Signification de "सुन्न" dans le dictionnaire hindi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE सुन्न EN HINDI
QUE SIGNIFIE सुन्न EN HINDI
Cliquez pour voir la définition originale de «सुन्न» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de सुन्न dans le dictionnaire hindi
Nun 1 v 0 [non nul, pt 0] Inanimé Sans vibration Silencieux Enraciné Malsain Stable Comme, les mains sur les mains Les jambes sont devenues engourdies. A- (A) En écoutant ça, l'engourdissement Shraddaram (mot 0). (B) Viharhagya là Nb 2 quatre vingt dix neuf Zéro Chiffrer A- (a) comme numéroté dix fois Les numéros de casiers ne sont pas comptés - Shraddaram (mot 0). (B) Agnit De plus en plus, Lukha Ik Balli Dien Kimo engourdi A renouveler.-Ambikadutt (mot 0) Sun 3 vs 0 'Sunsan', 'déserté' सुन्न १ वि० [सं० शून्य, प्रा० सुन्न]
निर्जीव । स्पंदनहीन । निस्तब्ध ।
जड़वत् । निश्चेष्ट । निश्चल । जैसे,—ठंढ के मारे उसके हाथ
पैर सुन्न हो गए । उ०—(क) यह बात सुनकर भाग्यवती सुन्न
सी हो गई ।—श्रद्धाराम (शब्द०) । (ख) तहाँ लगी विरहागि
सुन्न २ संज्ञा पुं०
शून्य । सिफर । उ०—(क) यथा सुन्न दस गुन्न
बिन अंक गने नहिं जात ।—श्रद्धाराम (शब्द०) । (ख) अगनित
बढ़त उदोत लखउ इक बेंदी दीने । कह्मो सुन्न को ऐसों गुन
को गनित नवीने ।—अंबिकादत्त (शब्द०) ।
सुन्न ३ वि० दे०
'सुन्नसान', 'सुनसान' ।
Cliquez pour voir la définition originale de «सुन्न» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सुन्न
Synonymes et antonymes de सुन्न dans le dictionnaire hindi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुन्न»
Traducteur en ligne avec la traduction de सुन्न à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE सुन्न
Découvrez la traduction de
सुन्न dans
25 langues grâce à notre
traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सुन्न dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुन्न» en hindi.
Traducteur Français - chinois
平息
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
acallado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Stilled
510 millions de locuteurs
hindi
सुन्न
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
هدأ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
замер
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
acalmou
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পরিত্যক্ত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
calmaient
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menenangkan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
gestillt
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Stilled
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
고요
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Stilled
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
yên
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அமர்த்தி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गप्प बसायला सांगून
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
stilled
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
acquietata
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ucichł
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Замір
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
liniștit
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
stilled
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gestil
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
stilled
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
stilnet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de सुन्न
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «सुन्न»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुन्न» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot सुन्न en hindi
EXEMPLES
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुन्न»
Découvrez l'usage de
सुन्न dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
सुन्न et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 300
बिद बूटी; 11182 (1.11211: से प्र.'. स्तब्ध, जड़ या सुन्न कर देना; हमका-बक्का कर देना; चौधियाना; श. चकाचौध, स्तब्धता; आ: (1.1 चौधियाया हुआ, स्तब्ध, सुन्न; य. (1.117 सुन्न होम, चौधियाए हुए 1१य1० ...
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī, 1981
2
आप खुद ही Best हैं: Aap Khud Hi Best Hain
भय. हमारी. इंिदर्यों. को. सुन्न. कर. देता. है. यह. िविचतर् लग सकता है, परंतु कभीकभी हमारी आँखें जो देखती हैं, उसेदजर्नहीं करतीं। या हमारे कानों मेंजो आवाजें आती हैं, ...
