Signification de "विचित्र" dans le dictionnaire hindi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE विचित्र EN HINDI
QUE SIGNIFIE विचित्र EN HINDI
Cliquez pour voir la définition originale de «विचित्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de विचित्र dans le dictionnaire hindi
Étrange 2 noms 1. Selon le Purana, le nom d'un fils de Rochyya Manu 2. Une sorte de sens dans la littérature qui était à cette époque Est-ce quand il y a un type d'inversion pour l'accomplissement d'un fruit Essayer de mentionner est fait. A- (A) Caribeco Regard de Ujwal Khuda Sao Abhiram, Mana Brajwam Rangete Shyam En couleur (b) Ram kheu ris tajahu munis À côté du bureau des impôts Ce plomb .Bulasi (mot 0). (C) Provision d'intérêt viager Visant une nouvelle hauteur Raisons de bonheur pour recueillir Gurkhas Écrits de la plupart des hommes (Mot 0). (D) Pourquoi le Gange ne satisfait-il pas le bonheur du Gange? Prendre En raison de la mort de l'enfant innocent dans la rive (mot 0). 3. Groupe de plusieurs couleurs Licorne de différentes couleurs (À 0). 4. Surprise (à 0). विचित्र २ संज्ञा पुं०
१. पुराणनुसार रौच्य मनु के एक पुत्र का नाम ।
२. साहित्य में एक प्रकार का अर्थालंकार जो उस समय होता
है, जब किसी फल की सिद्धि के लिये किसी प्रकार का उलटा
प्रयत्न करने का उल्लेख किया जाता है । उ०—(क) करिबैकौ
उज्वल सुघा सों अभिराम देखो, मन ब्रजवाम रँगती हैं श्याम
रंग में (ख) राम कहेउ रिस तजहु मुनीसा । कर कुठार आगे
यह सीसा ।—तुलसी (शब्द०) । (ग) जीवन हित प्रानहिं तजत
नवैं ऊँचाई हेत । सुख कारण गुख संग्रहैं बहुधा पुरुष सचेत
(शब्द०) । (घ) क्यौं नहिं गंगा को सुमिरि दरस परस सुख
लेत । जाके तट में मरत नर अमर होन के हेत (शब्द०) ।
३. अनेक रंगों का समूह । विभिन्न रंगों का एकीभवन ।
(को०) । ४. आश्चर्य (को०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «विचित्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विचित्र
Synonymes et antonymes de विचित्र dans le dictionnaire hindi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विचित्र»
Traducteur en ligne avec la traduction de विचित्र à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE विचित्र
Découvrez la traduction de
विचित्र dans
25 langues grâce à notre
traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विचित्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विचित्र» en hindi.
Traducteur Français - chinois
奇异的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
extraño
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Bizarre
510 millions de locuteurs
hindi
विचित्र
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
غريب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
причудливый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bizarro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
উদ্ভট
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bizarre
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pelik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
bizarr
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
奇妙な
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
기괴한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
aneh
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
kỳ quái
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வினோதமான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
विचित्र
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tuhaf
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bizzarro
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dziwaczny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
химерний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bizar
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
παράξενος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bizarre
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bisarra
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Bizarre
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de विचित्र
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «विचित्र»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विचित्र» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot विचित्र en hindi
EXEMPLES
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विचित्र»
Découvrez l'usage de
विचित्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
विचित्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rasayanik Tathya : Vichitra Kintu Satya
For teenagers - marvels of chemistry.
2
Chandrakanta Santati-3 - Part 2 - Page 214
देवीसिंह ने उस विचित्र मनुष्य की गठरी बाँधी और उस जगह आये, जहाँ दोनो घोडों को छोडा था । घोडों पर जीन कसने के बाद एक पर उस आदमी को लादा, और दुम पर आप सवार होकर उस तरफ रवाना हुए, ...
