Signification de "maculare" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MACULARE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACULARE
Maculare est un
verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
QUE SIGNIFIE MACULARE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «maculare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de maculare dans le dictionnaire italien
La définition de macular dans le dictionnaire est liée à la tache lutea. Macular est aussi ce qui se réfère aux taches solaires. La definizione di maculare nel dizionario è relativo alla macchia lutea. Maculare è anche che si riferisce alle macchie solari.
Cliquez pour voir la définition originale de «maculare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MACULARE
Synonymes et antonymes de maculare dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MACULARE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «maculare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de maculare
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MACULARE»
maculare
macchiare
picchiettare
screziare
spruzzare
variegare
significato
cellophane
distrofia
emorragia
pseudoforo
foro
edema
degenerazione
cosa
quali
sono
sintomi
cure
maculare
più
dovuta
processo
invecchiamento
dell
occhio
oftalmologia
alcuni
studiosi
hanno
rilevato
importanza
ruolo
radicali
liberi
nell
evoluzione
della
senile
consigliano
quindi
forma
osservatorio
malattie
rare
sezione
realizzata
sostegno
bayer
health
care
indica
condizione
macula
novità
novembre
terapia
prevenzione
studio
eseguito
migliaia
soggetti
messo
evidenza
persone
allattate
mesi
puker
torino
panico
claudio
troverete
medici
specializzati
nella
cura
vostro
organo
visivo
esegue
chirurgia
legata
età
azienda
ospedaliera
malattia
interessa
regione
centrale
retina
deputata
alla
visione
comune
causa
cecità
legale
pazienti
anni
prevalenza
istituto
clinico
humanitas
colpisce
ossia
porzione
cause
possibili
luigifusi
sebbene
Traducteur en ligne avec la traduction de maculare à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MACULARE
Découvrez la traduction de
maculare dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de maculare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maculare» en italien.
Traducteur Français - chinois
黄斑
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
macular
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
macular
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
धब्बेदार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
البقعي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
макулярная
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
macular
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
macular
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
maculaire
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
makula
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Makula
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
黄斑
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
황반
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
macular
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
điểm vàng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தசைச்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
macular
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
maküler
70 millions de locuteurs
italien
maculare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
plamki żółtej
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
макулярна
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
maculara
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
της ωχράς κηλίδας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
makulêre
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
macular
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
macula
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de maculare
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACULARE»
Le terme «maculare» est communément utilisé et occupe la place
34.684 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maculare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
maculare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maculare».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACULARE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maculare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maculare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot maculare en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MACULARE»
Découvrez l'usage de
maculare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
maculare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
3.29 - Test maculo-maculare di Cuppers. L'esaminatore proietta la stellina del
visuseopio sulla foveola del paziente. A questo punto il periscopio viene tolto, l'
esaminato si chiude l'occhio corrispondente con una mano e viene invitato a
fissare ...
2
L'occhio, le sue malattie e le sue cure
A causa di questo duplice effetto, il TA è stato il primo farmaco utilizzato nel
trattamento delle complicanze della degenerazione maculare senile di tipo
essudativo. Sono stati condotti molteplici studi, e tutti hanno riportato che la
singola ...
3
Le immagini della mente. Per una psicoanalisi del cinema, ...
Il processo di immaginazione fa ricorso, quindi, a precedenti esperienze
percettive e Matte Blanco distingue così due zone della coscienza: la regione
maculare e la regione periferica. La regione maculare della coscienza è la
regione ...
4
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
In Europa e negli Stati Uniti, la degenerazione maculare è la principale causa di
grave perdita visiva nelle persone di oltre 55 anni; dopo la cataratta, è la
seconda causa di diminuzione della vista nelle persone oltre i 65 anni. Oltre
150.000 ...
5
Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione
Cataratta, degenerazione maculare Degenerazione maculare. Cataratta,
degenerazione maculare. Occhio secco, degenerazione maculare. Occhio secco
Cataratta, degenerazione maculare. Degenerazione maculare. Degenerazione ...
