Signification de "ipnotizzare" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE IPNOTIZZARE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IPNOTIZZARE
Ipnotizzare est un
verbe.
QUE SIGNIFIE IPNOTIZZARE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «ipnotizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ipnotizzare dans le dictionnaire italien
La définition de l'hypnotisation dans le dictionnaire est de placer dans un état hypnotique: i. une personne. Hypnotiser, c'est aussi suggérer, fasciner, impressionner. La definizione di ipnotizzare nel dizionario è porre in stato ipnotico: i. una persona. Ipnotizzare è anche suggestionare, ammaliare, impressionare.
Cliquez pour voir la définition originale de «ipnotizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE IPNOTIZZARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io ipnotizzo
tu ipnotizzi
egli ipnotizza
noi ipnotizziamo
voi ipnotizzate
essi ipnotizzano
Imperfetto
io ipnotizzavo
tu ipnotizzavi
egli ipnotizzava
noi ipnotizzavamo
voi ipnotizzavate
essi ipnotizzavano
Futuro semplice
io ipnotizzerò
tu ipnotizzerai
egli ipnotizzerà
noi ipnotizzeremo
voi ipnotizzerete
essi ipnotizzeranno
Passato remoto
io ipnotizzai
tu ipnotizzasti
egli ipnotizzò
noi ipnotizzammo
voi ipnotizzaste
essi ipnotizzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ipnotizzato
tu hai ipnotizzato
egli ha ipnotizzato
noi abbiamo ipnotizzato
voi avete ipnotizzato
essi hanno ipnotizzato
Trapassato prossimo
io avevo ipnotizzato
tu avevi ipnotizzato
egli aveva ipnotizzato
noi avevamo ipnotizzato
voi avevate ipnotizzato
essi avevano ipnotizzato
Futuro anteriore
io avrò ipnotizzato
tu avrai ipnotizzato
egli avrà ipnotizzato
noi avremo ipnotizzato
voi avrete ipnotizzato
essi avranno ipnotizzato
Trapassato remoto
io ebbi ipnotizzato
tu avesti ipnotizzato
egli ebbe ipnotizzato
noi avemmo ipnotizzato
voi aveste ipnotizzato
essi ebbero ipnotizzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ipnotizzi
che tu ipnotizzi
che egli ipnotizzi
che noi ipnotizziamo
che voi ipnotizziate
che essi ipnotizzino
Imperfetto
che io ipnotizzassi
che tu ipnotizzassi
che egli ipnotizzasse
che noi ipnotizzassimo
che voi ipnotizzaste
che essi ipnotizzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ipnotizzato
che tu abbia ipnotizzato
che egli abbia ipnotizzato
che noi abbiamo ipnotizzato
che voi abbiate ipnotizzato
che essi abbiano ipnotizzato
Trapassato
che io avessi ipnotizzato
che tu avessi ipnotizzato
che egli avesse ipnotizzato
che noi avessimo ipnotizzato
che voi aveste ipnotizzato
che essi avessero ipnotizzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io ipnotizzerei
tu ipnotizzeresti
egli ipnotizzerebbe
noi ipnotizzeremmo
voi ipnotizzereste
essi ipnotizzerebbero
Passato
io avrei ipnotizzato
tu avresti ipnotizzato
egli avrebbe ipnotizzato
noi avremmo ipnotizzato
voi avreste ipnotizzato
essi avrebbero ipnotizzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
ipnotizzare
infinito passato
aver ipnotizzato
PARTICIPIO
participio presente
ipnotizzante
participio passato
ipnotizzato
GERUNDIO
gerundio presente
ipnotizzando
gerundio passato
avendo ipnotizzato
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IPNOTIZZARE
Synonymes et antonymes de ipnotizzare dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «IPNOTIZZARE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ipnotizzare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ipnotizzare
ANTONYMES DE «IPNOTIZZARE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «ipnotizzare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de ipnotizzare
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPNOTIZZARE»
ipnotizzare
addormentare
affascinare
ammaliare
conquistare
estasiare
cadere
trance
impressionare
incantare
innamorare
rapire
sedurre
stregare
suggestionare
aprire
occhi
disincantare
svegliare
significato
come
persona
pochi
tecnica
semplicissima
efficace
iniziare
facile
dice
contrario
conosce
ipnosi
necessaria
nessuna
capacità
particolare
nessun
potere
attributo
magico
passaggi
wikihow
ipnotizzare
molto
semplice
vuole
essere
ipnotizzata
predisposta
perché
ogni
tentativo
traduce
farlo
ipnoguidamag
metodologia
consente
raggiungere
breve
tempo
buoni
risultati
può
treccani
ipnotiżżare
ipnotico
ridurre
stato
farsi
lasciarsi
capace
estens
corpo
verbale
dinamica
nuova
segnali
verbali
mostrata
più
rapida
potente
delle
altri
procedimenti
induttivi
modo
veloce
gioia
satana
importante
leggere
tutti
Traducteur en ligne avec la traduction de ipnotizzare à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE IPNOTIZZARE
Découvrez la traduction de
ipnotizzare dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ipnotizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ipnotizzare» en italien.
