Signification de "antisociale" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ANTISOCIALE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTISOCIALE
Antisociale est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE ANTISOCIALE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «antisociale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de antisociale dans le dictionnaire italien
La définition d'antisocial dans le dictionnaire est que c'est contre les principes, les institutions qui régissent la société des hommes: le comportement a. Antisocial est aussi ceux qui se comportent sans tenir compte des règles de cohabitation: vous êtes a. La definizione di antisociale nel dizionario è che è contro i princìpi, le istituzioni che reggono la società degli uomini: comportamento a. Antisociale è anche chi si comporta senza tenere in nessun conto le regole della convivenza: sei un a.
Cliquez pour voir la définition originale de «antisociale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTISOCIALE
Synonymes et antonymes de antisociale dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
ANTONYMES DE «ANTISOCIALE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «antisociale» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de antisociale
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTISOCIALE»
antisociale
abituale
conformista
conformistico
convenzionale
democratico
normale
ordinario
popolare
sociale
significato
tesi
disturbo
personalità
noyz
guccini
testo
comportamento
psicopatia
cluster
associazione
tipicamente
persone
sono
impulsive
irresponsabili
tollerano
male
frustrazione
rado
ostili
violente
terzocentro
psicoterapia
antisociale
cosa
come
cura
terzo
centro
pricoterapia
panico
ansia
fobia
ossessivo
treccani
comp
anti
contrario
alle
istituzioni
sociali
principî
regge
società
umana
opera
ipsico
firenze
soffre
rispetta
leggi
tende
violare
diritti
degli
altri
prova
senso
colpa
reati
depressione
criteri
diagnostici
Traducteur en ligne avec la traduction de antisociale à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ANTISOCIALE
Découvrez la traduction de
antisociale dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antisociale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antisociale» en italien.
Traducteur Français - chinois
反社会的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
antisocial
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
antisocial
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सामाजिक सिद्धान्तों के विस्र्द्ध
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
لا إجتماعي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
anti-social
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অসামাজিক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
antisocial
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
antisosial
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
unsozial
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
反社会的
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
반사회적인
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
antisocial
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chống đối xã hội
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சமூகவிரோத
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
समाजविघातक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
antisosyal
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
antyspołeczny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
antisocial
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αντικοινωνικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
antisosiale
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
antisocial
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
antisosial
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de antisociale
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTISOCIALE»
Le terme «antisociale» est habituellement très utilisé et occupe la place
7.637 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antisociale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
antisociale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antisociale».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTISOCIALE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antisociale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antisociale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot antisociale en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTISOCIALE»
Découvrez l'usage de
antisociale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
antisociale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di criminologia clinica
LA DIAGNOSI DIFFERENZIALE "La diagnosi di Disturbo Antisociale di
Personalità", sottolinea il DSM-IV (1994, p. 708). "non viene posta in individui al
di sotto dei 18 anni di età e viene posta soltanto se sono presenti in anamnesi
alcuni ...
2
I disturbi psicosociali dei giovani. Sfide per la prevenzione
Capitolo terzo La sfida del comportamento antisociale dell'adolescente David P.
Farrington Il comportamento antisociale dell'adolescente Obiettivi e campo d'
azione Questo capitolo vuole rivisitare le conoscenze relative al comportamento
...
3
Psicoanalisi dello sviluppo
La tendenza antisociale è caratterizzata da un elemento che costringe l'ambiente
ad essere importante. Le pulsioni inconsce del paziente costringono qualcuno
ad occuparsi di lui. Compito del terapeuta è quello di lasciarsi coinvolgere dalla ...
Donald W. Winnicott, 2004
4
La famiglia e lo sviluppo dell'individuo
Adolescenza e tendenza antisociale E' interessante esaminare lo stretto rapporto
esistente fra le normali difficoltà dell'adolescenza e quell'anormalità che va sotto
il nome di tendenza antisociale. La differenza tra questi due stadi risiede non ...
Donald Woods Winnicott, 1992
5
Sviluppo affettivo e ambiente. Studi sulla teoria dello ...
La tendenza antisociale può essere esaminata anche nel vostro bambino sano,
che a due anni prende dieci lire dalla borsa della mamma. La tendenza
antisociale proviene sempre da una deprivazione e rappresenta l'esigenza del
bambino ...
