Signification de "hindi" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HINDI EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINDI
Hindi est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HINDI EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «hindi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Langue hindi
Lingua hindi
L'Hindi est une langue, ou un dialecte continu de langues, du sous-continent indien, et est principalement parlée dans le nord et le centre de l'Inde. Cela fait partie des langues de la souche chypriote. Compte tenu de la multiplicité des dialectes, il a été reconnu comme le dialecte primitif pour khari boli parlé dans une zone proche de Delhi. Sur la base de ce dialecte, il a pris le soi-disant standard hindi, ce qui est signifié comme un hindi au sens strict. L'Hindi est l'une des 22 langues officiellement reconnues dans l'Annexe VIII de la Constitution de l'Inde et est, avec l'anglais, l'une des deux langues officielles du pays: la même constitution indienne est écrite en anglais et en hindi. C'est la troisième langue la plus parlée comme langue maternelle dans le monde, après le chinois mandarin et l'anglais. L'hindi è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo. Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto. L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi. È la terza lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino e l'inglese.
définition de hindi dans le dictionnaire italien
La définition de l'hindi dans le dictionnaire est qu'il appartient à ou se rapporte à un grand groupe de dialectes parlés par les hindous dans l'Union indienne. L'hindi est aussi une variété de dialecte hindi, parlé dans l'Inde centrale-Sept, qui depuis 1947 est officiellement la langue nationale de l'Union indienne. La definizione di hindi nel dizionario è che appartiene o è relativo a un vasto gruppo di dialetti parlati dagli Indù nell'Unione Indiana. Hindi è anche varietà di dialetto hindi, parlato nell'India centro-sett., che dal 1947 è ufficialmente la lingua nazionale dell'Unione Indiana.
Cliquez pour voir la définition originale de «hindi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC HINDI
Synonymes et antonymes de hindi dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «HINDI» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «hindi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de hindi
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HINDI»
hindi
indiano
video
musica
movie
dubbed
imparare
song
news
lingua
continuum
dialettale
lingue
subcontinente
parlata
soprattutto
nell
india
settentrionale
centrale
parte
delle
ceppo
indoeuropeo
data
molteplicità
dialetti
stato
riconosciuto
hindi
alphabet
pronunciation
language
omniglot
information
about
indo
aryan
spoken
million
people
fiji
number
other
countries
literature
direct
descendant
sanskrit
through
prakrit
apabhramsha
been
influenced
enriched
dravidian
turkish
farsi
arabic
portugese
wikizionario
relativo
sotto
open
book
sostantivo
modifica
contiene
voce
riguardante
estratto
traduzione
dizionari
risorse
lexicool
monolingue
altre
phrasebook
wikitravel
हिन्दी
european
bangladesh
nepal
throughout
indian
diaspora
singapore
uganda
united
arab
cinema
grandioso
bottino
cinematografia
replica
analogo
successo
scorsa
edizione
particolare
produzione
Traducteur en ligne avec la traduction de hindi à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HINDI
Découvrez la traduction de
hindi dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de hindi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hindi» en italien.
Traducteur Français - chinois
印地文
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
hindi
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Hindi
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
हिन्दी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الهندية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
хинди
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
hindi
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
হিন্দি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
hindi
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Hindi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Hindi
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ヒンディー語
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
힌디 어
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Hindi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Tiếng Hin-ddi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இந்தி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
हिंदी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Hintçe
70 millions de locuteurs
italien
hindi
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
hinduski
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
хінді
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
hindi
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Χίντι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
hindi
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Hindi
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hindi
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de hindi
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINDI»
Le terme «hindi» est habituellement très utilisé et occupe la place
729 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hindi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
hindi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hindi».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINDI» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hindi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hindi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot hindi en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HINDI»
Découvrez l'usage de
hindi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hindi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
IN BREVE Popolazione 10,1 milioni Superficie 222.236 kmq Capitali Srinagar (in
estate), Jammu (in inverno), Leh (Ladakh) Lingue principali kashmiri, urdu,
ladakhi, hindi, purig, balti, dogri, punjabi e pahari Quando andare da maggio a ...
Bihar hindi hindi hindi tamil hindi 2% sanscrito Himachal Pradesh hindi 70% (1) (
1) 52% (2) hindi hindi sidhi87% hindi 10% inglese 73% Haryana hindi hindi hindi
punjabi 37% hindi 7% punjabi 48% Kerala mala- yalam hindi malayalam ...
3
La rivista europea: rivista internazionale
Ram in una lettera diretta a Salyid Ahmad, propone 11 adozione dell'hindustani
come lingua universale dell' India, con l'uso del caratteri;tlevanagarici adoperati
per l'hindi. Shihab Uddin Ibrahim fu nominato professore d' hindustani all' ...
4
Rivista europea: rivista internazionale
Disgraziatamente il governo inglese rendendo, per quasi tutti gli impieghi,
obbligatoria nel- l' India la conoscenza dell'urdù a preferenza dell'hindi, rende
sempre più difficile ai nativi indiani il progresso della loro propria civiltà;
recentemente ...
