Signification de "divo" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DIVO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVO
Divo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DIVO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «divo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
divo
Divo
Avec le terme divo, nous nous référons principalement à un personnage réel ou imaginaire dont la caractéristique principale est la notoriété médiatique incontournable. L'usage actuel découle du fait que, dans les temps anciens, le terme avait un sens religieux et était renvoyé à des personnages divins. En effet, en fait, "divo" et la femme "diva" correspondante sont dérivées des termes latins homologues divus et diva, c'est-à-dire «divins» et «divins». Con il termine divo ci si riferisce perlopiù ad un personaggio reale o immaginario la cui caratteristica principale sia una indiscussa notorietà mediatica. L'attuale uso deriva dal fatto che in antico il termine aveva un significato religioso e veniva riferito a personaggi divinizzati. In senso proprio, infatti, "divo" e il corrispettivo femminile "diva" derivano dagli omologhi termini latini divus e diva, cioè "divino" e "divina".
définition de divo dans le dictionnaire italien
La définition d'un divo dans le dictionnaire est divine: d. Apollo. La definizione di divo nel dizionario è divino: il d. Apollo.
Cliquez pour voir la définition originale de «divo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIVO
Synonymes et antonymes de divo dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «DIVO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «divo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de divo
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVO»
divo
astro
diva
mattatore
primo
attore
star
stella
vedette
reci
testo
gruppo
musicale
adagio
barsotti
gronchi
amerò
casto
termine
riferisce
perlopiù
personaggio
reale
immaginario
caratteristica
divo
associato
camera
buyer
della
moda
shinystat
boutique
alta
santa
maria
monte
pisa
visual
site
abbigliamento
propone
abiti
accessori
esclusivi
creati
migliori
stilisti
aspettiamo
mostrarvi
nostre
ultime
mymovies
uomo
stato
definito
volta
sfinge
gobbo
volpe
papa
nero
belzebù
giustappunto
giulio
prestava
sicuramente
navigazione
ricerca
spettacolare
vita
andreotti
questa
voce
contiene
immagine
copertina
Traducteur en ligne avec la traduction de divo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DIVO
Découvrez la traduction de
divo dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de divo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divo» en italien.
Traducteur Français - chinois
明星
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
estrella
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
star
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सितारा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
نجمة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
звезда
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
estrela
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তারকা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
star
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bintang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Stern
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スター
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
스타
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
star
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ngôi sao
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நட்சத்திர
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्टार
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
star
70 millions de locuteurs
italien
divo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
gwiazda
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
зірка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
stea
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αστέρι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ster
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
stjärna
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
stjerners
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de divo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVO»
Le terme «divo» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.166 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «divo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
divo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «divo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIVO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «divo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «divo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot divo en italien
EXEMPLES
CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DIVO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
divo.
La tua responsabilità come genitore non è tanto grande quanto puoi immaginare. Non devi fornire al mondo il prossimo guaritore di malattie o il grande divo del cinema. Se tuo figlio cresce semplicemente fino a diventare qualcuno che non usa la parola
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVO»
Découvrez l'usage de
divo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
divo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub
divo
English summary: The volume gathers the results of the investigations conducted in the years 1985, 1986 and 1988 in the area of the necropolis sub divo to the west of the Frangipane catacomb at Agrigento.
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
2
Divo Cassiano: il culto del santo martire patrono di Imola, ...
Betrifft die Handschrift Cod. 264 der Burgerbibliothek Bern (bes. S. 21-23, 322-323 mit Abb. von S. 119-121: Legende des hl. Cassian von Imola).
The debut release from this international quartet of male vocalists singing classical pop material includes: Every Time I Look at You * Feelings * The Man You Love * My Way * Nella Fantasia * Unbreak My Heart * Unchained Melody * and more.
Divo (Musical group), 2006
4
Ragionamento sopra il titolo di
Divo dato agli antichi ...
_- Contuttociò , perchè le nuove opinioni sono credute da taluno un buon mezzo
per acquistar nelle Lettere una sollecita reputazione, credèr'l Nardino nella
vecchia Roma [3 ] , che a 'sito ancora vivente fosse dato il titolo di Divo
nelfamoso ...
5
Ragionamento sopra il titolo di
divo dato agli antichi ...
Contuttociò , perchè le nuove opinioni sono credute da taluno un buon mezzo
per acquiflar nelle Lettere una sollecita reputazione, credè il Nardino nella
vecchia Roma [ 3], che a Tito ancora vivente fosse dato il titolo di Divo n'el
famoso Arco ...
