Signification de "latino" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE LATINO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATINO
Latino peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE LATINO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «latino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de latino dans le dictionnaire italien
La première définition du latin dans le dictionnaire est de l'ancienne Latium: le peuple l. Une autre définition du latin est la langue et la littérature des anciens Romains: la littérature, la grammaire, la syntaxe latine; Poésie latine; Prosodie latine. Le latin est aussi un peuple qui descend directement de la civilisation latine; néolatin. La prima definizione di latino nel dizionario è dell'antico Lazio: il popolo l. Altra definizione di latino è della lingua e della letteratura degli antichi Romani: letteratura, grammatica, sintassi latina; poesia latina; prosodia latina. Latino è anche di popolo che è diretto discendente della civiltà latina; neolatino.
Cliquez pour voir la définition originale de «latino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LATINO
Synonymes et antonymes de latino dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «LATINO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «latino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de latino
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATINO»
latino
arabo
cattolico
romano
classico
neolatino
ostrogoto
pagano
romanzo
turco
versioni
grammatica
latina
declinazioni
scuola
casa
verbi
frasi
latine
olivetti
benvenuti
più
grande
completo
annesso
declinatore
coniugatore
consultabile
salsa
bachata
merengue
reggaeton
magazine
navigate
fiesta
roma
amaurys
perez
baile
twerking
splash
contiene
raccolta
classici
latini
traduzioni
brani
letteratura
ordinati
autori
latinovivo
solo
home
page
sito
adatta
dinamicamente
alle
esigenze
deve
studiare
semplicemente
appassionato
questa
lingua
wikizionario
open
book
aggettivo
modifica
sing
approfondimento
etimologia
derivazione
latīnus
medioevo
sismel
bibliografia
ragionata
relativa
prevalentemente
testi
scritti
anno
inizi
secolo
tutte
degli
svolte
gratuito
inserisci
prime
parole
traduce
etichetta
discografica
piace
persone
parlano
primera
revista
bailes
música
italy
mascalzone
Traducteur en ligne avec la traduction de latino à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LATINO
Découvrez la traduction de
latino dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de latino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latino» en italien.
Traducteur Français - chinois
拉丁
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
latín
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Latin
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
लैटिन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
لاتينية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
латынь
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
latino
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ল্যাটিন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
latin
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Latin
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Latein
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ラテン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
라틴어
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Latin
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Latin
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
லத்தீன்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
लॅटिन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Latince
70 millions de locuteurs
italien
latino
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
łaciński
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
латинь
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
latin
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λατινικά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Latyns
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Latin
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Latin
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de latino
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATINO»
Le terme «latino» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.110 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
latino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latino».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATINO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «latino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «latino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot latino en italien
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LATINO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
latino.
Escludete il latino ed il greco dalla vostra scuola e confinerete i vostri alunni entro angusti interessi limitati alla loro generazione ed a quella immediatamente precedente, tagliando fuori tanti secoli d'esperienza quasi che la razza umana fosse venuta al mondo nel 1500.
Tra sbadigli studiando il suo latino chiedeva un signorino:
Lo studentucolo che sa un po' di latino e di storia, l'avvocatuzzo che è riuscito a strappare uno straccetto di laurea alla svogliatezza e al lasciar passare dei professori crederanno di essere diversi e superiori anche al miglior operaio.
Nel caso in cui le convinzioni portino ad un miglioramento, si parla di effetto 'placebo' (dal latino 'placere', piacere); nel caso in cui le convinzioni portino ad un peggioramento, si parla di 'nocebo' (dal latino 'nocere', far del male).
Ci sono due strati nella personalità di un uomo; sopra, le ferite superficiali, in italiano, in francese, in latino; sotto, le ferite antiche che rimarginandosi hanno fatto queste croste delle parole in dialetto.
Se i Greci avessero dovuto studiare il greco, e i Romani studiare il latino, quei due popoli non sarebbero stati i grandi popoli che furono.
Ognuno ha uno spirito latino dentro di sé.
L’ascolto non è più un’azione di «obbedienza» (dal latino ob-audire), ma di «accompagnamento» che dà non senso ma emozione alle cose che si fanno. L’ascolto crea un ambiente più che comunicare un messaggio.
Ricordare: Dal latino re-cordis, ripassare dalle parti del cuore.
Prima bisogna sapere il latino, e poi bisogna dimenticarlo.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATINO»
Découvrez l'usage de
latino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
latino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario
latino.
Latino-italiano, italiano-
latino
Il dizionario pratico della lingua latina è lo strumento ideale per ogni traduzione, con più di 30.000 voci, le principali regole grammaticali, le espressioni idiomatiche con esempi d’uso e tutte le informazioni essenziali, dalla ...
2
Dizionario italiano-
latino-illirico... opera del padre ...
Ardelio Della Bella. Cucitúra • Sutura , гл . f. Scjav , ava . m. Á Cuco , cucólo ,
ticcello cosí detto dal fuo J canto. Cueutus , /» . w. Kukaviza , ze7. í. « Cií/Ea , e
fcuffia da notte . Calantica , es . /. a Podzjeüza , ze . f. Pozjeliza , ze . f. A Cugína ...
Ardelio Della Bella, 1785
3
Nuovo vocabolario italiano-
latino
Laítrone , ingeai lamina lapide* . Latente , latent, -nuit . «. Laterale , lateralis, te. -.'
