Signification de "microsolco" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MICROSOLCO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MICROSOLCO
Microsolco est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MICROSOLCO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «microsolco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 microsolco
Disque vinyle
Disco in vinile
Le disque vinyle, également connu sous le nom de microsolk ou simplement un disque ou vinyle, est un stockage analogique des signaux sonores. Il a été officiellement introduit en 1948 aux États-Unis comme une évolution du précédent disque à 78 tours, avec des caractéristiques similaires, réalisées en shellac. Actuellement, le terme vinyle est souvent utilisé pour indiquer les LP en particulier, même si cette utilisation est incorrecte, car les disques d'autres formats utilisent également le même support que le support. Comme son ancêtre, le vinyle est une plaque circulaire des deux côtés avec une rainure en spirale dans laquelle l'enregistrement sonore est codé de manière analogue. La meilleure qualité de vinyle par rapport au couvercle a permis de réduire l'épaisseur des rainures, de réduire le pas de la spirale et d'abaisser la vitesse de rotation de 78 à 33 tours par minute, ce qui a permis un temps d'écoute plus long, qui a atteint environ 30 minutes par façade en long-play, avec un maximum de 38-40 minutes par côté, en particulier pour l'opéra. Il disco in vinile, noto anche come microsolco o semplicemente disco o vinile, è un supporto per la memorizzazione analogica di segnali sonori. È stato ufficialmente introdotto nel 1948 negli Stati Uniti come evoluzione del precedente disco a 78 giri, dalle simili caratteristiche, realizzato in gommalacca. Attualmente il termine vinile viene spesso usato per indicare in particolar modo gli LP, anche se tale utilizzo è improprio, visto che anche dischi di altri formati sfruttano lo stesso materiale come supporto. Come il suo antenato, il vinile è una piastra circolare recante su entrambe le facce un solco a spirale in cui è codificata in modo analogico la registrazione dei suoni. Le migliori qualità del vinile rispetto alla gommalacca permisero di ridurre lo spessore dei solchi, diminuire il passo della spirale e abbassare la velocità di rotazione da 78 a 33⅓ giri per minuto, ottenendo così una maggiore durata di ascolto, che raggiunse circa 30 minuti per facciata nei Long-Playing, con punte massime di 38-40 minuti per lato, specie per le opere liriche.
définition de microsolco dans le dictionnaire italien
La définition de microgroove dans le dictionnaire est une rainure pour environ un tiers de l'enregistrement à 78 tours par minute. Microgroove est aussi disco m. La definizione di microsolco nel dizionario è solco per l'incisione fonografica largo circa un terzo di quello dell'incisione a 78 giri. Microsolco è anche disco m.
Cliquez pour voir la définition originale de «microsolco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MICROSOLCO
Synonymes et antonymes de microsolco dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MICROSOLCO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «microsolco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de microsolco
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MICROSOLCO»
microsolco
disco
long
playing
vinile
noto
anche
come
semplicemente
supporto
memorizzazione
analogica
segnali
sonori
stato
ufficialmente
introdotto
negli
stati
uniti
evoluzione
precedente
giri
dalle
simili
caratteristiche
realizzato
gommalacca
attualmente
termine
microsolco
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
storia
supporti
audio
digitale
cultura
tutto
parte
quando
columbia
brevetta
primo
cilindro
museo
epoca
musica
ultimato
fine
seconda
guerra
mondiale
iniziò
diffusione
qualche
anno
dopo
inizio
degli
anni
inizialmente
treccani
microsólco
comp
micro
sull
esempio
dell
ingl
microgroove
microsillon
sign
dizionari
corriere
sera
incisione
fonografica
pari
terzo
quello
significato
equivalente
traduzione
dicios
traduzioni
plaing
record
miglior
repubblica
sól
tecn
largo
circa
estens
mangala
vallis
metallus
parlare
nuova
uscita
musicale
potrebbe
interessare
appassionati
metal
dato
loro
ritorno
reverso
consulta
Traducteur en ligne avec la traduction de microsolco à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MICROSOLCO
Découvrez la traduction de
microsolco dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de microsolco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «microsolco» en italien.
Traducteur Français - chinois
microsolco
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
microsolco
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
microsolco
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
microsolco
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
microsolco
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
microsolco
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
microsolco
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
microsolco
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
microsolco
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
microsolco
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
microsolco
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
microsolco
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
microsolco
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
microsolco
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
microsolco
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
microsolco
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
microsolco
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
microsolco
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
microsolco
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
microsolco
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
microsolco
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
microsolco
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
microsolco
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
microsolco
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
microsolco
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de microsolco
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MICROSOLCO»
Le terme «microsolco» est normalement peu utilisé et occupe la place
56.972 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «microsolco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
microsolco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «microsolco».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MICROSOLCO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «microsolco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «microsolco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot microsolco en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MICROSOLCO»
Découvrez l'usage de
microsolco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
microsolco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Nota discografica (a cura di Luigi Bellingardi) Figurano in questo elenco le
incisioni in microsolco, in compact e in laser-disc indicate dai principali cataloghi
internazionali come Bielefelder, Gramophone, I.M.Z., Opus-Schwann ecc. Non vi
...
2
Il suono riprodotto: storia, tecnica e cultura di una ...
Serve a risolvere un problema tecnico del “microsolco”: le basse frequenze
causano infatti modulazioni molto ampie che disturberebbero i solchi adiacenti,
mentre le alte frequenze, dall'ampiezza minima, sarebbero quasi impercettibili. In
fase ...