अनुपम खेर, Anupam Kher, 2014
3
Bahati Ganga - Page 141
नावा घाट पर बैठे सुन्न ने स्वच्छ जल से धोकर सिल-लगा खडा कर दिया और उस पर नारियल की खोपडी से दूधिया माँग मिराता हुआ वह चिल्लत्या--"लेना हो बाबा भोलेनाथ ।" पानी में पृष्टक पडी ...
Shiv Prasad Mishra 'rudra', 2010
4
Ummid Hai Aayega Vah Din - Page 47
यह तो माह मास में चलनेवाला सकी अखावात था-जो मीलों फैली दलदली, छोप्रर भूति पर रपटकर जाने से हहिबयों तक को सुन्न किए दे रहा बा-जिसने उसे भान कराया कि अवकाश जितना असीम और अनन्त ...
5
Hariyal Ki Lakdi: - Page 116
उनकी बीमारी की आहट यर में पाले से थी यर्याके बाहर जीसीरे पर सुन्न बा, यदि वे लेम होतीं तो जीसारा चहक रहा होता । अइया की खेत्सी बढ़ गई थी, बलगम निकल रहा था 1 चुहिठारिन काई ...
6
मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...
शरीर केिकसी भाग लगातार सुन्न पड़ ही चोट लगनेसे वह जगह जैसे जाती है, वैसा सुन्न हो गया पड़ गई है अब! आज सवेरे तो हैदुलिरया कामन। आदत दोनों भौजाइयाँ 'फाँड़ा बाँधें' लड़ने को तैयार ...
रामधारी सिंह दिवाकर, Ramdhari Singh Divakar, 2013
सुन्न बाबू भी आये थे : गाडी रुकते ही शिवनाथ बाबू की आँखों से झर-झर आँसू गिरने शुरू हो गये : शिवचरण बाबू के पाँव छूकर वे उनसे लिपट गये है धीरे से बुदबुदाये 'कुछ नहीं कर पाया.
8
Coronary Hridaya Rog: Bachav Avem Upchar Ki Raah - Page 38
जेल के हिले को सुन्न करने के लिए डॉक्टर स्थानीय संवेदनाएं दवा की सा लगाता है । जब यह हिस्सा सुन्न हो जाता हे, तब जंधि के उपरी हिस्से में जान फिसोरन धमनी गुजरती है, एक छोरा-सा ...
Dr Yatish Agarwal & Rekha Agarwal, 2004
9
Kanya Vama Janani - Page 100
सामान्यतया सुन्न हो जाने जैसी एक अनुभूति कमर से होती हुई पेट के निचले हिस्से से डोलर जंगलों और पैरों में फैल जाती है । इस सुन्न स्थिति के बने से है इसीलिए यकेदानी के संकुचन को ...
Dr Arun Kumar Mitra, 2007
10
Visham Rag: - Page 120
ठई से उसके हाथ-पेर सुन्न हुए जा रहे थे । वेद डिपो की खिड़की पर अकेले खड़तिरमप्त उकता रहा था । शशि की भी अजीब अजित है, इतना सवेरे उठा देती है । अगर यह अता घंटे बाद भी जाता तो यया बिगड़ ...
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुन्न»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
सुन्न est employé dans le contexte des actualités suivantes.
