Signification de "pipì" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PIPÌ EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIPÌ
Pipì est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PIPÌ EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «pipì» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 pipì
urine
Urina
L'urine est le produit final de l'excrétion de rein à travers laquelle les produits métaboliques dans le sang sont éliminés du corps. Il s'écoule dans le bassin du rein, puis dans l'urètre et se rassemble dans la vessie, un organe creux responsable de son accumulation. L'émission d'urine se produit alors par l'urètre et s'appelle urination. Dans la langue médicale, l'urine émise dans un délai défini prend le nom de diurèse. L'urina è il prodotto finale della escrezione del rene attraverso la quale vengono eliminati dall'organismo i prodotti metabolici presenti nel sangue. Essa fluisce nella pelvi renale, quindi nell'uretere e si raccoglie nella vescica, organo cavo preposto al suo accumulo. L'emissione di urina avviene poi attraverso l'uretra, e viene definita minzione. Nel linguaggio medico le urine emesse in un definito arco temporale prendono il nome di diuresi.
définition de pipì dans le dictionnaire italien
La définition de pipi dans le dictionnaire est l'urine: loin p., Do p. Pipi est aussi un pénis. La definizione di pipì nel dizionario è orina: far p., fare la p. Pipì è anche pene.
Cliquez pour voir la définition originale de «pipì» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIPÌ
Synonymes et antonymes de pipì dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PIPÌ» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pipì» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pipì
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIPÌ»
pipì
acqua
bisogno
orina
piscia
pisciata
piscio
pisello
urina
urgentissima
addosso
grandi
forte
viola
urgente
trasparente
prodotto
finale
della
escrezione
rene
attraverso
quale
vengono
eliminati
dall
organismo
come
trattenere
passaggi
wikihow
pipì
dover
può
essere
difficile
poco
piacevole
tuttavia
accesso
toilette
privacy
tempo
nonciclopedia
ectoplasma
polonio
zampillone
golden
shower
fanta
jimmi
riddle
famoso
detto
have
jimmy
gialla
pioggia
dorata
fare
piscina
crea
reazione
chimica
micidiale
focus
secondo
lushi
lian
suoi
colleghi
azoto
contenuto
reagirebbe
cloro
liberando
Traducteur en ligne avec la traduction de pipì à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PIPÌ
Découvrez la traduction de
pipì dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pipì dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pipì» en italien.
Traducteur Français - chinois
撒尿撒尿
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
pipí
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
pee-pee
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पेशाब-पेशाब
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بول-بول
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
пи-пи
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pipi
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রস্রাব-প্রস্রাব
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
pee-pee
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pee-pee
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Pipi
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
おしっこ、おしっこ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
오줌 - 오줌
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pee-pee
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Pee-Pee
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சிறுநீர் கழிக்க-சிறுநீர் கழிக்க
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मूत्रविसर्जन-मूत्रविसर्जन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
çiş
70 millions de locuteurs
italien
pipì
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pee-pee
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
пі-пі
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pipi
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κατούρημα-κατούρημα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
pie-pie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
pee-pee
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
pee-pee
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pipì
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIPÌ»
Le terme «pipì» est communément utilisé et occupe la place
26.917 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pipì» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pipì
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pipì».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIPÌ» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pipì» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pipì» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot pipì en italien
EXEMPLES
8 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PIPÌ»
Citations et phrases célèbres avec le mot
pipì.
Non porto i guanti, ma per battere devo indurire le mani: il modo migliore è farci pipì sopra... Però i miei compagni non mi danno più la mano.
Se il suo nipotino dovesse fare pipì, non saprebbe neanche dirigerlo al cesso.
Per il doping amministrativo dopo le partite bisogna far fare pipì ai commercialisti dei presidenti del calcio.
- Kennedy: Congratulazioni, come si sente? - Forrest: Devo fare pipì.
Laura Catherine Schlessinger
Ci sono tre tipi di uomini: quelli che imparano leggendo, quei pochi che imparano osservando, e il resto degli altri che devono fare pipì sul recinto elettrico da soli.
È mai possibile che in questa casa immensa, con cento stanze e cinquanta bagni, sia un problema fare una cazzo di pipì?
- Questo è il cerchio di Merlino, che potenzia la tua energia e ti aiuta a padroneggiare nuovi incantesimi. È il luogo dove apprenderai la magia. Entra e lasciati tutto alle spalle. Una volta entrati... tornare indietro non si può. - Allora, prima faccio pipì magari.
Vorrei avercelo più lungo, ma non di tanto, perché altrimenti, andando a pisciare alle 3 di notte, la pipì cadrebbe da troppo in basso, farebbe troppo poco rumore e i miei vicini rischierebbero di non svegliarsi.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIPÌ»
Découvrez l'usage de
pipì dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pipì et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso di pipì per principianti
Sign-carrying mice give encouraging instructions for using the toilet.
2
Non voglio fare più la pipì a letto!
Lavescica NON sarà pienaogni volta che avvertirà lostimolo di fare la pipì.Ma
una quantità inferiore a 100 ml è insufficientee questopuò verificarsi quando si
beve poco, quando sifa la pipì troppospesso (>9volte al giorno) oppure quando
non ...