Traducteur Français - chinois
催眠
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
hipnotizar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
hypnotize
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सम्मोहित
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
نوم مغناطيسيا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
hipnotizar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সম্মোহিত করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
hypnotiser
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
hypnotize
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
hypnotisieren
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
催眠術をかけます
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
최면 요법
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
hypnotize
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thôi miên
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஹிப்னாடிசம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मोहिनी घालणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
uyutmak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zahipnotyzować
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гіпнотизувати
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
hipnotiza
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
υπνωτίζω
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
biologeren
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hypnotisera
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hypnotisere
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ipnotizzare
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPNOTIZZARE»
Le terme «ipnotizzare» est communément utilisé et occupe la place
45.304 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ipnotizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
ipnotizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ipnotizzare».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IPNOTIZZARE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ipnotizzare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ipnotizzare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot ipnotizzare en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPNOTIZZARE»
Découvrez l'usage de
ipnotizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ipnotizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Dopo cinque minuti ella era in trance profonda. Wells notò che, sebbene sia
facile ipnotizzare un soggetto che collabora, è anche possibile ipnotizzare una
persona contro la sua volontà e mentre resiste attivamente. «Ho insistito perché
essi [i ...
Prima di iniziare a ipnotizzare qualcuno ci sono una serie di regole che devi
assolutamente seguire. La prima riguarda la responsabilità. Unadelle domande
chemivienepiù spesso rivolta durante i corsi è: «Esistono soggetti che non
possono ...
3
La Scienza dell'Ipnotismo - Un Sistema completo di ...
È statodimostrato inmolti modiche,entro certilimiti, è possibile ipnotizzare
animalie serpenti; grazie a varieesperienze su animali appartenenti aspecie
molto diversetra loro,sièscoperto che cisono pochissimidubbi sulla possibilità
dell'ipnotismo ...
Lauron William De Laurence, 2014
4
Un nuovo modello dell'universo
Per farsi ipnotizzare, per cadere in uno stato ipnotico, un uomo dev'essere
perfettamente passivo, cioè deve essere consapevole del fatto di venire
ipnotizzato e non fare resistenza. Se non è consapevole, il corso ordinario dei
pensieri e delle ...
E midiceva: tu mi devi ipnotizzare! Tu mi devi ipnotizzare. Perché voleva farsi
ipnotizzare? Lei sache quando uno viene ipnotizzato da un possedutodi satana,
nerimane vittima. Nerimanevittima. E poimi disse una frase: ioti conosco...
Marco Tosatti, Gabriele Amorth, 2012
Il passo determinante per la realizzazione di questa idea consistette nell'
utilizzare metodi che consentono una regressione a vite precedenti senza
bisogno di ipnotizzare il soggetto. Rinunciando all'ipnosi è stato possibile far si
che chiunque ...