5
Capire e farsi capire in filippino
alla. dogana. sa adwana Non ho niente da dichiarare. Walà akóng idédeklara.
Ho qualcosa da dichiarare. Mayroón akóng idédeklara. Devo dichiarare questo?
Dapat ko bang ideklara ito? Non sapevo di doverlo dichiarare. Hindi ko alam na
...
Aurora Quinn, C. Dapino, 2006
6
Arti to Babaji Mahavatar. Con CD Audio. Testo italiano, ...
т*4h. ¡it**? (,o Wsaqaripu "(Щ BhavanidM Tvu bhqvanW. Haidakhandeshvari kî
Mantra VT/ \i ЩщЦн'ЩЯПШуШ- Ananda тpam chiti sh Vidyam param brahmaru
Karunyapurnam guru murti rupai im tvam "m raksha nityam jagdavalambe ...
BIBLIOGRAFIA Agravala, K., Àdhunika hindi vyàkarana, Àgarà, Rarnjana
Prakasana, 1970. A Basic Grammar of Modem Hindi, Delhi, Central Hindi
Directorate, 1983 (IV ed.). Bahari, H., Vyàvahàrika hindi vyàkarana, Ilahabada,
Lokabharati ...
8
Microbiologia degli alimenti
Questo volume rappresenta la versione italiana dell ultima edizione di uno dei testi più autorevoli e completi sulla microbiologia degli alimenti Modern Food Microbiology già tradotto in varie lingue, tra le quali cinese e hindi.
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
108 il HINDI riproduce gli avanzi del chiostro. Ved. anche D. SA- LAZARO, La
Mesa di S. Gioì: in Ven., in Ardi. slor. iiap., II, 391-7. (1) SCHULZ, II, 81-4, atl. tav.
LII; e partic. tav. LXIII. HINDI, p. 872 sgg., tav. 115. (2) SCHULZ, II, 64-7; pianta, ...
La stragrande maggioranza della popolazione, in ogni caso quella alfabetizzata,
si affida ai quotidiani nazionali in hindi, e ancora più spesso ai quotidiani
regionali in lingua vernacolare (il più letto è il Malayalam Manorama, del Kerala,
che ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINDI»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
hindi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Globalist.it | Insalatina estiva
I suoi movimenti ce li hanno comunicati solo uno strusciare di piedi nudi e numerosi sospiri, alternati a emissioni sonore, in hindi, supponiamo. «Italintermedia, juil 15»
Che fine ha fatto l'esperanto - Il Post
... e 2 milioni di persone e la sezione di Wikipedia in esperanto comprende 186mila voci, più di quelle della lingua ebraica o della lingua hindi. «Il Post, juil 15»
Lo sposo canadese impara una canzone hindi per sorprendere la …
Prima del matrimonio Frank sapeva solo qualche parola di Hindi che sua moglie Simran Malhotra gli aveva insegnato. Ma quando si è seduto ... «L'Huffington Post, juil 15»
Four Tet: 'Morning/Evening'
Per la prima volta palesa le sue origini indiane (da parte di madre) utilizzando un paio di campionamenti in lingua hindi e alludendo, già dal titolo, ai prevalenti ... «Indie-Rock.it, juil 15»
Fare business in India: serve un approccio dal basso
... lingua hindi, fondamentale sia per creare quel legame di fiducia pre-business sia per uscire dagli impasse della quotidianità come pagare le ... «China-Files, juil 15»
Gli appuntamenti di domenica e lunedì. Zagrebelsky tra musica e …
Romeo e Giulietta in salsa hindi. Uno spettacolo nello spettacolo. Torna all'ombra di San Petronio la serata Bollywood, tra gli appuntamenti più ... «La Repubblica, juil 15»
In Cina e Asia - Il continente della classe media
Funzionari del Vyapam, acronimo in hindi per l'ufficio che conduce i test di ammissione per posizioni nel settore pubblico e le selezioni per le ... «China-Files, juil 15»
Javier Cercas: "La lingua spagnola più diffusa di inglese, hindi e …
Javier Cercas: "La lingua spagnola più diffusa di inglese, hindi e arabo, Javier Cercas "ACCENDEREI un dubbio - dice lo scrittore Javier ... «La Repubblica, juil 15»
Anita Nair: "In India aumenta la frustrazione, le riforme di Modi non si …
Il mantra di Modi in campagna elettorale era Achhe din anne wale hain , che in hindi significa "stanno arrivando giorni migliori": ebbene, quello ... «La Repubblica, juil 15»
Dall'8 al 10 luglio, vai a Castenaso e trovi l'India
Quest'anno con 'Dila Mela', che significa in Hindi 'Festa del cuore', sarà ospite la compagnia Milòn Mèla, compagnia di arti performative ... «Bologna 2000, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hindi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/hindi>. Avril 2026 ».
