Signification de "ऋतुपा" dans le dictionnaire hindi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ऋतुपा EN HINDI
QUE SIGNIFIE ऋतुपा EN HINDI
Cliquez pour voir la définition originale de «ऋतुपा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ऋतुपा dans le dictionnaire hindi
Nom saisonnier [NO]
Un nom d'Indra [To 0]. ऋतुपा संज्ञा पुं० [सं०]
इंद्र का एक नाम [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «ऋतुपा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ऋतुपा
Synonymes et antonymes de ऋतुपा dans le dictionnaire hindi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऋतुपा»
Traducteur en ligne avec la traduction de ऋतुपा à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ऋतुपा
Découvrez la traduction de
ऋतुपा dans
25 langues grâce à notre
traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ऋतुपा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ऋतुपा» en hindi.
Traducteur Français - chinois
Hritupa
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Hritupa
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Hritupa
510 millions de locuteurs
hindi
ऋतुपा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Hritupa
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Hritupa
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Hritupa
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Hritupa
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Hritupa
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Hritupa
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Hritupa
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Hritupa
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Hritupa
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Hritupa
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Hritupa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Hritupa
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Hritupa
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Hritupa
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Hritupa
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Hritupa
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Hritupa
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Hritupa
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Hritupa
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Hritupa
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Hritupa
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Hritupa
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ऋतुपा
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ऋतुपा»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ऋतुपा» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ऋतुपा en hindi
EXEMPLES
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऋतुपा»
Découvrez l'usage de
ऋतुपा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ऋतुपा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rig-Veda-sanhita,: The Sacred Hymns of the Brahmans; ... - Volume 2
ऋतुषु सोच पिबतीति वा ऋतुपा: । यद्वा ऋतुमिर्मरुति'द्र सह सोच पिबतीति ऋतुपा: । तादृश हे इंद्र यमि: सभानबसेनेचीनुभिभीजित्वेभिईके सहितस्त' न: मंच-. धिन' सुतमभिचुन' सोम' माहि । पिव ।
Friedrich Maximiliaan Müller, 1854
2
Sr̥shṭi-utpatti kī vaidika parikalpanā - Volume 2 - Page 288
सूक्त की 4थी ऋचा इस प्रकार है-म 297) अग्निर्नेता भग इव क्षितीनां देबीनां देव ऋतुपा ऋतावा 1 स वृत्रहा सनयो विश्ववेदा: पर्षद्विश्वातिटुरिता गृणन्तम्। । भाषार्थ-अग्नि: अग्नि भग ...
3
R̥gvedīya subantapadoṃ kā vyutpatti-cintana
ऋतुपा:रंऋतु । उषा औ, विन् (अन्येभीडिपि दृश्यते पा० उ- २. एर ऋतून् पार्वति ऋतुपा, समास (उपपतमतित्, पा० २. थे १९) कृदुत्तस्पदप्रकृतिस्वर९ । ऋतेजा:रंऋतती उजन् (प्रादुर्भावे) (विद ...
4
The Hymns of the Rig-veda in the Samhita and the Pada ... - Page 96
अस्माभिलू नु प्रतिचयांभूदो ते यंति ये अंपुरीयु पश्यॉन् ॥११॥ यव्यहूँषा ऋतुपा चतेजाः सुंबवरी सूनुर्ता ईरर्यती । सुमंगुलीबिंधती देववींतिम्हिाद्योषः- श्रेष्ठतम ब्यूब्छ ॥ १२॥
Friedrich Max Müller, 1873
ऋतावान् अग्नि देवी लोगों का नेता है-अग्निनेंता भग इव क्षितीनां देवीनां देव ऋतुपा ऋताबा (ऋ०३, २०,४)। यज्ञों का नेता भी अग्नि को कहा है–प्राञ्चं यज्ञ, नेतारमध्वराणाम् (ऋ० १०, ४६, ...
Vishwanath Prasad Varma, 1975
6
R̥gveda bhāṣyam - Volume 7
त्वं कयायुत्स्था नोझाजिवज्ञापये: ऋते-य-स-के नवेदा उचथस्य नव्य ऋतुपा भूल देबोजामृतृसय सोए राय: पल न नाशयामि तथा में वेश मा नाशय ।। ३ ।। भावार्थ:--, मनुध्या: । सधाचरणेश भूम-म ...
Dayananda Sarasvati (Swami)
7
Madhyayugīna Hindī sāhitya kā lokatātvika adhyayana
अग्निनेंता भगइव क्षितीनां दैवीनां देव ऋतुपा ऋतावा । स वृत्रहा। सनयो विश्व वेदा:पर्षद्विश्वाति दुरिता गृणन्तम् । ४ ॥ 'Agni born of snorifice, three are thy viands, three thine abiding plnces, three the ...
8
Vedāmr̥tam: Vedoṃ meṃ nārī
इन देवियों के लिए कहा गया है कि ये रत्न धारण करने वाली हैं, अर्थात ये नारियाँ वस्त्र और आभूषणादि से अलंकृत होती हैं : इनको 'ऋतुपा' कहा गया हैं, अर्थात ये ऋतुओं के अनुकूल भोजन और ...
Kapiladeva Dvivedī, Bhāratendu Dvivedī
9
Mādhyandinaśākhīyam Śatapathabrāhmaṇam - Volume 1
१० है. अपकमुत्दु, है-बै-शमे-तले-भर-प्रकार । स-दिसे मुन्न८पजुशोयुपंबखाजयुद्विड़ेराक्रिति तुम-लेत-शनाप-कनि-गोल तुमखेन्दायेयु मभु-खते गृहीयख८ष्टि मगुद्धयई ।। ११ ही ऋतुपा-त्-य-यया ...
Candradhara Śarmā, Vaṃśīdharamiśra Gauḍa, 1989
८ है चमे विप्राः स्तुतीनां प्रेरका आव्टवांसोrग्निहोवादिकार्यण्वप्रभचतया पाठात् । विमान्ब वो मेधाविनः चतोतारो हब्बवाह हश्थानां वोडारमाचं अरखधर्मरहिर्त ऋतुपा चिपन्वचः।
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ऋतुपा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/rtupa>. Avril 2026 ».