3
Bhagwaticharan Verma Ki Sampuran Kahaniyan - Page 172
"एक विचित्र यब-र है, और उस चकार की यल भी विधियों है । अत मिले और यल बिकी, फिर बया कभी मिलना होगा ? औन का सकता हे-यवान जानता है ? नित्य ही हमसे सामने क्रितने प्राणी जाते हैं कुल ...
Bhagwati Charan Verma, 2002
4
Hastrekha Evam Samudrik Rahasya - Page 56
अपने 30 वक्ष के पेशकश [ लक्ष्मण प्रसाद को अनेक बार विचित्र अनुभवों है भी गुजरना पडना. ये घटनाएँ इतनी जादा असरदार थी कि भुलाए नहीं पुती और औरों के लिए भी सबक बल काम करती रहीं; ...
5
Gariwalo Ka Katra - Page 298
लोगों की आकृति में एक विचित्र रहस्यपूर्ण, समझ में न आनेवाला आकर्षण-सा आ जाता है । आज रात को और दूसरे दिन कुछ घाटों तक, जिसने भी लेखा को देखा वहीं उसकी ओर आश्चर्य से टकटकी ...
6
Inder Dhanush - Page 83
उन्होंने विचित्र प्रकार के कपडे पहने हुए थे । उनकी बातें भी विचित्र ही लगती थीं । उन्होंने राजा से कहा कि हम कप बनाने वाले हैं, और संसार में सबसे अधिक सुन्दर कपडा वना सकते हैं ।
7
Chandrakanta Santati-5 - Page 126
आठवां बयान वास्तव में भूतनाथ का हाल बडा ही विचित्र है । अभी तक उसका असल भेद खुलने म न१हीं आता । वह जह' जाता है, वहाँ राही एक विचित्र घटना देखने में आती है, जिससे मिलता हैं, उसी से ...
Devaki Nandan Khatri, 2001
8
Nirala Rachanavali (Vol-5) - Page 518
अथवा विवेचना के भीतर ही जिनको रस मिलता है, उनकी रस सृष्टि में यह विवेचनारूपी रस ही विचित्र यजा के रूप में पस्तुटित हो उठता है परन्तु इस पवार कला की सृष्टि करना बहुत सहज नहीं ।
Surya Kant Tripathi, Nandakiśora Navala, 2009
चौदह वर्ष पर्यन्त मातृभूमि को दू, भारतवासियों) दू रहकर जब है: अरविन्द -श लेटि, तो बम्बई के अमले बन्दरगाह पर जहाज से उतरते की यक विचित्र प्रकार की आत्मीयता/रक अनुभूति ने उन्हें पा तरह ...
विचित्र हा शब्दची व्याख्या कोणाला विचारली, तर तो ती धडपणे सांगू शकणार नाही.असे मइया लहानपणी 'साल्य'ह शब्दजर चुकून तोंडात आला, तरमार बसत असे. हच शब्द आज आपण जात-येता वपरतो.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विचित्र»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
विचित्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.
