Signification de "सिंहासन" dans le dictionnaire hindi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE सिंहासन EN HINDI
QUE SIGNIFIE सिंहासन EN HINDI
Cliquez pour voir la définition originale de «सिंहासन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de सिंहासन dans le dictionnaire hindi
Trône Nom Synonymes: 0 'Trône' .Singhon Nom Points 0 [NON] 1. Siège du roi ou dieu Ce post Spécial: Il est souvent fait de bois, d'or, d'argent, de laiton, etc. La taille du lion est faite sur ses bras. 2. Le siège de la déesse en forme de feuille de lotus 3. Quatorzième obligations sous seize rubans 4. Mandir Torchon 5 Entre deux sourcils Tilak de bois de santal ou roli सिंहासन संज्ञा पुं० [सं० सिंघासन, प्रा० सिंहासन] दे०
'सिंहासन' ।
सिंहासन संज्ञा पुं० [सं०]
१. राजा या देवता के बैठने का आसन
या चौकी ।
विशेष—यह प्रायः काठ, सोने, चाँदी, पीतल आदि का बना होता है । इसके हत्थों पर सिंह का आकार बना होता है ।
२. कमल के पत्ते के आकार का बना हुआ देवताओं का आसन ।
३. सोलह रतिबंधों के अंतर्गत चौदहवाँ बंध । ४. मंडूर ।
लौहकिट्ट । ५. दोनो भौंहों के बीच में बैठकी के आकार का
चंदन या रोली का तिलक ।
Cliquez pour voir la définition originale de «सिंहासन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सिंहासन
Synonymes et antonymes de सिंहासन dans le dictionnaire hindi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सिंहासन»
Traducteur en ligne avec la traduction de सिंहासन à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE सिंहासन
Découvrez la traduction de
सिंहासन dans
25 langues grâce à notre
traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सिंहासन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सिंहासन» en hindi.
Traducteur Français - chinois
宝座
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
trono
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Throne
510 millions de locuteurs
hindi
सिंहासन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عرش
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
престол
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
trono
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সিংহাসন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
trône
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
takhta
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Thron
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
王位
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
왕좌
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
tahta
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ngôi vua
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சிம்மாசனம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सिंहासन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
taht
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
trono
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
tron
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
престол
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
tron
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
θρόνος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
troon
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Throne
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Throne
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de सिंहासन
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «सिंहासन»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सिंहासन» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot सिंहासन en hindi
EXEMPLES
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सिंहासन»
Découvrez l'usage de
सिंहासन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
सिंहासन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
सिंहासन बत्तीसी (Hindi Sahitya): Sinhasan Battisi (Hindi ...
Sinhasan Battisi (Hindi Stories) वर रुचि, Vara Ruchi. 29. उनतीसवीं. पुतली. मानवती. ने. कहना. आरम्भ. िकया. एक िदनराजा िवक्रमािदत्य ने सपना देखा िकएक सोनेका महलहै, िजसमें तरहतरहके रत्नजड़े हैं, ...
वर रुचि, Vara Ruchi, 2013
2
Siṃhāsana-batīsī: Siṃhāsana dvātriṃśikā kā Hariyāṇavī ...
तब राजा ने उस आहरण कोतो उसके खेत केपैसे दिए अवर अपरा] आदनियोंर तो यह बात कही अकइस जारी ने खुदाओं है जब वह जगे खुदाई तब वहांर्त एक सिंहासन निकला है तब राजा उससिंहासन ने ले के अपने ...
Sthanu Datta Sharma, 1975
3
Aurten Aur Aawajen - Page 116
शादी के तोर-तरीके, कपल-लते गहने यहीं तक कि बोनी जानेवाले शब्दावली तक को हिदी फि-लर्ग ने बदल दिया है । और सबसे जादा बदला है । सिंहासन वत्स ने । अरे यही सिंहासन न जिस पर जयमाला के ...
4
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2
एक शुभ मुहूर्त में खलजी सुस्तानों के सिंहासन पर आखव हुआ । दाम-पुण्य के उपरान्त उसने प्रत्येक उच्च अधिकारी को शाही कृपाल द्वारा सम्मानित किया और तत्काल नासिर शाह का जनाजा ...
Girish Kashid (dr.), 2010
5
Tughluq Kaleen Bharat-V-1
सिंहासन-रोहण--मुसलमानों. का शुभचिंतक जिया बनी इस प्रकार निवेदन करता है कि जब ७२५ हि० ( : ३०५ ई०) में सुलतान मुहम्मद बिन (पुत्र) तुगलुक शाह, जोकि सुलतान तुगलुक शाह का उत्तराधिकारी ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
6
Chandrakanta - Page 192
स्याह पत्थर की बारहदरी में संगमर्मर के सिंहासन पर चौखूटे सुध पत्थर पर कुछ लिखा हुआ तुमने देखा होगा, उसके छूने से आदमी के बदन में सनसनाहट पैदा होती है बल्कि उसे छूनेवाला थोडी देर ...
7
Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 40
एक दिन महाराज उत्ग्रनपाद सते के साथ सिंहासन पर बैठे मुए सते के पुत्र उत्तम को खेमा रहे थे । पास ही भूमि पर हैम भी खेल रहे थे । चिता की वत्सलता से आब होकर वय भी पिता की गोद पर चढ़ने ...
Surya Kant Tripathi, Nandakiśora Navala, 2009
8
Aandhar-Manik - Page 364
असीम धैर्य के साथ बंगाल के सिंहासन पर, श्वसुर ने अपने दामाद को बिठाया । उसके बाद, शुजाउदूदीन के बेटे सरफराज को खुद ही नवाब बनाया, खुद ही हटा भी दिया और खुद उस सिंहासन पर आसीन हो ...
