़' कहते हैं। यहेक महत्वपूर्ण वाणिज्यिक पदार्थ है जो बहुत से कार्यों में प्रयुक्त होता है। यह सड़कों के उपरी तल पर बिछाने, प्लेटफॉर्म बनाने, कंक्रीट के निर्माण आदि के काम आता है।...
définition de कंकड़ dans le dictionnaire hindi
Souche de nom de galet [NO KARNER, PRA KAKKAR] [Femme 0 alpca 0] [Vermilate] 1. Une substance minérale Les cailloux brûlent La chaux est faite. Spécial - Il provient du creusement de la terre dans le nord de l'Inde. On y trouve la plus grande partie de la chaux et de l'argile lisse. Il est de forme différente, mais il est généralement plié Ou la couche n'est pas là. Sa surface est rugueuse et tranchante. Il est de quatre types .- (A) Oilsea Noir; (B) du lait, c'est-à-dire de couleur blanche (C) Ortie, c'est-à-dire très gréé et (d) pore, c'est-à-dire Petite pastille Il est souvent mordu sur la route. Le plafond est donné dans le mur du mur et le mur. 2. Petit morceau de pierre 3. Ce morceau dur de quelque chose Qui ne peut pas facilement tomber amoureux Ankda 4. Sec ou sac Humming tamaku Buvez. 5 Rava Nullah Comme, un pois pois-salé Viens. 6. Pyrox Pierre d'idiome-caillou = chose oisive Garbage कंकड़ संज्ञा पुं० [सं० कर्कर, प्रा० कक्कर] [स्त्री० अल्पा० कंकड़ी]
[वि० कंकड़ीला]
१. एक खनिज पदार्थ । कंकड़ जो जलाकर
चूना बनाया जाता है ।
विशेष—यह उत्तरी भारत में पृथ्वी के खोदने से निकलता है ।
इसमें अधिकतर चूना और चिकनी मिट्टी का अंश पाया जाता है । यह भिन्न भिन्न आकृति का होता है, पर इसमें प्रायः तह
या परत नहीं होती । इसकी सतह खुरदरी और नुकीली होती है । यह चार प्रकार का होता है ।—(क) तेलिया अर्थात्
काले रंग का; (ख) दुधिया, अर्थात् सफेद रंग का । (ग)
बिछुआ, अर्थात् बहुत खड़बीहड़ और (घ) छर्रा, अर्थात्
छोटी छोटी कंकड़ी । यह प्रायः सड़क पर कुटा जाता है । छत की गच और दीवार की नींव में भी दिया जाता है ।
२. पत्थर का छोटा टुकड़ा । ३. किसी वस्तु का वह कठिन टुकड़ा
जो आसानी से न पिस सके । अँकड़ा । ४. सूखा या सेंका
हुआ तमाकू जिसे गाँजे की तरह पतली चिलम पर रखकर
पीते हैं । ५. रवा । डला । जैसे,—एक कंकड़ी नमक लेते
आओ । ६. जवाहिरात का छोटा अनगढ़ और बेडौल टुकड़ा ।
मुहा०—कंकड़ पत्थर = बेकाम की चीज । कूड़ा करकट ।
Cliquez pour voir la définition originale de «कंकड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कंकड़
Synonymes et antonymes de कंकड़ dans le dictionnaire hindi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कंकड़»
Traducteur en ligne avec la traduction de कंकड़ à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE कंकड़
Découvrez la traduction de
कंकड़ dans
25 langues grâce à notre
traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कंकड़ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कंकड़» en hindi.
Traducteur Français - chinois
卵石
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
guijarro
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Pebble
510 millions de locuteurs
hindi
कंकड़
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
حصاة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
галька
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
seixo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নুড়ি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
caillou
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Batu kecil
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Kiesel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
小石
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
페블
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pebble
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đá cuội
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பெப்பிள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गारगोटी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
çakıl
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ciottolo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kamyk
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
галька
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cristal de stâncă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βότσαλο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Pebble
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Grus
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Pebble
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de कंकड़
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «कंकड़»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कंकड़» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot कंकड़ en hindi
EXEMPLES
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कंकड़»
Découvrez l'usage de
कंकड़ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
कंकड़ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
िक 'गेहूँ और कंकड़ दोन ह?' तब तो हम ऐसा कहगे िक, 'कंकड़ को कम कर डालो।' लेिकन यापारी ऐसा कहता है, 'सभी गेहूँ ह।' लेिकन □जसे खाने ह उसके लए गेहूँ और कंकड़ दोन ह। यानी या तो कंकड़ को ...
