Signification de "intratoracico" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INTRATORACICO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTRATORACICO
Intratoracico est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE INTRATORACICO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «intratoracico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de intratoracico dans le dictionnaire italien
La définition d'intrathoracique dans le dictionnaire est qu'il est situé dans la cavité thoracique. La definizione di intratoracico nel dizionario è che è collocato all'interno della cavità toracica.
Cliquez pour voir la définition originale de «intratoracico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTRATORACICO
Synonymes et antonymes de intratoracico dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTRATORACICO»
intratoracico
intratoracico
grandi
dizionari
anat
collocato
interno
della
cavità
toracica
corriere
sera
scopri
traduzione
termine
significato
repubblica
garzanti
linguistica
avviene
treccani
intratoràcico
comp
intra
torace
anatomia
situato
organi
intratoracici
invia
articolo
sapere
dellacavità
toracico
glosbe
gratuitamente
sfoglia
parole
milioni
frasi
tutte
lingue
sindrome
Traducteur en ligne avec la traduction de intratoracico à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INTRATORACICO
Découvrez la traduction de
intratoracico dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intratoracico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intratoracico» en italien.
Traducteur Français - chinois
胸内
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
intratorácica
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
intrathoracic
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
इन्त्रथोरासिक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
داخل الصدر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
внутригрудный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
intratorácica
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
intrathoracic
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
intrathoracic
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
intrathorakalen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
胸腔内
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
흉부
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
intrathoracic
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
trong lồng ngực
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
intrathoracic
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
intrathoracic
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
intratorasik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
w klatce piersiowej
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
внутрішньо грудний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
intratoracice
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ενδοθωρακικών
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
intratorakale
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
intratorakal
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
intrathoracic
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de intratoracico
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTRATORACICO»
Le terme «intratoracico» est très peu utilisé et occupe la place
84.774 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intratoracico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
intratoracico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intratoracico».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTRATORACICO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intratoracico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intratoracico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot intratoracico en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTRATORACICO»
Découvrez l'usage de
intratoracico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
intratoracico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Nella ventilazione a pressione positiva, l'aumento della pressione nell'atrio
destro, riduce il gradiente di pressione tra le vene extra ed intratoraciche e
compromette, quindi, il ritorno venoso. Il volume di sangue intratoracico ed il
riempimento ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
2
Della chirurgia in Italia dagli ultimi anni del secolo ...
... ta .olonna " elementi - con acqua salata » Danieli. - 11 elementi modificati da
BarzanO 7— 1—a dopo 1 giorni — 1. vi p. ro4. — 1D1TA 1 » 1 TT1.MA
Intratoracico voluminoso Intratoracico di volume più che medio1e Intratoracico
voluminoso ...
3
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Esofago intratoracico e addominale. La regione è divisa in due porzioni: la
porzione toracica superiore che si estende dall'entrata nel torace sino all'altezza
della biforcazione tracheale, circa 24 cm a partire dall'arcata dentale, e la
porzione ...
Frederick L. Greene, Carolyn C. Compton, April G. Fritz, 2007
4
Enciclopedia del kung fu Shaolin
L'aumento del volume intratoracico è dovuto ad un abbassamento del diaframma
e/o ad una dilatazione della gabbia toracica provocati dai cosiddetti muscoli
ausiliari della respirazione. Nell'espirazione si ha ovviamente il fenomeno
opposto.
Dsu Yao Chang, Roberto Fassi, 1986
5
Oh. Manuale di terapia intensiva
Le curve sono più lunghe e piatte di quelle polmonari a causa dell'equilibrio
termico con il sangue intratoracico e l'acqua polmonare extravascolare, ma non
sono inficiate dalla fase respiratoria. Le misure ottenute sono in accordo sia con
il ...
Andrew D. Bersten, Neil Soni, G. Conti, 2010
6
Biomatematica: interazioni tra le scienze della vita e la ...
La contrazione dei muscoli inspiratori aumenta il volume intratoracico. Nella
inspirazione tranquilla, la pressione intrapleurica, che all'inizio `e di circa -2.5
mmHg (rispetto alla pressione atmosferica), scende a -6 mmHg, obbligando i
polmoni ...
Valeriano Comincioli, 2010
7
Farmacologia Generale e Speciale in Anestesiologia Clinica
Tra i volumi ematici, particolare interesse ha destato l'analisi del volume ematico
intratoracico (ITBV), che rappresenta un reale indicatore di precarico e può
essere impiegato per una valutazione volumetrica dell'assetto volemico [22].
A. Gullo, M. V. Baldassare, 1997
8
Anatomia Per Anestesisti:
Asinistra, ilnervopuò esserecoinvolto, nel suotratto intratoracico,da lesioni
tumoralidel polmone o dell'esofago, oda linfonodi infiammatorio metastatici, o da
aneurisma dell'arco dell'aorta, od anche, in caso di stenosi mitralica, per effetto
della ...
9
Anestesia E Malattie Concomitanti
L'intrappolamento di gas intratoracico fa sì che la pressione alveolare di fine
espirazione (EEP) non tenda a diminuire fino a zero centimetri di acqua (ZEEP),
ma rimanga costantemente positiva (PEEP). In questi pazienti, quindi, si viene ...
10
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Obiettivi della EDT sono: — decomprimere un tamponamento cardia- C048,« -
controllare un sanguinamento intratoracico o cardiaco50 - controllare un'embolia
gassosa massiva o una fistola broncopleurica51 - eseguire un clampaggio ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTRATORACICO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
intratoracico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
L'ospedale pediatrico Bambino Gesù: un “sistema” di riferimento …
Nel 2010, poi, l'impianto del primo cuore artificiale permanente intratoracico su un paziente in età pediatrica. Risultanti impensabili senza un ... «Aleteia, mars 14»
Mettici il Cuore, Raccolta Fondi per Reparto del Bambino Gesù
... dell'Ospedale Pediatrico Bambino Gesù il primo cuore artificiale permanente intratoracico: una mini pompa meccanica al posto del cuore. «Vita Da Mamma, oct 13»
Gli scienziati Paolo Macchiarini e Antonio Iavarone, tra i premiati …
... Direttore del Dipartimento di Chirurgia Toracica e Chirurgia rigenerativa e intratoracico Biotransplantation dell'Hospital Clinic di Barcellona ... «pt agency news, janv 11»
Cuore artificiale permanente per un quindicenne: è la prima volta
Ma c'è un'altra caratteristica che rende unico questo evento: il dispositivo è intratoracico. Questa innovativa tecnologia evita il rischio di ... «NanoPress, oct 10»
Al Vito Fazzi di Lecce eseguito il 1° trapianto di cuore artificiale …
Rianimato con un massaggio cardiaco intratoracico, il suo cuore continuava ad avere un battito troppo debole. Pertanto gli è stato applicato un ... «Benessere - Guidone.it, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intratoracico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intratoracico>. Avril 2026 ».
