Signification de "pouf" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE POUF EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POUF
Pouf est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE POUF EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «pouf» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 pouf
Pouf
Pouf
Pouf est un terme français pour indiquer un composant de salon pour assis sur vos pieds ou vos jambes ou assis. Il peut être de forme classique de parallelepipède rembourré ou en forme de sac. Pouf è un termine di origine francese per indicare un componente da salotto destinato ad appoggiare i piedi o le gambe o alla seduta. Può essere di classica forma di parallelepipedo imbottito o a forma di sacco.
définition de pouf dans le dictionnaire italien
La définition de pouf dans le dictionnaire est un tabouret bas et rembourré avec une forme générale. cylindrique. La definizione di pouf nel dizionario è sgabello basso e imbottito di forma generalm. cilindrica.
Cliquez pour voir la définition originale de «pouf» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de pouf dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POUF»
pouf
avalon
mondo
convenienza
expand
nutella
ebay
sacco
ikea
prezzi
pouf
termine
origine
indicare
componente
salotto
destinato
appoggiare
piedi
gambe
alla
seduta
può
essere
classica
forma
parallelepipedo
imbottito
maisons
monde
fibre
naturali
pelle
crosta
bauletto
pieghevole
scuro
disponibile
rosso
lino
felicità
vendita
arredaclick
imbottiti
contenitori
ruote
girevoli
letto
ampio
catalogo
rotondi
quadrati
rettangolari
sagomati
poggiapiedi
tessuto
rattan
maggior
parte
nostri
serie
coordinate
così
puoi
creare
stile
armonioso
comodi
arredamento
casa
webmobili
Traducteur en ligne avec la traduction de pouf à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE POUF
Découvrez la traduction de
pouf dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pouf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pouf» en italien.
Traducteur Français - chinois
蒲团
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
puff
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
pouf
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
pouf
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
POUF
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
пуф
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Pufe
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পুরুষ সমকামী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Pouf
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pouf
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Puff
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
プーフ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
푸프
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pouf
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
pouf
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
pouf
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जाड उशी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
puf
70 millions de locuteurs
italien
pouf
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
puf
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
пуф
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pouf
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πουφ μαξιλάρι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
flikker
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
pouf
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
pouf
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pouf
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «POUF»
Le terme «pouf» est habituellement très utilisé et occupe la place
9.582 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pouf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pouf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pouf».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POUF» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pouf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pouf» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot pouf en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POUF»
Découvrez l'usage de
pouf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pouf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere complete: Volume secondo
do. Dimmi un poco: diceva egli chel quella fanciulla fusse sua? (fritti. NO. Crem.
Di chi dunque“! Crito. Figliuola del fratello. Crem. Certo ella è mia. Cri!0. Che di'
tu? Simo. Che (11' tu? Pouf. Aizza gli orecchi, Panfilo. Simo. Che credi tu? Crem.
Niccolò Machiavelli, 1850
2
Opere complete di Niccolo Machiavelli con molte correzioni e ...
do. Dimmi un poco: diceva egli che quella fanciulla fusse sua? Crilo. NO. ' Crem.
Di chi dunque? Grifo. Figiiuola del fratello. Crcm. Certo ella è mia. Grifo. Che di'
tu? Simo. Che di' tu? Pouf. Aìzza gli orecchi, Panfilo. Simo. Che credi tu? Crem.
3
Della economia politica del Medio Evo libri tre di Luigi ...
Saint GCOI'GB chascune teste una aulne. k' Item pouf ung pot d'aygue ardent. 5'
Item pour la fuste des rues (spada di legno) qui sereni; desrompues sano la
fuillie destant (d'étain) assise dessus en semblance quo ce scient epees.
4
Della economia politica del medio evo/ del cavaliere Luigi ...
5° Undici ulne di tela pouf Saint Cirin, Saint Anthoyne et pour les quatre martirs
que Dacien fai! premierement decouler et pour Mayence Athanaise et Saint
George chascune teste une aulne.' [1' Item pouf uug pot d'aygue ardant. 5' Item
pour ...
5
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
POUFF (PUFF) [POUF] 2 s.m. 'paniere o sellino applicato sotto la gonna, per
aumentarne il volume': 683 «la quale [striscia] si affranca al cinto e si annoda
didietro a lungo nodo sotto il pouff o paniere.»; 691: 3 «Superiormente a queste
due ...
