VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/cubiculo

⇱ CUBICULO - Définition et synonymes de cubiculo dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 cubiculo
cubiculo 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "cubiculo" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE CUBICULO EN ITALIEN

cubiculo 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE CUBICULO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cubiculo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cubiculo dans le dictionnaire italien

La première définition de cubiculo dans le dictionnaire est dans l'ancienne maison romaine, la chambre à coucher pour les enfants et les parents. Une autre définition de cubiculo est une chambre petite ou misérable: il vit dans un c. Cubiculo est aussi une cellule de prison.

La prima definizione di cubiculo nel dizionario è nell'antica casa romana, la stanza da letto destinata ai figli e ai congiunti. Altra definizione di cubiculo è camera da letto piccola o misera: vive in un c. Cubiculo è anche cella carceraria.


Cliquez pour voir la définition originale de «cubiculo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUBICULO


baculo
baculo
balziculo
bal·zi··lo
batticulo
bat·ti··lo
cuculo
cu··lo
culo
·lo
cuniculo
cuniculo
leccaculo
lec·ca··lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
·cu·lo
maculo
·cu·lo
oculo
oculo
pediculo
pe··cu·lo
periculo
periculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
·cu·lo
spiculo
·cu·lo
vaffanculo
vaf·fan··lo
versiculo
versiculo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUBICULO

cubebe
cubettista
cubetto
cubia
cubica
cubicità
cubico
cubicolario
cubicolo
cubiculario
cubiforme
cubile
cubilotto
cubiotto
cubismo
cubista
cubistico
cubitale
cubitiera
cubito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUBICULO

calcinculo
corculo
corpusculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
masculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pentaculo
poculo
prendere per il culo
rinculo
sacculo
speculo
spettaculo
straculo
vai a fare in culo

Synonymes et antonymes de cubiculo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUBICULO»

cubiculo cubiculo hoepli parola significato cubicolo libreria libri film segnala errori editore test home dizionari garzanti linguistica termine merriam webster italian from latin cubiculum this word doesn usually appear premium unabridged offered here wiktionary jump navigation search cubiculō dative singular ablative repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare design gráfico fabarruda rodrigo bleque direção arte graphic direction janeiro brasil dickinson college just blocks campus downtown carlisle entrance

Traducteur en ligne avec la traduction de cubiculo à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE CUBICULO

Découvrez la traduction de cubiculo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cubiculo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cubiculo» en italien.

Traducteur Français - chinois

cubiculo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cubiculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cubiculo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cubiculo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cubiculo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cubiculo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cubiculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cubiculo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cubiculo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cubiculo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cubiculo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cubiculo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cubiculo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cubiculo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cubiculo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cubiculo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cubiculo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cubiculo
70 millions de locuteurs

italien

cubiculo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cubiculo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cubiculo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cubiculo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cubiculo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cubiculo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cubiculo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cubiculo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cubiculo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUBICULO»

Le terme «cubiculo» est communément utilisé et occupe la place 26.833 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cubiculo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cubiculo
1
cubiculo definizione
2
cubiculo dizionario italiano francese
3
cubiculo dizionario italiano latino
4
dizionario etimologico cubiculo
5
cubiculo dizionario italiano inglese
6
cubiculo dizionario italiano
7
cubiculo dizionario online
8
cubiculo vocabolario sinonimi
9
dizionario cubiculo
10
traduttore cubiculo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cubiculo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUBICULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cubiculo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cubiculo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cubiculo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUBICULO»