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 947
रोड़, कंकड़, गुटिका, बटिकाशमा, स्कटिक, बित-लौरा, बारूद ; गोमेद; आ"गुटिका-, कंकड़-; कंकड़ युक्त, गिअर, प्र.', कंकड़ फेंकना; य"-. 1.0111(51 कंकड़., कंवल, 11211) कंकड़ युक्त, गिशेदारा, से 12:111..1: ...
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī, 1981
3
Sahachar Hai Samay - Page 253
... हल करते थे । एक गोनाई जाई थी आह हरिद्वार के निबल को लेकर । उस निबंध में दुगडिड का कंकड़ जपना बखान करता हुआ अपने को वहुत सप्त कहता हैं उसी क्रम में कहता है कि ज कामदेव की पताका है ।
4
Mahapurushon Ke Jeevan se: 12 Shaktiyon Ki Abhivyakti - Page 71
किसी तरह का मजाक किया गया है। यदि यह आवाज ईश्वर की होती तो वह कोई अच्छी सी चीज देता, कंकड़-पत्थर बीनने के लिए थोड़े ही कहता । बहरहाल, कुछ बंजारों ने कहा कि "इसमें बुराई ही क्या है ...
Based on the Teachings of Sirshree, 2014
5
Gītā darśana - Volume 3
अगर उसको दुख भी मिल जाए तो थोडी सी राहत मिले : बन्द हो गया है सब तरफ से : सुख की कोई यात्रा शुरू नहीं हुई, दुख की यात्रा बन्द कर दी : हीरे जवाहरात हाथों में नहीं आए : कंकड़ पत्थर जो ...
Osho, Yoga Cinmaya (Swami)
6
Proceedings. Official Report - Volume 298, Issues 1-4 - Page 254
उस सड़क पर उतनी हैक्रिक चलती है कि अहरीला बाजार, कप्तान-ज आदि जितने बाजार है सब को उसी सड़क पर से जाना होता है : यह करीब 2 0 मील है है उस पर जो कंकड़ डाला जाता है वह 6 महीने बाद उखड़ ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
7
Bhārata kā bhaugārbhika-adhyayana: Bhāratīya ...
सं: रंग के भारी बलवा पत्थरों के साथ कंकडों का संमिअण हैंगनी, भूरे लीहमिन्नित कठोर कंकड़ की पते । उस तथा बलुआ पत्थरों की तहें : बादामी रंग की बहुवा चम है गोरे तथा सफेद रंग-के (महुवा ...
8
Śrīmallakṣyasaṅgītam: saṭīkānuvāda
लिया जाता है है अब उषाट के अन्तिम स्वर का स्थान सूलक्रम में अन्तिम स्वर से कौन सा पड़ता है यह पहले देखा जामा और फिर कंकड़ को उसी नम्बर की पंक्ति में उतारा जाय | हारने पहले रग रे म ...
Vishnu Narayan Bhatkhande, Guṇavanta Mādhavalāla Vyāsa, 1981
उदास बैठने से हरिपद नहीं मिलता; हरिपद मिलने से बाहर के जगत में उदासी हो जाती है : हो ही जाएगी : जिसको हीरे मिल गए, वह कंकड़-पत्थर के प्रति उदास हो जाता है : वह कंकड़पत्थरों को किसलिए ...
