Signification de "esosmosi" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ESOSMOSI EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESOSMOSI
Esosmosi est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ESOSMOSI EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «esosmosi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
osmose
Osmosi
Le terme osmose indique la diffusion du solvant à travers une membrane semi-perméable du compartiment d'eau le plus puissant au compartiment avec un potentiel d'eau inférieur, donc selon le gradient de concentration. L'osmose est un processus physique spontané, c'est-à-dire sans apport d'énergie externe, qui tend à diluer la solution plus concentrée et à réduire la différence de concentration. Le flux net de solvant peut être neutralisé en appliquant une pression au compartiment de concentration plus important. Si la pression appliquée dépasse la pression osmotique, on obtient une osmose inverse. C'est un phénomène important en biologie, où il intervient dans certains processus passifs de transport à travers des membranes biologiques. Il termine osmosi indica la diffusione del solvente attraverso una membrana semipermeabile dal compartimento a maggior potenziale idrico verso il compartimento a minor potenziale idrico, quindi secondo il gradiente di concentrazione. L'osmosi è un processo fisico spontaneo, vale a dire senza apporto esterno di energia, che tende a diluire la soluzione più concentrata, e a ridurre la differenza di concentrazione. Il flusso netto di solvente può essere contrastato applicando una pressione al compartimento a concentrazione maggiore. Se la pressione applicata supera la pressione osmotica, otteniamo l'osmosi inversa. Si tratta di un fenomeno importante in biologia, dove interviene in alcuni processi di trasporto passivo attraverso membrane biologiche.
définition de esosmosi dans le dictionnaire italien
La définition de exosmose dans le dictionnaire est en osmose, le courant qui s'établit de l'intérieur. La definizione di esosmosi nel dizionario è nell'osmosi, la corrente che si stabilisce dall'interno verso l'esterno.
Cliquez pour voir la définition originale de «esosmosi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESOSMOSI
Synonymes et antonymes de esosmosi dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESOSMOSI»
esosmosi
termine
osmosi
indica
diffusione
solvente
attraverso
membrana
semipermeabile
compartimento
maggior
potenziale
idrico
verso
minor
quindi
secondo
gradiente
concentrazione
processo
fisico
spontaneo
vale
dire
senza
apporto
esterno
energia
tende
esosmosi
grandi
dizionari
ʃmò
chim
nell
corrente
stabilisce
dall
interno
endosmosi
enciclopedia
treccani
soluto
porosa
separa
coniato
dutrochet
dispositivo
significato
repubblica
ṣo
ṣmò
ṣi
cont
traduzione
cosa
tedesco
meaning
italian
word
almaany
larapedia
chimica
organica
inorganica
informazioni
utili
parola
tradotta
exosmosis
osmosis
from
within
outward
flow
substance
area
high
concentration
scarica
strumento
porose
fluidi
anco
gasiformi
liquido
altro
gasiforme
lamini
gher
qualiparole
parole
iniziano
finiscono
tigri
sulla
putrida
intestinale
come
cagione
morte
nella
peritonite
fatto
Traducteur en ligne avec la traduction de esosmosi à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ESOSMOSI
Découvrez la traduction de
esosmosi dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de esosmosi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esosmosi» en italien.
Traducteur Français - chinois
外渗
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
exosmose
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
exosmose
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
exosmose
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ينضح للخارج
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
exosmose
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
exosmose
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
exosmose
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
exosmose
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
exosmose
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Exosmose
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
exosmose
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
exosmose
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
exosmose
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
exosmose
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
exosmose
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
exosmose
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
exosmose
70 millions de locuteurs
italien
esosmosi
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
exosmose
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
exosmose
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
exosmose
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εξόσμωση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
exosmose
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
exosmose
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
exosmose
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de esosmosi
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESOSMOSI»
Le terme «esosmosi» est rarement utilisé et occupe la place
101.185 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esosmosi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
esosmosi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esosmosi».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESOSMOSI» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esosmosi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esosmosi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot esosmosi en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESOSMOSI»
Découvrez l'usage de
esosmosi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
esosmosi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Dutrochet ammette due correnti : appella l'una endosmosi : l'altra esosmosi. Ma
con questo egli non ci spiega la cagione del fenomeno. Non fa che dare un
nome alle due contrarie correnti. Si cerca ancora da che dipenda l'endosmosi ,
da ...
2
Annali universali di medicina
totale obliterazione della vasta cavità sierosa. — Ma quantunque non adesa la
porzione parietale alla viscerale, e non impedita perciò l' esosmosi e
decomposizione dei liquidi contenuti nella sierosa , pure in ragione delle lente
flogosi ...
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Ma quantunque non adesa la porzione parietale alla viscerale, e non impedita
perciò l'esosmosi e decomposizione dei liquidi contenuti nella sierosa, pure in
ragione delle lente flogosi avendo essa perduto il principale requisito fisiologico,
...
4
Annali universali di medicina
Ma quantunque non adesa la porzione parietale alla viscerale, e non impedita
perciò l' esosmosi e decomposizione dei liquidi contenuti nella sierosa , pure in
ragione delle lente flogosi avendo essa perduto il principale requisito fisiologico,
...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1856
5
Giornale delle scienze mediche
Il Relatore fa la seguente conclusione. Il tumore nella sua origine e nella
composizione della sua base e del suo interno era un' esosmosi : nella rapidità
del crescere, nei dolori acuii da oui era accompagnato, e nella sua struttura
esterna esso ...
6
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Lo stesso avvenne riguardo all' esosmosi nella prima direzione della corrente;
poichè fatta evaporare l'acqua che aveva trasmessa la corrente alla soluzione,
ebbi per residuo un poco di zucchero. Finalmente quando i due liquidi fra i quali
si ...
7
Lezioni sui fenomeni fisico-chimici dei corpi viventi del ...
Carlo Matteucci. Questi fatti non possono in modo alcuno spiegarsi am«
mettendo che l'elevazione e l' accrescimento di volume del liquido delli
endosmometri non è che la differenza tra la corrente di endosmosi e la corrente
di esosmosi.
Lo stesso avvenne riguardo all' esosmosi nella prima direzione della corrente;
poiché fatta evaporare l'acqua che aveva trasmessa la corrente alla soluzione,
ebbi per residuo un poco di zucchero. Finalmente quando i due liquidi fra i quali
si ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1871
9
Il Cimento: Giornale de fisica, chimica e storia naturale
Si spiegano in vece completamente ammettendo, che la corrente di endosmosi è
uguale o pressoché uguale in ambe le posizioni della membrana, e che la
diversità sta tutta nella corrente di esosmosi minore nell' endosmometro in cui P ...
10
Idioiatria, o Nuova medicina specifica metodo per guarire le ...
Quanto già dissi sui fenomeni dell'esosmosi e dell'endosmosi mi dispensa
naturalmente dal parlare dei fenomeni d'esalazione ed assorbimento, per cui
Bichat suppose vasi esalanti ed assorbenti. Le osservazioni e le classiche
esperienze ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esosmosi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esosmosi>. Avril 2026 ».