3
Le prime parole. Diario di una bambina
Preso di sorpresa, non so che dire: be', altrimenti non sarei un papà. Ma il senso
della domanda era: in che senso lo sei, che cosa significa esserlo? [2 agosto]. Mi
chiede: tu come fai la pipì? Così? (cioè seduto, come lei) Io: “no, in piedi, come ...
4
Lavorando con Meltzer. Clinica del claustrum
(Allora io dico) «Il bambino vuole prendere il posto del papà ed entrare con il suo
pipì-pistola arrabbiato dentro la macchina-casa-mamma». Andrea prende
mamma e papà e li unisce, dicendo: «Pam-pam!», ha delle forti stereotipie, si
tocca il ...
Hugo Marquez, Mauro Rossetti, 1998
5
Via il pannolino! Come dare l'addio al pannolino in una ...
vasino lì accanto in modo da prendere la pipì del “dopo latte”. Poi prima di uscire
per la spesa aspettavo che la rifacesse di nuovo, così sapevo di avere almeno un
'ora per fare i miei giri. Lasciavo a casa il passeggino che era difficile da lavare ...
84 adesso voliamo basso. io ve lo dico. sappiatevi regolare. allora: prima notizia.
il sindaco di Parigi per ovviare alla brutta abitudine dei parigini maschi di far pipì
contro i muri della ville ha installato dei simpaticissimi dispositivi anti pipì. che ...
Luciana Littizzetto, 2014
7
Esame e controesame nel processo penale. Diritto e psicologia
Sì perché gli scappava coso ... la pipì Presidente. - E dove la faceva questa pipì?
Minore. - La pipì Presidente. - Sì Minore. - Nel cesso (Senza istruzioni, dice che
la pipì la fa nel cesso. Basta 'aiutarlo' con una formulazione completa per avere ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2008
8:00 Pipì Pipì Pipì TOC (snooze). 8:03 Pipì pipì pipì Toc (snooze). 8:06 Pi... e così
via. 8:30 Pipì pipì pipì ARHAHAHA! ! ! Toc (Alarm Off). Sotto il cappello di pile
calato fino agli occhi si intravede un naso ghiaccio e una bocchina che mormora
...
Come le scariche, anche le pipì saranno 1-2 nelle prime 24 ore, per poi
aumentare gradualmente fino a 6 al giorno quando sarà arrivata la montata
lattea (intorno al 4°-5° giorno). Occorre comunque tenere presente che,
soprattutto nei primi ...
10
Chi è la mia vera mamma? Come superare turbamenti e ...
quello che vuole, compreso la cacca e la pipì nel pannolino, sicuramente dovrà
trovare da solo i propri confini, cosa molto difficile a soli due/tre anni. Inoltre il
bambino esplora, conosce e impara a gestire meglio la sua aggressività, e si ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIPÌ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pipì est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Spettacolo con pipì, il Festival: "Niente di provocatorio, è stato …
Continua a tenere banco il caso dello spettacolo di Santarcangelo, con un ballerino che si è esibito nudo e che ha culminato la sua esibizione ... «RiminiToday, juil 15»
NOTAIO MULTATO/ Scappa all alt ma vince il ricorso: doveva fare pipì
Il tribunale ha accolto il ricorso presentato da un notaio trevigiano su una multa fatta dai carabinieri, cancellandola, per aver effettuato un ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
Il ballerino nudo: "Ho fatto pipì in tutta Europa, contestato solo qui"
Rimini, 22 luglio 2015 - Lo spettacolo andato in scena sabato e domenica durante il Festival del teatro ha sollevato una bufera. Frank Willens ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
A Villetta Barrea vietata la pipì, Roccaraso dog -friendly
Gli amici a quattro zampe dovranno trattenere la pipì se non vogliono che scatti la multa ai loro padroni. Da ieri é infatti bandita dal suolo ... «TeleAesse, juil 15»
Spettacolo senza veli, la "pipì" di Santarcangelo approda in …
Non accenna a placarsi la polemica sul controverso spettacolo di domenica scorsa di Santarcangelo, con un attore che si è esibito nudo e poi ... «RiminiToday, juil 15»
Vita da cani a Piacenza: se non lavi la pipì di Fido la multa è di 500 …
Insomma, bisogna pulire le strade non solo dalla pupù ma anche dalla pipì del caro Fido, pena una multa da 25 a 500 euro. E così la vera vita ... «La Stampa, juil 15»
Froome, mi urlano "dopato" e tirano pipì
(ANSA) - ROMA, 18 LUG - "Mi hanno urlato "dopato" e lanciato urina addosso": l'accusa arriva dal leader del Tour de France Chris Froome che ... «Tuttosport, juil 15»
Piacenza, la pipì di Fido da pulire
E' il sindaco di Piacenza, Paolo Dosi, che ha emesso un'ordinanza che fa discutere: i padroni dei quattro zampe dovranno pulire la pipì dei ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»
La bufala della pipì sulla puntura di medusa
Sono animali strani, non c'è che dire: hanno la pelle trasparente e non possiedono né scheletro né cervello. La prima cosa che viene in mente ... «Wired.it, juil 15»
il neonato gli fa la pipì addosso, 19enne tenta di evirarlo a morsi per …
Il neonato gli fa la pipì addosso, teenager infuriato prova ad evirarlo. Una reazione choc quella di Jordan Hall, 19 anni, che ha provato a ... «Il Messaggero, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pipì [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pipi>. Avril 2026 ».