Thorwald Dethlefsen, 1984
7
Trattato della menzogna e dell'inganno. Con appendice di ...
terrogatorio in narcosi, rilevando dei dettagli ambigui e poco convincenti, accetto`
di ipnotizzare ed interrogare il soggetto, che si mostrava pero`, con grande
sorpresa di tutti, non cooperativo. Si sottopose allora ad interrogatorio la donna, ...
Luisella De Cataldo Neuburger, Guglielmo Gulotta, 2008
8
Al Young Chi e Angelina?
Non molto, a dire la verità. Perché? » « C'è un tipo dove lavoro io — un certo
Reggie — che dice di riuscire a ipnotizzare la gente. Dice che si autoipnotizza
continuamente, dice che gli serve per lo studio e roba simile. Mi andrebbe di
provare.
9
Ipnotizza adesso!: Manuale pratico di ipnosi istantanea
Una volta che si sarà sparsa voce che sei un ipnotista, sarai in grado di
ipnotizzare anche con un semplice schiocco di dita, o con la sola pronuncia della
parola “DORMI”. Saranno le persone stesse a chiederti di essere ipnotizzate; e
questo ...
10
Ipnosi rapida: Come ottenere uno stato ipnotico in ...
Difficile descrivere la ricchezza di contenuti di questo ebook. Antonio Meridda condivide con te la sua grande esperienza di coach e ipnotista e ti guida alla scoperta e soprattutto alla pratica dell’arte dell’ipnosi.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPNOTIZZARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ipnotizzare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Svevo, grande distratto dimenticò sua figlia durante una passeggiata
Ma non era per niente facile marcarlo, perché quando si trovava una palla tra i piedi riusciva a ipnotizzare anche gli avversari più talentuosi. «Il Piccolo, juil 15»
Palio dei Rioni di Pistoia, il Drago vince la sfida seniores
Si va così direttamente ai calci di rigore e qui è bravo il portiere del Drago, Tremori, ad ipnotizzare gli avversari e regalare a mister Capecchi la ... «PistoiaSport, juil 15»
Perù - Uragano Alianza: quattro gol e primo posto
... quando Rodrìguez entra in contatto con Ross in maniera “galeotta”, ma dal dischetto Pacheco si fa “ipnotizzare” da Penny che blocca in tuffo ... «Calcio sudamericano, juil 15»
Cinecittà World: un fine settimana “Supercover”
Domenica, sempre agli stessi orari, sarà invece la volta dei Tree gees, “capaci di ipnotizzare il pubblico riportandolo indietro nel tempo in ... «Roma Daily News, juil 15»
Welfare State, la lezione della Merkel
... originario dell'Unione europea e sono regrediti verso l'egoismo nazionale facendosi ipnotizzare dall'ormai egemone potenza tedesca. «La Stampa, juil 15»
Morto Gigi Marulla, il giustiziere della Salernitana nel 1991.
... e volentieri quel maledetto gol quando i rigori sembravano già certa e Battara stava già strofinando i guantoni per ipnotizzare i rossoblù. «Gazzetta di Salerno, juil 15»
Serie A - Roma, vittoria di prestigio (ai rigori) con il Real Madrid
Nel finale c'è una grande occasione per parte, ma Lucas Vazquez si fa ipnotizzare da Casillas, mentre il sinistro di prima intenzione di Destro ... «Yahoo Eurosport IT, juil 15»
RILEGGI IL LIVE - Strinic si ferma, fasciato a bordo campo …
... Giocata pregevole del duo Callejon-Insigne: il fantasista imbecca lo spagnolo con un lob preciso che davanti a Gabriel si lascia ipnotizzare, ... «CalcioNapoli24, juil 15»
Poker, non solo per giovani. Si può giocare molto bene anche a una …
Farsi ipnotizzare da una slot machine indirizza invece – a mio avviso – sulla strada dell'instupidimento. di Dario De Toffoli | 17 luglio 2015. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
Yoshi's Wooly World e l'addio a Satoru Iwata
Ma quando ha visto Yoshi ha esclamato: “questo piace anche a me!”. Non è questo un qualche tipo di magia? Ipnotizzare con la bellezza, l'arte ... «il manifesto, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ipnotizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ipnotizzare>. Avril 2026 ».