Osho, Ananda Bodhidharma (Swami.), Caitanya Kīrti (Swami.), 1975
10
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 10 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
उसमें कुछ बजिरयाँ और कंकड़ चुनकर रखे। अपनाकुर्ता उतारकर उसको ढाँका औरउसे िसर पर रखकर गाँवकी तरफ़ चला।अब वहजतीन को ढूँढने वाला लड़का नथा, खुद जतीन था। वही अच्छी अच्छी खाने की ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कंकड़»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
कंकड़ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
छठ पर्व को लेकर सुरक्षा के पुख्ता इंतजाम
एसपी वरुण् कुमर सिन्हा ने कहा कि कष्टहरणी गंगा घाट, बबुआ गंगा घाट, सोझी गंगा घाट, कंकड़ घाट व सीढि़ घाट पर सीसीटीवी कैमरे से निगरानी रखी जाएगी। गंगा घाटों पर वाच टावर का निर्माण कराया गया है। वहीं, गंगा घाट पर डोर मेटल डिटेक्टर, मैन पैक, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
नहाए-खाए के साथ शुरू हुआ छठ पर्व
नहाने के बाद विशेष भोजन ग्रहण करने के दौरान व्रती महिलाओं को ना तो भोजन में कंकड़ मिलना चाहिए और ना ही इस दौरान उनके कान तक शोर पहुंचना चाहिए। भोजन में कंकड़ मिलने या फिर शोर होने पर व्रती महिलाओं को भोजन उसी क्षण छोड़ कर व्रत धारण ... «Nai Dunia, nov 15»
वृद्ध की लाठी से पीटकर हत्या
बच्चों द्वारा एक वृद्ध पर कंकड़ फेंकने का विवाद बढ़ा और वृद्ध के हाथों पिटे बालक के पिता ने लाठी से प्रहार कर वृद्ध को मार डाला। इससे कोहराम मच गया। क्षेत्र के मघई पट्टी ग्राम निवासी हीरालाल (64) गुरुवार की दोपहर दवा लेने के लिए पड़ोसी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
वारदात: राजेश हत्याकांड मामले में चार अपराधी हुए …
युवकों में शास्त्रीनगर निवासी सूरज राम उर्फ कंकड़, न्यू मधुकम निवासी आकाश वर्मा उर्फ शिवा, छोटू शर्मा उर्फ सुगंधी शर्मा व रोशन शामिल है. रोशन ने सोमवार की रात थाने में आत्मसमर्पण किया. चारों ने हत्या में शामिल होने की बात कबूली है. «प्रभात खबर, nov 15»
थोड़ी सी असावधानी छीन सकती है खुशियां
दिवाली में असावधानी से पटाखे, अनार, फूलझड़ी जलाते वक्त कई बार आंखों में जलता बारूद एवं पटाखों के फोर्स से कंकड़ व अन्य बाहरी वस्तुएं आंख में चली जाती हैं। जिला अस्पताल में पदस्थ नेत्र रोग विशेषज्ञ डॉ. क्रिशेंसिया एक्का ने बताया कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
कूड़ा-करकट बटोर लगाई सफाई से परिक्रमा
राजस्थान से आई पांच महिलाओं का समूह जो दंडवती परिक्रमा दे रहा था, वह बालू से कंकड़ बीनकर किनारे रख रहा था। इसी तरह जतीपुरा से पहले गुड़गांव से आए युवाओं का एक दल पैरों में चुभने वाले छोटे-छोटे कंकड़ हटा रहा था। इस समूह के सदस्य विनय धाकरे ... «दैनिक जागरण, oct 15»
हत्या के प्रयास में लगाई मामूली धाराएं
निजी अस्पताल में भर्ती अजीत कुमार ने बताया कि बीते शनिवार दोपहर रेहड़ी पर एक कुत्ता आने पर भाई अमित ने कंकड़ मारा। कंकड़ कुत्ते को न लगकर एक युवक को जा लगा। बकौल अजीत युवक ने इलाके में ही रहने वाले प्रिंस को इसकी जानकारी दी। इस पर प्रिंस ... «दैनिक जागरण, oct 15»
अभ्यर्थी नशा करके दौड़े तो होगा मामला दर्ज : कर्नल
इस दौरान उन्होंने ट्रैक पर कंकड़ भी देखे। उन्होंने कहा कि कंकड़ को ट्रैक से हटाया जाएगा और गढ्ड़ों को मिंट्टी से भरा जाएगा, ताकि अभ्यर्थियों को दौड़ने में असुविधा न हो। बता दें कि दैनिक जागरण ने 26 अक्टूबर के अंक में युवाओं की पथरीले ... «दैनिक जागरण, oct 15»
दशहरा मेला कोटा : video : ज्यादा पटाखे और आतिशबाजी
गुरुवार दिनभर और शाम को दहन के वक्त भी लोगों ने रावण परिवार को कंकड़ मारे। मेघनाद का पुतला दहन होने से ठीक पहले तक कंकड़ मारे गए। ऐसे में घोषणा करनी पड़ी की कृपया पत्थर नहीं मारें। होमगाड्र्स को थमाई अधिकारियों की सूचियां निगम प्रशासन ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
पांच किलों दाल में डेढ़ किलों निकले कंकड़ पत्थर …
प्रेमनगर की एक दुर्गा समिति के सदस्यों ने पास ही स्थित एक किराना दुकान से भंडारे के लिए पांच किलों दाल खरीदी, इस 5 किलो दाल में 50-100 ग्राम नहीं बल्कि डेढ़ किलों काले रंग के कंकड़ पत्थर मिले हुए थे। पांच किलों दाल में ही इतनी बड़ी ... «Patrika, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कंकड़ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kankara>. Avril 2026 ».
