Signification de "fusibile" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FUSIBILE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSIBILE
Fusibile peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE FUSIBILE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «fusibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 fusibile
fusible
Fusibile
Le fusible est un dispositif électrique capable de protéger un circuit contre les surintensités. L'opération est extrêmement simple: le fusible est composé d'une cartouche, traversée par un fil mince dans lequel passe le courant nominal du circuit à protéger; ce fil est le véritable fusible avec un débit ampérométrique bien défini. Lorsqu'une surintensité se produit, le filament se mélange en provoquant l'ouverture du circuit. Certains fusibles de fusibles de disjoncteurs ... Il fusibile è un dispositivo elettrico in grado di proteggere un circuito dalle sovracorrenti. Il funzionamento è estremamente semplice: il fusibile è composto di una cartuccia, attraversata da un sottile filo conduttore nel quale passa la corrente nominale del circuito da proteggere; questo filo è l'elemento fusibile vero e proprio, con una portata amperometrica ben precisa. Quando sopraggiunge una sovracorrente, il filamento fonde provocando l'apertura del circuito. Alcuni tipi di fusibili Simboli circuitali dei fusibili...
définition de fusibile dans le dictionnaire italien
La définition de fusible dans le dictionnaire est qu'il peut fusionner: alliage f. Le fusible est également un dispositif de sécurité pour un circuit électrique, constitué de plaques ou de fils métalliques qui fondent à une augmentation soudaine du courant, interrompant le circuit. La definizione di fusibile nel dizionario è che si può fondere: lega f. Fusibile è anche dispositivo di sicurezza di un circuito elettrico, costituito da piastrine o fili metallici che fondono a un improvviso aumento della corrente, interrompendo il circuito.
Cliquez pour voir la définition originale de «fusibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUSIBILE
Synonymes et antonymes de fusibile dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSIBILE»
fusibile
accendisigari
audi
serie
microonde
grande
punto
ford
fiesta
focus
elettronico
dispositivo
elettrico
grado
proteggere
circuito
dalle
sovracorrenti
funzionamento
estremamente
semplice
composto
cartuccia
attraversata
sottile
filo
conduttore
quale
passa
corrente
nominale
circuitielettronici
eventuali
cortocircuiti
interrompere
flusso
questa
supera
fusibile
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
nell
enciclopedia
treccani
argento
lega
piombo
serve
nelle
valvole
sicurezza
degli
impianti
elettrici
dette
appunto
anch
esse
dizionari
corriere
della
sera
può
fondere
significato
termine
electronic
cilindrici
cylindrical
fuses
omega
fissaggio
allo
stesso
modo
possono
fissare
anche
standard
mezzo
terminali
presaldati
addizionali
polyswitch
ovvero
autopristinante
elettronica
open
source
corto
nessun
problema
interviene
salvaguardando
apparecchiatura
apparecchio
smette
funzionare
dicios
traduzioni
fuse
fusible
miglior
gratuito
vostra
Traducteur en ligne avec la traduction de fusibile à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FUSIBILE
Découvrez la traduction de
fusibile dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fusibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fusibile» en italien.
Traducteur Français - chinois
保险丝
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
fusible
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
fuse
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
फ्यूज
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
فتيل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
fusível
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দ্রব করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
fusible
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
fius
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Sicherung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ヒューズ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
퓨즈
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sekring
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cầu chì
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உருகி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
फ्यूज
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sigorta
70 millions de locuteurs
italien
fusibile
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
bezpiecznik
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
запобіжник
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
siguranță
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ασφάλεια
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
lont
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
säkring
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sikring
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de fusibile
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSIBILE»
Le terme «fusibile» est assez utilisé et occupe la place
16.404 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fusibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
fusibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fusibile».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSIBILE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fusibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fusibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot fusibile en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSIBILE»
Découvrez l'usage de
fusibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fusibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
1 2 3 4 5 6 D E N 0 M I N A z | 0 N E Quantità 207-43 4A-T98108-1 BARRETTA, (
66P) di collegamento (A0019) . . . , i. mm -44 F02A250V3AS FUSIBILE, (SSN)
impianto Doppler (M590078-12»î) (81349) . " 'i»20 -45 F02A250V3A5 FUSIBILE,
...
2
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
Nota - Questo è un termine generale per gli apparecchi di manovra con fusibili (
da 2.5 a 2.10etab.l). 2.5. Interruttore di manovra con fusibile Un interruttore di
manovra nel quale uno o più poli hanno un fusibile in serie in una unità
combinata.
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
3
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
Interruttore di manovra con fusibile Un interruttore di manovra nel quale uno o
più poli hanno un fusibile in serie in una unità combinata. 2.6. Interruttore di
manovra-fusibile Un interruttore di manovra nel quale un fusibile o un porta-
fusibile con ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
4
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
RIF 411 M825017-56i INTERRUTTORE (50RX) automatico alimentazione
inverter TACAN . 1 - 2 AN515-6R8 VITE per fissaggio interruttore . 4 - 3 2W18-6L
ROSETTA . . . . . . . . . . . . 4 - 4 ACM1 FUSIBILE (3SN) da 1A radar di navigazione
...
