VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/eruttivo

⇱ ERUTTIVO - Définition et synonymes de eruttivo dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 eruttivo
eruttivo 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "eruttivo" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ERUTTIVO EN ITALIEN

e · rut ·  · vo 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERUTTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eruttivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERUTTIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «eruttivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eruttivo dans le dictionnaire italien

La définition de éruptif dans le dictionnaire est qu'il se réfère à l'éruption volcanique: phase éruptive. Eruptive est aussi qu'il se réfère à une éruption cutanée.

La definizione di eruttivo nel dizionario è che si riferisce a eruzione vulcanica: fase eruttiva. Eruttivo è anche che si riferisce a eruzione cutanea.


Cliquez pour voir la définition originale de «eruttivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ERUTTIVO


affettivo
af·fet··vo
aggettivo
ag·get··vo
attivo
at··vo
cattivo
cat··vo
collettivo
col·let··vo
correttivo
cor·ret··vo
descrittivo
de·scrit··vo
direttivo
di·ret··vo
effettivo
ef·fet··vo
inattivo
i·nat··vo
interattivo
in·te·rat··vo
introduttivo
in·tro·dut··vo
ispettivo
i·spet··vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet··vo
produttivo
pro·dut··vo
reattivo
re·at··vo
riduttivo
ri·dut··vo
rispettivo
ri·spet··vo
selettivo
se·let··vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ERUTTIVO

erubescente
erubescenza
erucaria
erucastro comune
erucastro francese
erucastro friulano
erudibile
erudimento
erudire
eruditamente
eruditismo
erudito
eruditore
erudizione
erumna
erumnoso
eruttamento
eruttare
eruttazione
eruzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ERUTTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

Synonymes et antonymes de eruttivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERUTTIVO»

eruttivo eruttivo treccani eruptus part pass erumpĕre erompere eruzione concerne vulcanica condotto cavità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera geol relativo significato termine grandi riferisce fase eruttiva prodotto rocce eruttive prodotte dalla sapere xvii proprio attività principale vulcano traduzione dicios traduzioni eruptivo miglior gratuito tante altre garzanti linguistica riguarda periodo caratterizzato cutanea morbillo repubblica processo geologico originato magmi lave formate

Traducteur en ligne avec la traduction de eruttivo à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ERUTTIVO

Découvrez la traduction de eruttivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de eruttivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eruttivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

发疹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eruptivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eruptive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्वालामुखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هائج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эруптивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eruptivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ফোরণশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éruptif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

letusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eruptiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

噴火による
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭발적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeblugan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính cách phun ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல் வெடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eruptive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

püsküren
70 millions de locuteurs

italien

eruttivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erupcyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вулканічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eruptiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκρηκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eruptiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eruptiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eruptive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eruttivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERUTTIVO»

Le terme «eruttivo» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.992 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eruttivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eruttivo
1
eruttivo traduttore italiano spagnolo
2
dizionario etimologico eruttivo
3
eruttivo dizionario italiano francese
4
eruttivo dizionario online
5
eruttivo dizionario italiano latino
6
dizionario eruttivo
7
eruttivo vocabolario sinonimi
8
eruttivo dizionario italiano
9
eruttivo dizionario italiano inglese
10
eruttivo definizione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eruttivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERUTTIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eruttivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eruttivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eruttivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERUTTIVO»