Donald Woods Winnicott, 2002
6
La diagnosi nei disturbi da uso di sostanze
IV - Diagnosi lifetime in coloro che abusano di sostanze tossicodipendenza e che
la depressione fosse invece relativamente rara e si riteneva che nel caso si
avesse una personalità antisociale si fosse immuni alla depressione. Questo ...
7
Terapia della rabbia. Capire e trattare emozioni violente di ...
La distanza tra i citati comportamenti e l'associazione con la personalità
antisociale, non è grande. Il comportamento antisociale può comprendere la
menzogna, il furto, la contraffazione, e la prostituzione, tutti sintomi di tipo
prevalentemente ...
Edoardo Giusti, Flavia Germano, 2003
La devianza antisociale 3.1. Le interpretazioni del comportamento antisociale Il
concetto di devianza antisociale è tutt'altro che semplice o univoco. È possibile
infatti darne una definizione puramente giuridica, e cioè identificarla con ...
Assunto Quadrio Aristachi, Francesca Romana Puggelli, 2000
9
Colloqui terapeutici con i bambini. Interpretazione di 300 ...
Donald W. Winnicott. INTRODUZIONE In questa sezione continuerò ad illustrare
il tema della comunicazione con il bambino. Ho riunito i casi che illustrano la
psicogenesi della tendenza antisociale, che è qui rappresentata soprattutto dal
furto ...
Donald W. Winnicott, 1994
10
Adolescenti e violenza. Strategie di diagnosi e riabilitazione
della. Condotta. al. Disturbo. Antisociale. di. Personalità. L'evoluzione del
Disturbo della Condotta in Disturbo Antisociale di Personalità può meritare una
valutazione di tipo psicodiagnostico, che riprendiamo dagli studi effettuati dalla ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTISOCIALE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
antisociale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bamboccioni di Cina: il fenomeno dei fuergai, tra sesso sfrenato e …
Un pericoloso fenomeno antisociale al quale lo stesso presidente Xi Jinping sta cercando di mettere un freno, chiedendo che sia insegnato, ... «Toscana News 24, juil 15»
Mr Robot: First look
Elliot, che soffre di un disturbo antisociale di personalità, si ritrova a un pericoloso bivio quando un misterioso anarchico, noto come Mr. Robot ... «Film For Life, juil 15»
La Cina indignata con i fuerdai, figli nullafacenti dei ricchi
... Mail” le loro esistenze iperlibertine come un pericoloso fenomeno antisociale – ha richiesto che sia loro insegnato (quantomeno) il valore dei ... «GQ.com, juil 15»
Tassa sul sacco, Ghisletta difende il ricorso: “Un balzello antisociale …
SECONDO ME: “La tassa educativa piaceva al PLR, ma ora ha fatto la giravolta. E per confondere le acque, Badaracco &Co hanno deciso di ... «Liberatv.ch, juil 15»
Un piano B per la politica ridistributiva
Quasi nessun'altra politica è tanto antisociale quanto la nostra politica agricola. La lobby dei contadini tuttavia se ne occupa poco: dopo la ... «Avenir Suisse, juil 15»
Sindrome da Burn-out - CIM nr. 22 - Storie dalla psicoterapia pubblica
Quasi a discolparsi elencava le diagnosi che si attribuiva ( borderline, antisociale, narcisista maligno) e quanto altro potesse attribuire ad una ... «State of Mind, juil 15»
Chi è Alessia Cara, il fenomeno di 'Here', passata da YouTube alla …
... il pezzo lo si potrebbe definire 'antisociale', come ha già fatto qualcuno (e lei stessa parlando con The Fader), ma le potenzialità ci sono tutte. «Music Fanpage, juil 15»
Il reato militare: definizione e struttura nella dottrina e nella …
... quest'ultimo ha punire con severità e prontezza il trasgressore, d'altra parte è evidente come la vis antisociale del reato militare è più limitata, ... «Cammino Diritto, juil 15»
Sam Esmail, «l'arma a doppio taglio della tecnologia»
Ma nel suo personaggio assieme a Robin Hood c'è anche anche molto adolescente antisociale, dedito allo lo stalkeraggio compulsivo, della ... «il manifesto, juil 15»
Graceland: recensione dell'episodio 3.01- B-Positive
... mai in nessun problema con la legge; personaggio estremamente stereotipato, mezzo antisociale, a cui è stato messo Briggs alla calcagna. «Telefilm Central, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antisociale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antisociale>. Avril 2026 ».