सिंहासन सोने का था । सिंहासन के पल में उसके परिवार के लोग बैटरी थे है इसी समय प्रार्थी अपनी प्राय सुनाता था है प्राय लिखित म में देना अनिवार्य था । ये प्रार्थना-पल उसके चरणों ...
Hindi translation of "Vikramacarita," a collection of stories about King Vikrama, as told by the thirty-two statuettes that support his throne.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सिंहासन»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
सिंहासन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
My Voice: बिहार में कांटे की ताज, सोने का सिंहासन
पटना। My Voice कॉलम में आज हम बात करेंगे बिहार के रहने वाले आशूं मिश्रा से। आशू ने कहा कि नीतीश कूमार आज बिहार के मूख्यमंत्री के रूप में शपथ ले रहें है। राह आसान नहीं दिखता उनके लिए आखिरकार उनसे संख्या में ज्यादा विधायकों वाली लालू ... «Oneindia Hindi, nov 15»
साईं बाबा के लिए बनाया सोने सा सिंहासन
रतलाम | शास्त्रीनगर स्थित साईं मंदिर में साईं बाबा के लिए शिर्डी के साईं मंदिर जैसा सिंहासन बनाया है। अहमदाबाद के कलाकारों ने 10 दिन की मेहनत से इसे तैयार किया। पीतल के इस सिंहासन पर इतनी शानदार और बारीक नक्काशी की है कि सिंहासन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
सिंहासन की हत्या की हो सीबीआई जांच
भाजपा के प्रदेश अध्यक्ष लक्ष्मीकांत वाजपेयी ने मोतीपुर गांव के प्रधान एवं अधिवक्ता सिंहासन यादव की हत्या की सीबीआई जांच कराने और थाना फूंकने के मामले में निर्दोष फंसाए गए पार्टी कार्यकर्ताओं पर दर्ज मुकदमों को समाप्त कर उन्हें ... «अमर उजाला, nov 15»
10 फीट के सिंहासन पर बैठा 15 फीट ऊंचा कंस
देशभर में मथुरा (उप्र) के बाद मप्र के शाजापुर में शुरू हुए कंसदशमी उत्सव के आयोजन का आगाज गुरुवार देररात 12 बजे से हो गया। कंस वधोत्सव समिति ने कंस दरबार में करीब 10 फीट ऊंचे सिंहासन पर 15 फीट से ज्यादा ऊंचे कंस के पुतले को बैठा दिया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
नए बासपास पर शिप्रा पर बना पुल एवं सिंहासन बत्तीसी
महाकाल मंदिर के पीछे पुरातन रुद्रसागर के दोनों हिस्सो का विकास किया जा रहा है। बड़े रुद्रसागर में स्थित सिंहासन बत्तीसी के रूप में प्राचीन टीले को संवारने का काम भी चल रहा है। दोनों हिस्सों में सरोवर के किनारे फुटपाथ बनाए जा रहे है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
सिंहासन हत्याकांड के दो आरोपी गिरफ्तार
ग्राम प्रधान सिंहासन यादव की हत्या के दो आरोपियों को महराजगंज पुलिस ने रविवार की भोर में भैरोदास पुलिया के पास से ... मोतीपुर गांव के प्रधान सिंहासन यादव की 29 अक्तूबर की शाम करीब साढ़े पांच बजे मुड़िलपुर गांव के पास गोली मार कर हत्या ... «अमर उजाला, nov 15»
'चंद्रगुप्त' के सिंहासन पर बैठने को तैयार बिहार का …
... में स्नातक नीतीश कुमार ने सन 1970 की शुरुआत में बिहार की राजनीति में कदम रखा था. वैसे बिहार की सियासत में नीतीश कुमार को 'चाणक्य' कहा जाता है, जो अब एक बार फिर से 'चंद्रगुप्त' के सिंहासन पर यानी मुख्यमंत्री की गद्दी पर बैठने जा रहे हैं. «News18 Hindi, nov 15»
कौन पहनेगा बिहार के सिंहासन का ताज, फैसला आज
बिहार की जंग बेशक राज्य में सरकार बनाने को लेकर है। मगर चुनाव के पीएम मोदी बनाम नीतीश बन जाने के वजह से रोचकता इतनी बढ़ गई है कि इसके परिणामों पर देश-दुनिया की नजर है। चुनाव बाद के तमाम सर्वे में राजग और महागठबंधन के बीच कांटे कि टक्कर ... «अमर उजाला, nov 15»
शनिदेव को रावण ने अपने सिंहासन के नीचे उल्टा …
विभीषण, रावण का छोटा भाई था। जब हनुमानजी, माता सीता को खोजने लंका गए, तब रावण ने हनुमानजी की पूंछ में आग प्रज्वलित करवा दी। हनुमानजी ने अपनी जलती पूंछ से पूरी लंका को जला दिया। लेकिन उन्होंने अशोक वाटिका को इसलिए नहीं जलाया ... «दैनिक जागरण, nov 15»
'सिंहासन' खिसका, 'राजा' को भनक भी नहीं
पांच मिनट में साफ हो जाता है कि 'राजा' से 'सिंहासन' छिन गई है। लेकिन अरिदमन सिंह चेहरे पर जरा भी मायूसी नहीं आने दे रहे। समर्थकों को हिम्मत देने के लिए मुस्कुरा भी रहे हैं। और फिर कहते हैं, 'अच्छा ठीक है, अब मैं आराम करने जा रहा हूं, कोई टेंशन ... «अमर उजाला, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सिंहासन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sinhasana>. Avril 2026 ».