□•□ Lateralmente , a latere. Latinamente , luttât*. • . '>!'•' Latinifmo, lattnum
dietnii genus. □ Latinità , latini' tas , atit . f. Latrnizzare , latine teddete. . Latino ,
fuft.
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1762
4
Il primo
latino: vocabolario
latino-italiano, italiano-
latino
Questo vocabolario si rivolge principalmente agli studenti più giovani, che affrontano per la prima volta lo studio del latino e hanno bisogno di uno strumento di consultazione più leggero e maneggevole, più agile e aggiornato dei ...
Valentina Mabilia, Paolo Mastandrea, 2000
5
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
100 Le opere di S. Tommaso d'Aquino G) OPERE DI SAN TOMMASO
PUBBLICATE DALLE EDIZIONI STUDIO DOMENICANO • La Somma Teologica,
35 volumi (testo latino e traduzione italiana). • La Somma Teologica, 6 volumi (
solo ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001
Questa nuova sintassi latina offre una sistematica trattazione della materia, che abbina caratteristiche di semplicità e chiarezza espositiva a precisione e rigore scientifico.
Gian Biagio Conte, Emanuele Berti, Michela Mariotti, 2006
7
Dizionario italiano,
latino e francese ...
Modo Latino divenuto noltrale , e che lignifica per cfperienza. Par enptrienct.
ABETAIA. Selva d' abeti. ( Lat. Clva abie tibus contila.) Une fapìnée. ABETE , e
Abeto. ( Lat. abies.) Sapin. ABETINO , add. da Abcto. Defapin. AB ETERNO.
Divenuto ...
8
La didattica del greco e del
latino: De ordine docendi ac ...
A PAOLO ANTONIO TROTTI Tra la Biblioteca Estense e l'Archivio di Stato di
Modena sono conservate varie epistole, quasi tutte autografe, di Battista Guarini:
se si esclude la lettera in latino qui sotto riportata, tutto il resto del carteggio è ...
Battista Guarini, L. Piacente, 2002
9
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Molto faticò il Du-Cange nel Gloflario Latino per determinare la forma di quefto
Giudizio , e finalmente llabilì , che cleg. gendo due litiganti cotal pruova , fi
mettevano ritti in piedi davanti alla Croce in Chicfa , colle braccia llefe in alto,
ovvero in ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755
10
Vocabolario italiano-
latino e
latino-italiano accomodato ...
W®MEB®LMIBH® «ITALIANO-LATINO LATINO-ITALIANO DI @NòM.) HIAR'ILD<
DÈIIM Nuova edizione con molto giunte e Volume unico. FIRENZE, G. BARBÈRA
, EDITORE. 1873 correzioni. VOCABOLARIO _ ITALIANO-LATINO E.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATINO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
latino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Falsi prodotti "Chanel" nei negozi esclusivi: Blitz della Gdf a Salerno
... shopping della Capitale, come via Frattina, viale Guglielmo Marconi e il quartiere Appio Latino, nonchè nel quartiere del Vomero a Napoli. «il Giornale, juil 15»
Al Romagna Shopping Valley apre l'Ufficio di Informazione Turistica
L'Ufficio sarà gestito da Romagna Shopping Valley insieme all'Associazione Club Latino. Il luogo scelto per la collocazione della struttura non ... «CesenaToday, juil 15»
Spagnoleggia la spiaggia
... Filo Q) sembra avere qualche possibilità in più nella corsa (zeppa di concorrenti) al tormentone latino. Con le sue palabras pintadas de azul. «Internazionale, juil 15»
Enel: Consob cilena favorevole al riassetto Enersis (MF)
... per esaminare la fase 2 del processo di riorganizzazione delle attivita' latino-americane di Enel, che prevede lo scorporo degli asset cileni da quelli degli altri ... «Corriere della Sera, juil 15»
Santana conquista il cuore della piazza
Ieri sera, alle 21,30, il chitarrista latino ha attaccato il suo terzo concerto (dopo quello del '96 e del 2004) sul palco del Pistoia Blues con Soul ... «Il Tirreno, juil 15»
Santana, rock latino in Arena
L'esempio è quella superband dal cuore latino che ha al fianco: Jose “Pepe” Jimenez alla batteria, Karl Perazzo e Paoli Mejías (ultimo entrato ... «Corriere della Sera, juil 15»
L'atto di precetto per rilascio di immobile. Con fac-simile
L'atto di precetto – dal latino praeceptum legis – è un documento che, sulla base di un titolo esecutivo (per il rilascio di beni immobili e ... «Studio Cataldi, juil 15»
Le Colline del Jazz: con Natalio Mangalavite e Juan Carlos Albelo
Natalio, argentino, e Juan Carlos, cubano. Un mix di ritmi e melodie latino-americane che porta, coloro che ascoltano, a viaggiare con la mente ... «CN24TV, juil 15»
Banderas da Picasso alla gallina: il macho latino nella "seconda vita"
Antonio Banderas e la gallina del Mulino Bianco, che gli ha portato la popolarità italiana che all'Ischia Global Fest spiega così: "Ci sono i soldi ... «Intelligonews, juil 15»
Usa, poliziotti uccidono giovane latino-americano disarmato: il video …
Usa, poliziotti uccidono giovane latino-americano disarmato: il video ... 2013 quando Ricardo Diaz Zeferino, trentaquattrenne latino-americano, ... «La Repubblica, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/latino>. Avril 2026 ».