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-10 Alim Elettrica ...
(PP2) - NON ALIMENTATA, CON ENTRAMBI I TRU FUNZIONANTI Controllare il
circuito e l'integrità del fusibile PP2 PWR SUPPLY. Controllare il circuito. BARRA
DI EMERGENZA N. 1 C.C. (PP2) NON ALIMENTATA CON TRU1 O TRU2 NON ...
6
Protezione da sovratensione negli impianti a bassa tensione
A seconda della corrente nominale del fusibile e della corrente impulsiva di
prova è possibile distinguere tre diversi comportamenti caratteristici dei fusibili
per bassa tensione. corrente nominale / tipo di fusibile provato 250 A/ 1 20 30 40
SO ...
7
Sicurezza degli impianti elettrici
Vengono attualmente costruiti solo fusibili a fusione chiusa, nei quali cioè l'
elemento fusibile è racchiuso in un contenitore, detto cartuccia, che impedisce l'
eiezione all'esterno di frammenti incandescenti, ed è ripiena di sabbia che facilita
il ...
Gianfranco Figini, Antonino Liberatore, 1996
8
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
77 per dettaglio supplementare particolari) 1 103 ACM1 _ _ FUSIBILE (104/д) da
1A per smorzatore d'imbardata (Bussman) . _ _ 1 -104 АСМ1 . . FUSIBILE (103F)
da 1A per smorzatore d'imbardata (Bussman) 1 -105 ACM1 . . FUSIBILE (22F) ...
9
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
Fusibile. - Strontiana 5 Parti. . . . . . Idem _ Potassa 5 Parti. . . . . . . . Fusibilissimà.
Vaffìficflb'lle; deliquz:scente. Potassa 0,55 Parti. . . . . . Fusibile. Vetro ordinario.
Soda 5 Parti. . . . . . . . . Fusibiliseima. Vetrificabile; deliquescente. Soda 0,55 Parti.
In una situazione come questa non serve a nulla cambiare il fusibile. I , Figura
Fusibile. In questo caso, il fusibile è saldato e non può essere sostituito
facilmente. 'I' Érsn/rsov(rorr rarw--zssn ' »."15AL/150V1F011 usum-amo '1A/
zsoviron ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSIBILE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fusibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tesla rinnova la gamma Model S: più potenza, più autonomia, meno …
Uno degli sviluppi tecnologici più interessanti nella gamma Tesla è quella relativa alle prestazioni, incrementate grazie ad un nuovo fusibile ... «International Business Times Italia, juil 15»
Tragedia MH17, Russia pronta a test reale con missile e boeing per …
... rinvenuti sulla fusoliera del boeing della Malaysia Airlines, e contrasta gli algoritmi di funzionamento del fusibile del razzo e le caratteristiche ... «Sputnik Italia, juil 15»
Pronti a salpare? Si, dopo aver effettuato questi controlli / 2
Nei wc elettrici monitorate, prima di partire, lo stato del fusibile dell'interruttore e – se avete un impianto a macerazione – il maceratore nella ... «Giornale della Vela, juil 15»
Yamaha MT-09 Street Rally: chiedile tutto, ma proprio tutto!
... spettacolari burn out o traversi, manovre che quindi si possono realizzare solamente manomettendo il sistema e levando l'apposito fusibile). «Motoblog.it, juil 15»
Prince4Rent - P4R Al servizio delle Donne!
... un idraulico per un rubinetto che perde od un elettricista per qualche fusibile… perché i bisogni femminili solo complessi e multidirezionali. «informazione.it, juin 15»
In chiusura l'inchiesta pubblica per le varianti alla 23-50 e alla 23-57
... e similare, compresi gli adattatori di interposizione, con schermi, con o senza fusibile, e per l'impiego solamente in corrente alternata. «NT24, juin 15»
Come aggiustare accendisigari dell'auto
Se invece la causa del non funzionamento dell'accendisigari dell'auto è legata alla bruciatura del fusibile, sarà sufficiente individuarlo e ... «GiornaleMotori, juin 15»
Ogni anno più di 3 morti dovuti a folgorazione entro le mura …
Anche un fusibile o un interruttore protettivo di linea protegge in caso di guasto l'impianto elettrico dal sovraccarico e dal cortocircuito, ma non ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, juin 15»
Renzi vuole riorganizzare il Pd, ma è un compito da Superman
... oppure semplicemente trovare un «fusibile», cioè un dirigente verso il quale dirottare, come su un parafulmine, le inevitabili polemiche. «Italia Oggi, juin 15»
Da AMC i nuovi diffusori EN54-24
Progettato per essere montato in falsi soffitti o pannelli. è equipaggiato con terminale di contatto ceramico e fusibile termico ed è progettato per ... «IntegrationMag, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fusibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fusibile>. Avril 2026 ».