6
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Il ginkgo è stato valutato clinicamente per il trattamento del glaucoma e per la
degenerazione maculare. Per quanto riguarda l'utilizzo del ginkgo in pazienti
affetti da glaucoma, è stato pubblicato un solo studio clinico randomizzato,
effettuato ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
7
La neurologia della Sapienza
di degenerazione retinica, che nella regione maculare assumono una
disposizione a raggera (degenerazione maculare a stella). Compaiono anche
emorragie, a fiamma e davanti ai vasi negli strati superficiali, tondeggianti e
dietro ai vasi ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
8
La clessidra alimentare: Dalla ricerca biomedica più ...
Oltrea questoeffetto antitumorale, laverdura fabene soprattuttoperché rallenta
lemalattie della vecchiaia, come ladegenerazione maculare, la cataratta, l'
affievolimento della memoria e le malattie cardiovascolari. La degenerazione
maculare è ...
9
Dizionario della lingua italiana ...
MACULARE. MACOLATO. Ved. MACULATO. MACOLATORE. Ved.
MACULATORE. MACOLAZIONE. yed. MACULA7JONE. MACOLO. Sua. V. A.
Macola, Infezione, Danno. Lai. macula, labes. Gr. xv,"/,:';, >.v/r,. M. V. io. 46. Né
lasciò l'alpe degli ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Ginkgo biloba. Una prodigiosa pianta millenaria
Il semplice fatto di invecchiare apre, beninteso, la strada ad ogni sorta di
problemi visivi, che vanno dalla semplice degenerazione maculare al glaucoma
e alle cateratte. Le persone anziane possono quindi trarre profitto dal ginkgo a
questo ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACULARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
maculare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Medicina: funziona primo occhio bionico su paziente con …
Roma, 22 lug. (AdnKronos Salute) - L'occhio bionico permette di restituire la vista anche ai pazienti con degenerazione maculare secca legata ... «Focus, juil 15»
Impianto l' occhio bionico Argus II
Per la prima volta al mondo un occhio bionico è stato impiantato su un uomo di 80 anni affetto da Degenerazione maculare senile secca, una ... «Corriere della Sera, juil 15»
Foro maculare
Foro maculare. cambiamento distorsione ... Salve, a mia mamma 65 a. è stato diagnosticato a Maggio un foro maculare. Aveva visus 5. «Medicitalia.it, juil 15»
Abbiamo un sesto senso: "Vediamo" la luce polarizzata
Una scarsa quantità di questi pigmenti nella macula è associata al rischio di sviluppare la degenerazione maculare senile, una grave patologia ... «La Repubblica, juil 15»
Distacco di retina e nuoto
Le espongo brevemente mia storia clinica: 2012 operato distacco di retina OS con cerchiaggio classico e nel 2014 per pucker maculare. «Dica 33, juil 15»
Retinite Pigmentosa: nuove possibilità terapeutiche per la cecità da …
... nell'ambito di un trial per testare la sicurezza e l'utilità della Protesi Retinica Argus II in individui con Degenerazione Maculare Senile Secca. «Meteo Web, juil 15»
San Marino. Oculistica, arriva il dottor Alessandro Mularoni. La …
D'ora in poi, i pazienti sammarinesi che avranno bisogno di interventi a cataratta, per glaucoma, terapie per la degenerazione maculare non ... «San Marino - libertas, juil 15»
Spinaci e noci, efficaci nel trattamento della cataratta
... si inserisce nel sangue depositandosi nella retina: la sua azione è quella di prevenire la degenerazione maculare, il glaucoma e la cataratta. «Fidelity News, juil 15»
Prevenzione delle patologie oculari
Un'iniziativa di screening gratuito della vista e relativo test per la prevenzione della degenerazione maculare è stata organizzata per l'11 luglio ... «Superando.it, juil 15»
Le malattie degli occhi si combattono (anche) a tavola
Degenerazione maculare - Nelle scorse settimane in un workshop organizzato dalla Società Italiana di Nutraceutica (SINUT) e EXPO Milano ... «Sky.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maculare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/maculare>. Avril 2026 ».
