Signification de "pfui" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PFUI EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFUI
Pfui est une
interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.
QUE SIGNIFIE PFUI EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «pfui» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de pfui dans le dictionnaire italien
La définition de pfui dans le dictionnaire exprime le mépris, la dérision, le mépris et la sim. Pfui est aussi une exclamation de mépris, de dérision, de mépris et de sim. La definizione di pfui nel dizionario è esprime disprezzo, derisione, noncuranza e sim. Pfui è anche esclamazione di disprezzo, derisione, noncuranza e sim.
Cliquez pour voir la définition originale de «pfui» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de pfui dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PFUI»
pfui
teufel
significato
pfui
grandi
dizionari
interiez
esprime
disprezzo
derisione
noncuranza
come
esclamazione
wiktionary
from
jump
navigation
search
external
links
edit
duden
retrieved
traduzione
tedesco
dicios
traduzioni
disonore
pudore
miglior
gratuito
word
finder
anagrams
words
that
start
with
created
defined
yourdictionary
alternative
spelling
phooey
which
means
disagreement
disapproval
example
horrible
thing
dict
german
define
what
does
mean
faqs
presents
incorporating
some
frequently
asked
questions
past
reverso
meaning
also
pfuiruf
pfundig
pfau
conjugation
oxford
british
world
pronunciation
sentences
reference
content
urban
irrelevant
related
subject
discussed
fooey
aggiungi
alle
preferite
compra
tazze
maglie
nero
wolfe
marzo
apple
touch
icon
download
march
results
more
Traducteur en ligne avec la traduction de pfui à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PFUI
Découvrez la traduction de
pfui dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pfui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pfui» en italien.
Traducteur Français - chinois
pfui
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
pfui
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
pfui
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
pfui
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
pfui
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
pfui
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pfui
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
pfui
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
pfui
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pfui
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
pfui
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
pfui
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
pfui
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pfui
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
pfui
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
pfui
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
pfui
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
pfui
70 millions de locuteurs
italien
pfui
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pfui
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
pfui
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pfui
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
pfui
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
pfui
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
pfui
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
pfui
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pfui
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFUI»
Le terme «pfui» est assez utilisé et occupe la place
26.165 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pfui» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pfui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pfui».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFUI» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pfui» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pfui» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot pfui en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PFUI»
Découvrez l'usage de
pfui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pfui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Pfuvlfchnepfe. 8. 1. bocexnocia obo burnic. i ynliuli. ani. inter-j. 07130! pub! ob
nine pfui! wie fiinken deine Kleider! pub! quanto alle... il tuo 7.28tito; pfuil faxämc
di>t ob 7d. yorgoßnnti! pfui! der Schande! 0ib0! clio 'urge-Son! pfui! des häßlitiyen
...
Christian Joseph Jagemann, 1838
... che entrerà nel testo originale del canone K. 561: “bona nox / bist a rechta Ox/
bona notte/liebe Lotte/bonne nuit/ pfui,pfui, good night / heut müßmanoch weit /
gute Nacht, gute Nacht, scheiß ins Bett, daß kracht, /Schlaffei g'sund und reck
den ...
esclamava con accento tedesco. «Amalija Ivanna!», diceva minaccioso il
ragazzinoa bassa voce, mostrandole di soppiatto il pugno. «Pfui, Al'ëša», gli
sussurrava di rimando Amalija Ivanonvna. «Ah, salve!»,esclamava Filja
tendendo la mano ...
4
Album letterario o Lo scrigno del giovane Kreisler
ecco immediatamente nasini arricciati spinti all'insù, accompagnati da
esclamazioni schifiltose: “Oh, pfui, che indelicatezza, che prosaicità!”. E dal
momento che Shakespeare ha creato caratteri cattivi, allora è anch'egli un tipo
cattivo; e per il ...
Johannes Brahms, Artemio Focher, 2007
Pfui, pfui e ancora pfui, topastro a pelo lungo. «Basta!» trasmise Milla a Sugar. <<
Non ne posso più di fare da baby sitter a una cavia irresponsabile.» «Dai Milla,
un po' di pazienza!» rispose Sugar, che in quel momento era all'atelier per ...