पैर का तलवा सुन्न होने पर लापरवाही पड़ सकती है भारी
इसलिए तलवे सुन्न होने की स्थिति का पता चलते ही सावधानी बरतनी शुरू कर देनी चाहिए। अमृतसर के अमनदीप हॉस्पिटल के प्लास्टिक सर्जन और सोसाइटी फॉर वूंड केयर एंड रिसर्च के प्रेसीडेंट इलेक्ट डॉ. रवि महाजन ने ये जानकारी शनिवार को केजीएमयू के ... «Amar Ujala Lucknow, nov 15»
ऑपरेशन से पहले अब पेनफुल नहीं होगा मरीज को बेहोश …
आगरा। ऑपरेशन से पहले मरीज को बेहोश करना अब पेनफुल नहीं होगा। मरीज के ऑपरेट होने वाले अंग को सुन्न करने के लिए अब डॉक्टरों को अल्ट्रासाउंड गाइड करेगा। अट्रासाउंड गायडेड नर्व ब्लॉक तकनीक के जरिए अब पहले की तुलना में मरीजों के लिए ... «आईबीएन-7, oct 15»
सुन्न कान व मूक कंठ को दिशा की जरूरत, मंजिलें पा …
कान सुन्न और जुबां खामोश होने के बावजूद उनमें प्रतिभाएं इतनी भरी हुई हैं कि समाज में अब इनकी अलग पहचान है। बचपन से ही अपनी शारीरिक कमजोरी से लड़ते हुए विभिन्न क्षेत्रों में अपनी कामयाबी का झंडा गाड़ चुके हैं। राजधानी के ऐसे कई होनहार, ... «Nai Dunia, sept 15»
हॉस्पिटल में भर्ती हुए कर्ट एंगल
TNA और WWE के पूर्व दिग्गज कर्ट एंगल को उनकी हालिया सर्जरी में हुई दिक्कतों के कारण हॉस्पिटल में भर्ती कराया गया। PWInsider.com के मुताबिक ओलिंपिक गोल्ड मेडलिस्ट कर्ट को सांस लेने में तकलीफ और हाथ-पैर सुन्न होने की वजह से उनकी पत्नी ने ... «Sportskeeda Hindi, juil 15»
टाइट जीन्स पहनने वाली महिलाएं सावधान, पांव हो …
बीमार महिला अगले चार दिन तक आईवी ड्रिप पर रहने के बाद पांचवें दिन अपने पांव पर चल पाई। रिपोर्ट में ऐसे कई और मामलों का भी ज़िक्र है, जहां कई मरीज़ों को फिगर-हगिंग, टाइट जीन्स या ट्राउज़र पहनने के कारण जांघों के सुन्न होने जैसी कंडीशन से ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»
स्लिप्ड डिस्क समय रहते हो उपचार
कई बार उम्र के साथ-साथ यह तरल पदार्थ सूखने लगता है या फिर अचानक झटके या दबाव से झिल्ली फट जाती है या कमजोर हो जाती है तो जैलीनुमा पदार्थ निकल कर नसों पर दबाव बनाने लगता है, जिसकी वजह से पैरों में दर्द या सुन्न होने की समस्या होती है। «दैनिक जागरण, avril 13»
कमर में दर्द है, हाथ-पैर सुन्न रहते हैं
कार्यालय संवाददाता, अलीगढ़ : आधुनिक खान-पान व रहन-सहन ने लोगों को बीमारियों का घर बना दिया है। कमजोर हड्डी व तमाम तरह के दर्द से बहुत-से लोग कराह रहे हैं। दवाएं भी बेअसर साबित हो रही हैं। ऐसी बीमारियों में फिजियोथेरेपी कारगार साबित हो ... «दैनिक जागरण, mars 13»
हाथ, उंगलियां सुन हो जाती हैं? सावधान!
कंप्यूटर पर काम करने वाले, कैशियर, ड्राइवर और मीट पैकर जरा सावधान रहें। अगर आपकी उंगलियों में गुदगुदी, जलन या सुन्नपन है या फिर उंगलियों को मोड़ने में या फिर मुठ्ठी बंद करने में परेशानी होती है तो यह कार्पल टनल सिंड्रोम यानी सीटीएस हो ... «नवभारत टाइम्स, mars 12»
पैर खोलें सेहत के राज
पैरों का सुन्न पड़ना अगर आप अपने पैर को महसूस नहीं कर पा रहे हैं या उसमें सुइयां चुभने जैसा कुछ अहसास होता है, तो यह पेरिफेरल नर्वस सिस्टम डैमिज होने की निशानी हो सकता है। ऐसा डायबिटीज और अल्कोहल के ज्यादा पीने की वजह से हो सकता है। «नवभारत टाइम्स, sept 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुन्न [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sunna>. Avril 2026 ».