6
Della Economia Politica Del Medio Evo
Nel Ih82 v'ha ricordo de ce que conte le (iure de la bnze en tour! le quel ie Jehan
Roda! chapellein de la chapelle de mon tre: redoupte seigneur monseignenr le
due ai fai! pouf son commandement. Et premierementpour une dousennc et ...
7
Il cuore di Paolo è il cuore di Cristo. Studio introduttivo ...
Puisqu'un si grand méfite a pu vous enflammer, Sa presence toujours a droit de
vous charmer: Vous l'aimiez, il vous aime, et sa gloire augmentee... PAULINE
Que t'ai-je fait, cfuel, pouf etre ainsi traitée, Et pouf me fepfochef, au mépris de ma
...
8
Fracesca da Riminie, tragica: 52
La verità, e la cabala faranno degli sforzi eguali per animarla. Panf. Ebbene , ella
abbia il suo corso. Si proee=da ad una nuova divisione . Dom. Divisione di che?
Pouf. Del contante degli argenti. _ Down. E non vi siete presa la vostra porlione ...
.SEI INCREDIBILE. 29‐01‐2002 Magicamente ritorni nei pensieri e nelle mie
paure. Sei tornata, così come te ne eri andata, in un solo ed armonioso... pouf!
Com'è facile per te destabilizzare la mia vita, ma lo fai nella buona fede dell'
egoismo ...
10
La morte di Ivan Il'ic
Entrando nel salotto dilei, tappezzatodi cretonne rosa e con una lampada che
mandava una luce fioca, essi sedettero presso latavola: leisul divanoe Petr
Ivanovicsudiun pouf basso,dalle mollesgangherate che cedevano quando uno ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POUF»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pouf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Addio welfare. In Grecia hanno ipotecato il Partenone. Da noi …
... siamo noi ad avere più buffi, come si dice a Roma con un francesismo onomatopeico (“faire pouf”, volatilizzarsi) Tsipras in effetti ha provato a ... «Quotidiano Sanità, juil 15»
MY home collection stile cosmopolita
A catalogo l'azienda propone anche elementi componibili tra cui chaise longue, dormeuse e pouf per trasformare un salotto in una vera e ... «DomiMagazine, juil 15»
Bonaldo | Letti
Fanno parte della collezione anche pouf, comodini e panche. Basket Air: presentato al Salone del Mobile 2015, è la terza versione di questo ... «Designerblog, juil 15»
B-LINE: Parliamo di QUBY ! design Stefan Bench
Libreria modulare, contenitore, parete divisoria, pouf, QUBY di B-LINE design Stefan Bench . QUBY di B-LINE design Stefan Bench. Libreria ... «DomiMagazine, juil 15»
New New England
Dalla boiserie in noce al tappeto effetto invecchiato di Landry & Arcari, dalla poltrona Prince di Minotti con rivestimento tartan al pouf Capitonnè ... «Living, juil 15»
Estate: Fvg, a Lignano Sabbiadoro con fido si va alla Doggy Beach (2)
... e ombrellone alla dog vip recintata, alla suite dog con gazebo, tende su tre lati, tre lettini di cui uno per il cane, cassaforte, tavolo e pouf. «Sardegna Oggi, juil 15»
Design ecofriendly con il sughero
... reso impermeabile e quindi perfetto anche per l'outdoor; e ancora il pouf Champ, dalla forma classica di un tappo, e Mool a forma cilindrica, ... «Stile.it, juil 15»
Camera classica rivisitata. Per uno stile senza tempo
... con attrezzatura per abiti e pouf ovale in pelle color bianco. I pannelli in multistrato si plasmano a sagome e colonnine in massello di toulipiè. «Cose di Casa, juil 15»
Formabilio - Go Living
Divani, poltrone, poltroncine, pouf, tavolini, mobili contenitore e porta riviste, sono gli arredi essenziali per un living degno di questo nome. Proponeteceli come ... «Artribune, juil 15»
Arredamento da giardino: dalle sedute ai tavolini
Pouf in tessuto Double, Roda, cm 90Øx36h. Sacca in canvas e pelle, Marni ... Sistema di sedute con pouf Butterfly, di Patricia Urquiola per B&B ... «marieclaire.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pouf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pouf>. Avril 2026 ».