6
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
talón; tatte, täte vater; batsen, m. hinterbacke; — as, asse als, wie; a jás a jas pfui;
pías platz; was war; was wachs; a jásscs pfui; krassen kratzen; tassen (tasten)
fühlen; sik vrassen sich balgen; raspe lattengehäuse über grabhügeln ; aske ...
7
Le vie dell'amore (I Romanzi Oro)
Pfui. Detto questo sene andò. — Pfui? — ripeté Benedict. — Hala pretesa di
valutare la mia intelligenza esasolo dire “pfui”? Daphnesorrise. —Iolepiaccio. —
Èstata gentile adammonirti perquanto riguarda Berbrooke — ammise Anthony.
8
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Se il cane fosse in procinto di prendere il bringsel prima del tempo, senza essere
ancora vicinissirno al ferito o presso qualche persona in piedi o qualche
passante, un No, Pfui, Vergogna dell'istruttore gli faranno comprendere il suo
errore.
9
En lector Doctoris resoluti Ioannis Bacconis Anglici ...
God. quolibe милы. contra concluiioné iicrefpeéius :iouus non adueni: alicui line
mutatiôe no lia in aliqiio :bfolutoqr'i ergo refpeäusp duch :duenit quero quid ей
illiid :bfolutû iu aeanira non eil'eutia q: ill: pfui: p роб :umzôt e'r eifeutia dici: foll'i ...
Mi importa molto del vostro invito, pfui!» «Vedete, Sof'ja Petrovna,» risposeMar'ja
Aleksandrovna fuoridisé «vi assicurochenon si irrompecosìinunacasa rispettabile
,e per di più in questostato, e se adessononmilibererete subito della vostra ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFUI»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pfui est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hard Rock Cafone
Precocissimo, Fabio suonicchia in due musicarelli con Mal, ma esordisce realmente a 23 anni con Amore libero, pruriginoso (allora; oggi… pfui ... «Carmilla, juil 15»
Il Cav. e le lacrime napulitane
Pfui. La causa non sta soltanto nel meccanismo di sostituzione – roba legittima, ma anche da psicoanalisi – operato dai berlusconofobi con la ... «Il Foglio, juin 15»
“Cosa avrà voluto dire?” - San Valentino edition
“San Valentino? Pfui! Che festa da sfigati!” = “Non tocchiamo questo tasto, per favore. La sera di San Valentino la passerò a mangiare gelato al ... «Woonko.com, févr 15»
Ecco quando saprete che il Fiscal Compact è morto
Pfui. Leggere per credere il Bollettino economico della Banca d'Italia che con una bella tabellina illustra il “nuovo” paradigma emerso dalla ... «Linkiesta.it, janv 15»
Nicki Minaj, twerking agli MTV EMA 2014: Erano più sexy le docce …
Ma possibile che i maschietti si fermino alle pose erotiche e subliminali della diva (diva, pfui! ) di Anaconda? Cos'è, ci siamo bevuti il cervello? «melty.it, nov 14»
Con l'ascia in strada scatena il panico
evidentemente in nigeria è usata come portachiavi l'ascia e non ci ha fatto caso uscendo di casa :-D.. pfui.. e secondo qualcuno sarà anche ... «Il Giornale di Vicenza, oct 14»
Ferrari, one year later
Ma attribuirmi cose che NON ho detto e NON ho scritto, pfui, non passa. Ormai sono vecchio, ho avuto dalla carriera più di quanto meritassi, ... «Quotidiano.net, sept 14»
Marcucci (PD) sul manifesto di Fratelli d'Italia contro le adozioni gay …
ahahah "si stava meglio quando si stava peggio" pfui, "che mondo che é diventato" ecc, ecc, ecc. "C'è una cosa più forte di tutti gli eserciti del ... «Lo Schermo, sept 14»
L'intollerante Luxuria alla Meloni: «Sei stata abbandonata a 12 anni»
Vladimiro ne carne ne pesce, colui che si è fatto amputare gli attibuti nella speranza di diventare mammo: Pfui ! Postato da filder il 02/09/2014 ... «Il Tempo, sept 14»
Se Londra fosse Genova, il metrò avrebbe 420 anni...
Pfui, pensare che a un certo punto la voleva sposare, sempre serio, ingrugnato, impegnato a farsi rimettere i peccati. E ora passeggiava per i ... «Il Secolo XIX, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pfui>. Avril 2026 ».