Alessandro Rigolli, Paolo Russo, 2007
con i microsolco o i vecchi dischi a 78 giri (anche se non sempre è così). I dischi
più vecchi sono i più delicati da trattare, poiché fino agli anni '30 i tipi di incisioni
sono davvero molteplici e con caratteristiche molto differenti. Dagli anni '30 agli ...
E stato scelto il Flauto magico la cui Ouverturi aveva visto il debutto di Karayan in
disco nel 1 93 8: l'antica incisione, assai ben conservata nell'originale di cera, è
stata riversata in un grande microsolco a 4; giri, che permette non solo di ...
5
Fauré. Le voci del chiaroscuro
50 Aeolian Metrostyle 65303 (ca 1905) riedizione rullo Blùthner 55912 (1928) II
versione, Welte 2772 (1913); riedizione in microsolco: Recorded Treasures 678 (
USA, 1970, con la Prima Barcarola) Terzo Preludio op. 103 Welte 2774 (1913); ...
Jean-Michel Nectoux, 2004
6
Brain Trainer. La mente al lavoro
18. Il. vecchio. microsolco. La piccola Alessandra trova in soffitta un vecchio
giradischi a puntina, lì relegato da quando i CD e le tecnologie digitali lo hanno
soppiantato. Lo apre e trova appoggiato sul piatto un 45 giri degli anni Settanta.
Andrea Angiolino e Corinna Angiolino
Sottoscrizione Bach Opere per Organo VoM Helmut Walcha 8 microsolco 30 cm
Stereo 2722002 £24000* anziché 36.000 Wagner Il crepuscolo degli dei
Demesch Janowrtz □ Ludwig BriSoth □ Ketemen Ridderbusch Stewart - ea
Orchestra ...
8
Giornale della libreria
3 dischi microsolco (Giglio) 25 British and American People (Giglio) 25 British
and American People. 3 dischi microsolco (Giglio) 25 British and American short
stories (Rescalli Ferrari L.) 49 British and American Survey (Giglio) 25 British and
...
9
Piccola Guida Alla Conservazione E All'uso Dei Dischi a 78 Giri
Il segnale che la puntina potrebbe ricavare dalla base del solco sarebbe di
volume così limitato da non superare quello del fruscio, inoltre la puntina per
microsolco non può essere caricata col peso adeguato alla riproduzione dei 78
giri e ...
Alessandro Bellafiore, 2007
10
Jazz foto di gruppo. Mito, storia, spettacolo nella società ...
Il primo terremoto si collega alla improvvisa e rapidissima evoluzione del disco
microsolco long playing e delle tecnologie di registrazione e di riproduzione hi-fi,
velocità di lettura molto più lenta (33 e 1/3 contro 78 giri), qualità (hi-fi, stereo, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MICROSOLCO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
microsolco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
LANA DEL REY, “HONEYMOON” È LA TITLETRACK DEL NUOVO …
Negli anni '70 i Queen si ascoltavano in vinile, quando il microsolco nero era il supporto per eccellenza della musica registrata. Il prossimo 25 ... «9 colonne, juil 15»
I Queen ripubblicano tutti gli Lp in vinile colorato
Roma, 17 lug. (askanews) - Negli anni 70 i Queen si ascoltavano in vinile, quando il microsolco nero era "il" supporto per eccellenza della ... «askanews, juil 15»
V x Vinile (GIRA-DISCHI 1.0) @ FORTE PRENESTINO
Il disco in vinile, noto anche come microsolco o semplicemente disco o vinile, è un supporto per la memorizzazione analogica di segnali sonori ... «Romanotizie, juil 15»
I Mangala Vallis tornano sul palco Un live per “The book of dreams”
... un tour europeo di supporto alla band statunitense dei Prong. I Mangala Vallis altri due album, Lycanthrope (2005) e Microsolco (2012). «Gazzetta di Reggio, juil 15»
V x VINILE (GIRA-DISCHI 1.0) - DOMENICA 12 LUGLIO 2015 …
Il disco in vinile, noto anche come microsolco o semplicemente disco o vinile, è un supporto per la memorizzazione analogica di segnali sonori ... «informazione.it, juil 15»
QUEEN: THE STUDIO COLLECTION 18 VINILI
Negli anni 70 i Queen si ascoltavano in vinile, quando il microsolco nero era “il” supporto per eccellenza della musica registrata. Il prossimo 25 ... «Newsic, juin 15»
L'anniversario del Vinile: storia del primo 33 giri
Il materiale si chiamava “pvc“(Vinile), la nuova tecnica “microsolco” e fu il lavoro dell'ingegnere Peter Carl Goldmark che permise di ridurre la ... «SCR News, juin 15»
Giovedì Vinile!, Isoradio (Rai) dedica una trasmissione ai dischi in …
... direttore di Isoradio e appassionato collezionista di dischi, "Faremo un viaggio nel mondo del microsolco, che tanti credevano ormai perduto. «Musicalnews.com, juin 15»
RECORD STORE DAY 2015
... lo spazio, il tempo e quel silenzio che precede l'attimo in cui la puntina sfiora il microsolco. Un rito religioso tutto profano, la cui sacralità resta ... «Il Levante Online, avril 15»
Sign the music, in mostra i poster di Warhol e dischi in vinile …
Quasi paradossalmente però, prima di questi ultimi due fu inventato il “picture disc”, ossia un disco dove, al posto del comune microsolco di ... «Liveunict, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Microsolco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/microsolco>. Avril 2026 ».