विचित्र वेशभूषा में झलकी प्रतिभा
ब्यावर| सेंटजेवियर्स सैकंडरी स्कूल में शनिवार को विचित्र वेशभूषा का आयोजन किया गया। इसमें बच्चों ने उत्साह और उमंग के साथ विचित्र श्वांग रचकर अभिभावकों अतिथियों का मन मोहा। कार्यक्रम की मुख्य अतिथि शशि ज्योत्सना थीं। «दैनिक भास्कर, nov 15»
कुतिया ने विचित्र बच्चें को जन्म दिया
पीलीबंगा| कस्बेके वार्ड 25 में दीपावली की रात करीब तीन बजे एक पालतू कुतिया ने एक विचित्र आकृति के बच्चे को जन्म दिया। बच्चे का मुंह गणेश भगवान की तरह होने के कारण यह बच्चा पूरे कस्बे में दो दिन तक चर्चा कौतूहल का विषय बना रहा। कुतिया के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
विचित्र वीणा बजाने वाले बचे बस चार लोग
आकार प्रकार में 'वीणा' परिवार से आने वाली 'विचित्र वीणा' का सबसे क़रीबी रिश्तेदार आप सितार को मान सकते हैं. कर्नाटक संगीत में गोट्यवाद्यम या फिर चित्रा बीन से निकला यह यंत्र देखने के साथ साथ बजाने के तरीके के लिहाज़ से भी विचित्र ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
एक आंख वाले विचित्र बच्चे का जन्म
मिस्त्र। मिस्त्र में एक महिला ने विचित्र बच्चे को जन्म दिया है। इस बच्चे की एक ही आंख है और वह भी ललाट के बीचोंबीच। एक आंख होने के कारण इस बच्चे की तस्वीर सोशल मीडिया पर वायरल हो गई है। डॉक्टरों के अनुसार यह बच्चा सायक्लोपिया नामक ... «दैनिक जागरण, oct 15»
VIDEO: ईद के दिन किसान के घर विचित्र पैदाइश, 4 आंख …
#झुंझुनूं #राजस्थान राजस्थान के शेखावाटी इलाके में ईद के दिन शुक्रवार को एक किसान के घर एक गाय की पैदाइश ग्रामीणों के बीच कौतुहल का विषय बनी हुई है. विचित्र पैदाइश का यह मामला झुंझुनूं के परसरामपुरा गांव के निकट चारण की ढाणी का है. «News18 Hindi, sept 15»
विचित्र सांप, तो वजनी कुत्ता, अाकार में अपनी नस्ल …
आज हम आपको 13 ऐसे जानवरों के बारे में बताने जा रहे हैं जो अपनी नस्ल और अपने समूह में सबसे अलग हैं। कोई आकार में सबसे लंबा है, कोई सबसे मोटा तो कोई सबसे भारी। ये जानवर इतने अलग हैं कि अपनी ही प्रजाति के दूसरे जानवर से मैच नहीं करते। भारी-भरकम ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
सिरोही में जन्मा विचित्र नाक वाला बच्चा, डॉक्टर …
#सिरोही #राजस्थान राजस्थान के सिरोही शहर के एक प्राइवेट अस्पताल में एक बच्चे ने विचित्र नाक के साथ जन्म लिया है. संजीवनी अस्पताल में ... विचित्र नाक की खबर सुनकर अब इसे देखने के लिए अस्पताल परिसर में लोगों की भीड़ लगी है. अमूमन दो नाक के ... «News18 Hindi, sept 15»
46 करोड़ वर्ष पुराना विचित्र 'समुद्री बिच्छू' का …
वाशिंगटन : अनुसंधानकर्ताओं ने एक विचित्र 'समुद्री बिच्छू' के जीवाश्म की खोज की है जो कि 1.5 मीटर लंबा है और इस प्रजाति के बारे में अभी तक कोई जानकारी नहीं थी। संभव है कि 46 करोड़ वर्ष पहले ये पृथ्वी के प्रमुख बड़े शिकारी में रहे हों। «Zee News हिन्दी, sept 15»
महिला ने देखा 'विचित्र जीव' तो शोर मचा लोगों को …
माना जा रहा है कि यह पास के ही भंडरा प्रखंड के जमगांई पहाड़ी से भोजन की तलाश में रविवार रात जुबी के घर घुसा होगा। सुबह जुबी ने पैंगोलीन को देखते ही शोर मचाकर ग्रामीणों को जमा कर लिया। पहले तो 'विचित्र जीव' समझकर लोग उससे भयभीत होते रहे। «दैनिक भास्कर, août 15»
विचित्र परंपरा: यहां मौत के बाद भी होती है बच्चों …
पश्चिम अफ्रीकी देश बेनिन में फॉन जनजाति में जुड़वां बच्चों की मौत से जुड़ी एक विचित्र परंपरा प्रचलित है। आदिवासी समाज में जुड़वां बच्चे यदि जन्म के बाद जिंदा न रहें तो लकड़ी का पुतला बनाकर उनकी परवरिश की जाती है। यह परवरिश जुड़वां ... «दैनिक भास्कर, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विचित्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vicitra>. Avril 2026 ».