Sebastiano Paoli, Pietro Paoli, 1722
6
Osservazioni di un anonimo reggiano sopra di una scrittura ...
Camillo Affarosi. '-. ~si.... `.- - v» lamente', che~ nello stesso, quantunq'ue cor}
moderno, vi sono moltissime correzioni, e postille in margine di carattere assai
posteriore, fra le quali è ben notabile, che dove dice po/I multa”: vero tcMPorír ...
7
Don
Divo Barsotti, il cercatore di Dio
Le pagine di questo libro sono frutto di numerose interviste a don Divo Barsotti sugli argomenti più vari: dalla religione all'attualità, dal digiuno al terrorismo, dalla preghiera alla giustizia.
8
Ripostiglio della Venèra. Aureliano.
È il caso questo, dellle 573 monete DIVO CLAVDIO del ripostiglio della Venera: è
impensabile che Roma abbia potuto battere, in modo ufficiale, una massa simile
di monete di consacrazione, mentre le altre zecche ne hanno emesso un ...
9
Melting spot. Strumenti di analisi dell'audiovisivo ...
Livello profondo delle strutture semionarrative In un modello di quadrato
semiotico per lo spot Martini Bianco, ai vertici superiori troviamo in relazione di
contrarietà l'“anti-divo”, rappresentato da George Clooney, e la “donna
conquistatrice”, ...
10
Bullettino archeologico napoletano
DIVO MAR ANTONINO , testa radiata. X AVG PARENTI DIVO , figura o statua
eque- stra paludata colla d. stesa. MAI. L' Eckhel , per una singolare
disattenzione, pone AVG PARENTI SVO nel riverso di questa rara medaglia del
Pellerin (mèi.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
divo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bill Cosby stupratore seriale | le confessioni del divo - Gossipblog.it
L'ultima bordata alla credibilità del divo è venuta dal New York Times, che ha pubblicato in esclusiva la deposizione giurata che l'attore rilasciò ... «Gossipblog.it, juil 15»
Freeman superstar: "Sarò di nuovo Watson sul set di Sherlock …
Divo cha va divo che viene. Dopo la partenza di Mark Ruffalo, ospite del Giffoni Film Festival, per ricevere il Grifone Experience Award e ... «Il Tempo, juil 15»
Cinema: il ritorno (rock) di Luke Perry - Blog retrò - VanityFair.it
Ma a 15 anni di distanza dalla fine di Beverly Hills 90210, con meno capelli e più cipiglio, l'ex divo della West Beverly High School è pronto a ... «Vanity Fair.it, juil 15»
Con The Revenant firmato da Iñárritu DiCaprio ritenta la corsa all …
... Shutter Island, Inception e Il lupo di Wall Street, il divo di Hollywood proverà ancora una volta l'assalto al premio Oscar, riconoscimento tanto ... «Il Piccolo, juil 15»
Modelle più belle del mondo nel 2015, vota la tua preferita - Gossip …
L'ex fidanzata del calciatore del Real Madrid Cristiano Ronaldo, Irina Shayk, che oggi è fidanzata con il divo hollywoodiano Bradley Cooper. «Pour Femme, juil 15»
Programmi Tv oggi: lunedì 20 Luglio: Il commissario Montalbano e Il …
... capolavoro “Il caso Thomas Crown” diretto da Norman Jewison ed interpretato dall'intramontabile divo Steve McQueen e Faye Danaway. «UrbanPost, juil 15»
L'idolo Ruffalo a Giffoni: «Nei film sono Hulk ma cucino il ragù. Vi …
Col divo c'è la moglie, l'attrice Sunrise Coigney, entusiasta del clima festoso della kermesse dove non manca un momento commovente: un ... «Il Mattino, juil 15»
Rock the Kasbah, il nuovo film con Bruce Willis e Zooey Deschanel …
Sia la carriera che la vita privata, infatti, non hanno subito battute d'arresto col passare del tempo. Il divo ha avuto anche la gioia di diventare ... «www.Mauxa.com, juil 15»
Robert Pattinson: Foto per Manchester con FKA Twigs e barba …
Caldo o non caldo, il divo non dimentica i suoi impegni professionali e tra poco lo vedremo in alcune importanti produzioni. Le più attese sono ... «melty.it, juil 15»
Torna il Martinbook Festival • Prima Pagina Online
... indietro col tempo con il suo libro “Il Divo Augusto”. Per l'occasione si potrà anche visitare il museo dell'Antiquarium di Castrum Truentinum. «Prima Pagina Online, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Divo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/divo>. Avril 2026 ».