Découvrez l'usage de eruttivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eruttivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le rocce
Batoliti vengono da taluni denominati gli ammassi di più cospicue dimensioni, giganteschi serbatoi di materiale eruttivo, i quali si continuano senza diminuire di potenza fino a profondità inaccessibili alla nostra indagine, anche indiretta.
Ettore Artini, 1986
2
Rivista di studi pompeiani
Al disopra giace un evidente livello eruttivo primario messo in posto durante la fase esplosiva di una potente eruzione pliniana del Somma- Vesuvio avvenuta in epoca preistorica. Questo strato è spesso circa cm 105 e si compone di tre ...
Mancante, 1993
3
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Il De Launay ne spiega la formazione che sarebbe avvenuta attraverso un fenomeno eruttivo e cioè: dopo essersi deposto e consolidato nelle acque di un grande lago (che certamente deve aver coperto il continente sud-africano in ere  ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
4
Il governo della lingua. Prose scelte (1978-1987)
L'eruttivo irrompe, è improvviso e perentorio; il sedimentario è regolare, riflessivo, misurato. Se però ci fosse un termine per un processo che è eruttivo all'inizio e poi diviene sedimentario, sarebbe adatto alla poesia di Robert Lowell. Lowell ...
Seamus Heaney, Massimo Bacigalupo, 1998
5
Rendiconto dell' Accademia delle scienze fisiche e matematiche
Eppure, per poco che si ponga mente alla composizione e alla maniera di funzionamento del magma eruttivo, in entrambe le quali l'acqua assumo una parte preponderante, e ci si ri- Rend. Acc. — Fase. 8° a 12° 28. cordi dell'origine stessa ...
‎1809
6
Il Vesuvio e la sua storia: caratteristiche, attività e danni
Periodo eruttivo 1737-1761 5.6.1. Parossismo del 1751 5 .62. Parossismo del 1754 5.6.3. Danni 5.6.4. Parossismo eccentrico del 1760 5.7. Periodo eruttivo 1761-1779 5.7.1. Parossismo del 1767 5.72. Parossismo del 1779 5.8. Periodo ...
Giuseppe Imbò, Lorenzo Casertano, 1984
7
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
Una conferma, veramente in piccolo, della suesposta interpretazione potrebbe aversi in numerosi casi, osservati al Vesuvio nel cor-o del periodo eruttivo chiusosi con l'eruzione del marzo 1944, di sensibili ripiegamenti nella fratturazione del ...
‎1948
8
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Il processo della dentizione venne distinto in tre stadii: folliuolarc, capsulare, ed eruttivo. Del primo stadio, che fu controverso da parecchi, abbiamo una Memoria eccellente del dott. Goodsir, inserita nella puntata di gennaio i839 dell'“ ...
Annibale Omodei, 1840
9
Trattato de'polsi
Nelle costituzioni del vajuolo , e de' morbilli , allorché il morbo é in vigore, i polsi di tutti gì' -, infermi tengono un carattere eruttivo esterno, perché si compongono di tre, o quattro eguali, e moderatamente elevate pulsazioni, alle quali succede ...
Domenico Cirillo, 1823
10
Il porto del corallo: analisi storica del porto di Torre del ...
Dalla pianta della città utilizzata dal Morghen, si può trarre la configurazione urbana del quartiere, prima dell'evento eruttivo del 1794. Sotto il banco lavico si notano una cortina d'edifici, che documentano una tipologia edilizia ricorrente: ...
Giuseppe Troina, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERUTTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eruttivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indonesia: vulcani ancora attivi, chiusi cinque aeroporti
Interessati dal fenomeno eruttivo il monte Raung (distretto di Bondowoso, nella provincia di East Java) e il monte Gamalama, da settimane in ... «Affaritaliani.it, juil 15»
2
Libri. Isola bisentina: la porta di Agarthi
... del lago) dal punto di vista geologico è quanto resta di un cono eruttivo che entrò in attività quando già esisteva il lago, circa 132.000 anni fa. «DazebaoNews, juil 15»
3
Da Oplontis a Torre Annunziata. Storia e origini del comune vesuviano
... eruttivo che solidificandosi diede vita a uno strato di roccia tufacea. Questi due poli costituirono quella che oggi chiamiamo Torre Annunziata. «Vesuvio Live, juil 15»
4
Tandem Sardara-Sacchetti per Sassari, due tipi diversi per un'unica …
Insieme, Sacchetti e Sardara formano davvero una bella coppia: silente e meditativo il primo, vulcanico ed eruttivo il secondo. L'abbinata è ... «CalcioWeb, juil 15»
5
Supervulcano e impianti geotermici
... rischio nel mondo a causa del loro stile eruttivo, prevalentemente esplosivo, e della presenza nelle loro prossimità di vaste zone urbanizzate. «Corriere del Mezzogiorno, juin 15»
6
L'album dei ricordi: viaggio alle Isole Eolie (1949)
IN FONDO E. “SPINAZZOLA E' UN ROSSICCIO SCOGLIO ERUTTIVO STACCATOSI DALLA VICINA BASILUZZO. IN FONDO E' STROMBOLI”. «Il Giornale di Lipari, juin 15»
7
Etna, gli esperti dell'INGV illustrano tutti i dettagli sull'eruzione che si …
L'episodio eruttivo al Nuovo Cratere di Sud-Est dell'Etna, che era in corso dalla notte tra l'11 e il 12 maggio 2015, si è concluso nella giornata ... «Meteo Web, mai 15»
8
L'album dei ricordi: le eruzioni dello Stromboli raccontate nel 1924
Sotto e sopra dell'apparato eruttivo, esiste un pendio molto ripido e a partire dai crateri in giù, prende il nome di Sciara del Fuoco, ed è limitata ... «Il Giornale di Lipari, mai 15»
9
Etna, l'eruzione si affievolisce: attività ai titoli di coda dopo 5 giorni …
... (Osservatorio Etneo) ne approfitteranno nelle prossime ore per una serie di rilevamenti che sveleranno tutti i dettagli di quest'evento eruttivo, ... «Meteo Web, mai 15»
10
Il Vesuvio può ancora eruttare?
La prima è che il Vesuvio è in ritardo con il suo ciclo eruttivo periodico. Infatti, il Vesuvio ha un ciclo eruttivo che porta la lava ad alzarsi e a ... «Julie News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eruttivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eruttivo>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026