Découvrez l'usage de cubiculo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cubiculo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delle Dissertazioni intorno ad alcune materie alla città di ...
^o di S. Paolino dichiarano affai bene, e più efpreffamente quel, che ftiamo ora dicendo: Ejufmodi Cubiculo. , fon parole de' medefImi (i), trant Oratoria iti quae fecedebant privativi orantes , a qui bus Cubi culi s , feu Oratoriis Capellarum ...
Alessio N. Rossi, 1758
2
Corporis humani anatomiae liber primus in quo tam veterum, ...
Si ramen токи: patíeti proximècommunicetur à corpore duro, (onus Гей: cla- гит par rê in cubiculo audietur: quia Г tdurum Ейос facile imprimer morum parieti, parierem? 8: hic deinde aëtj exillenti in cubiculo . Unde-duo focii,quorum habitacula ...
‎1717
3
Facultates ordinariorum et legatorum sanctae sedis
Excluditur quoque celebratio in cubiculo: i. e. in loco ubi quis dormire solet. (Instr. citata). b) Alia exceptio a regula generali habetur in § 4 eiusdem canonis 822. « Loci Ordinarius aut, si agatur de domo religionis exemptae, Superior maior, ...
Lodovico Buijs, 1963
4
Il tribunale della S. Rota Romana
r ap£ primi res gentes Accuratissime projecutus efi , ia notabi- liflìma diftinzione dal Palanco Pontificio , c dai Cubiculo Pontificio . Quando egli ha voluto deferi vere le ordinanze de1 Laici , e de' Clerici circa il fcrvizio generale del Papa , efpref- ...
Domenico Bernini, 1717
5
Beatificationis et canonizationis P. Caesaris de Bus: positio...
G/ES ARIS in ejus cubiculo appensum 5 & de vana gloria sibi captanda suspicio in Dei Famulo oritur . At si ego ex simplici hac Cilicii in cubiculo retentione probatum vellem Cilicii usura quin alia argumenta proferrem id ipsum ostendentia ...
‎1808
6
Il tribunale della S. Rota Romana descritto da Domenico ...
ACCURATISSIME' profeti-:tm est , fà notabiliffima distinzione dal Palazzo Pontificio, e dal Cubiculo Pontificio . (Mando egli hà voluto descrivere le ordinanze de' Laici, e dc' Clerici circa il servizio generale del Papa, espressamente hà scritto ...
Domenico Bernini, Hubert Vincent, Giuseppe Severoni, 1717
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Primum in » quacumque schola reperti pueri » bene psallentes,_tollantur inde, el : » nutriantur in schola cantorum, » postea fiant cubieularii: si autem » nobilium pueri fuerint statim in » cubiculo nutriantur, et hanc ac» cipiant potestatem ab ...
Gaetano Moroni, 1843
8
Real museo borbonico
29. Esedre o gallerie. Triclinio. Procoeton anticamera. . Cubiculo. . Cella Ostiarii, camera del Portinaio. Fauce o corridoio. . 56. Cubiculo a guisa di alcova. . Scala. . 59. 40. 41. 46. 47. 48. Ergastolo o camere Cubiculo, 0 camera di letto. Cucina.
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1831
9
Delle dissertazioni di Alessio Niccolo Rossi intorno ad ...
Ecclesia”) Sam'ì'z' januarii in ipfii cubiculo pofitam, fa vopo, che di nuovoaridir torniamo con nuove considerazioni del divisato Giovan Diacono le parole, rettifica-uit , uobilium~ que Dofiorum efflgies in ea depinxit, ferie-us ibi marmoreum ...
‎1758
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CUBICAMENTE. In forma cnbica. CUBICAZIONE. Lo stesso che Cubatura, ma meno comune. CUBICO (cùbico). Aggiunto di ciò che si riferisce a cubo. CUBICOLO (cnbìcolo).Lo stesso che Cubiculo. CUBICULARE . Aggiunto di ciò che si ...
‎1837

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUBICULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cubiculo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bahia: la costa che profuma di cacao
... i primi semi di cacao nella capitania di Sao Jorge de Ilheus, attuale municipio di Canavieiras, e ad impiantarli nella fazenda Cubiculo. «La Stampa, oct 13»
2
L'elefante nella stanza è un peluche
Dunque: l'elefante di peluche si chiama Annabelle e vive in un cubiculo con vetrata creato nella sede di Concord, Massachusetts, dell'azienda ... «Il Foglio, déc 12»
3
Scoperte a Roma le più antiche immagini degli apostoli
«Il cubiculo - prosegue Bisconti - emula un mausoleo o una basilica. Vicino c'è l'immagine di un collegio apostolico con Cristo al centro tra gli ... «La Stampa, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cubiculo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cubiculo>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026