VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/procellosamente

⇱ PROCELLOSAMENTE - Définition et synonymes de procellosamente dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 procellosamente
procellosamente 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "procellosamente" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE PROCELLOSAMENTE EN ITALIEN

pro · cel · lo · sa ·  · te 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROCELLOSAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Procellosamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PROCELLOSAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «procellosamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de procellosamente dans le dictionnaire italien

La définition de procellamente dans le dictionnaire est de manière procelloso.

La definizione di procellosamente nel dizionario è in modo procelloso.


Cliquez pour voir la définition originale de «procellosamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROCELLOSAMENTE


altamente
al·ta··te
anteriormente
an·te·rior··te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca··te
brevemente
bre·ve··te
completamente
com·ple·ta··te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va··te
direttamente
di·ret·ta··te
esplicitamente
e·spli·ci·ta··te
finalmente
fi·nal··te
gratuitamente
gra·tu·i·ta··te
mente
·te
meramente
me·ra··te
normalmente
nor·mal··te
particolarmente
par·ti·co·lar··te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal··te
realmente
re·al··te
singolarmente
sin·go·lar··te
solamente
so·la··te
totalmente
to·tal··te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROCELLOSAMENTE

procedibilità
procedimento
procedimento giudiziario
procedura
procedurale
procedurista
proceleusmatico
procella
procellaria
Procellariformi
procelloso
proceri
procero
processabile
processabilità
processare
processionale
processionalmente
processionare
processionaria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROCELLOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de procellosamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROCELLOSAMENTE»

procellosamente procellosamente significato dizionari repubblica mén lett modo procelloso grandi glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue trova parola rima abbacinante abbagliante abbarbicante abbiente abbondante abbondantemente abbronzante aberrante abilitantelista rimano rimario seguito lista servizio offerto motore ricerca delle pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua wiktionary from jump navigation search adverb edit stormily procellosamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole iniziano finiscono probabilmente certamente velocemente ecco cosa questo sito ottimizzato

Traducteur en ligne avec la traduction de procellosamente à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE PROCELLOSAMENTE

Découvrez la traduction de procellosamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de procellosamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «procellosamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

procellosamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

procellosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

procellosamente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

procellosamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

procellosamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

procellosamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

procellosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

procellosamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

procellosamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

procellosamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

procellosamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

procellosamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

procellosamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

procellosamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

procellosamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

procellosamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

procellosamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

procellosamente
70 millions de locuteurs

italien

procellosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

procellosamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

procellosamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

procellosamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

procellosamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

procellosamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

procellosamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

procellosamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de procellosamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROCELLOSAMENTE»

Le terme «procellosamente» est très peu utilisé et occupe la place 78.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «procellosamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de procellosamente
1
procellosamente dizionario italiano latino
2
dizionario etimologico procellosamente
3
procellosamente dizionario italiano
4
procellosamente dizionario dei sinonimi
5
procellosamente dizionario italiano inglese
6
procellosamente dizionario italiano francese
7
dizionario procellosamente
8
procellosamente traduttore italiano francese
9
procellosamente definizione
10
procellosamente dizionario online
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «procellosamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROCELLOSAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «procellosamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «procellosamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot procellosamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROCELLOSAMENTE»

Découvrez l'usage de procellosamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec procellosamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Così Procellosamente ed Impetuosamente, dalla Crusca contrapposti a Tempestosamente, non sono già cavati immediatamente dai nomi Procella ed Impeto , ma bensì dai loro aggettivi Procelloso ed Impetuoso, coll'aggiunta della desinenza ...
Giovanni Romani, 1826
2
Delle opere di Giuseppe Flavio dall'original testo greco ...
Mentre cosi lagrimando ragiona . ed ecco improvviso traballare la terra ; che vacillando procellosamente , quasi mare agita. to da fiero turbine ,'gettò in tutto il p0polo grande spavento; indi mosso un dirotto e rovinoso fracasso intorno a'lor ...
Flavius Iosephus, Josè Maria Fonseca de Evora, 1792
3
Memoria per un piano di lavori per diffinitivo bonificamento ...
... banco era distrutto, già la corrente correva procellosamente, e squarciava li alti e spumosi cavalloni: era bello vedere, come la corrente mantenevasi bassa tra altissimi cavalloni! sembravami vedere l'aprirsi del mar rosso per dar passaggio ...
Vincenzo Antonio Rossi, 1843
4
Delle antichita giudaiche di Giuseppe Flavio tradotte dal ...
Mentre così lagrimando ragiona, ed ecco improvviso traballar la terra; che vacillando procellosamente, quasi mare agitato da ' fiero turbine, gettò in' tutto il popolo grande spa- _ vento; indi mosso un dirotto e rovinoso fracasso intorno a' loro ...
‎1821
5
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Cosi Procellosamente ed Impetunmmrrnle , dalla Crusca contrapposti a Tempestosamcnte, non sono già cavati immediatamente dai nomi Procella ed Impeto, ma bensì dai loro aggettivi Procelloso ed ImpeLuoso , coll' aggiunta della  ...
Giovanni Romani, 1826
6
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
Se l' aria sottoposta alle nubi sia placida, e quieta più facilmente cade la neve . Dicesi ( ' ) però che nelle Regioni polari cada la neve talora procellosamente-da superiori venti spinta , e addensata . Siccome poi un fiocco di neve ha più ' di' "ç ...
Angelo Calogerà, 1748
7
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
*r__fvr_-_' i venti, e mare e cielo sembrano procellosamente confondersi: ma Prometeo. subisce con intrepida anima il suo fato, e tal si mostra alla fine qual egli si fu da principio (1). Da questa invincibile costanza e moral grandezza ...
‎1840
8
Storia del risorgimento Italiano con documenti
Qui sentivi traito tratlo rimbombar procellosamente il grido dell'allarme: tà si malediceva a Guizot, all'uomo di Gand: altrove acclamatasi alia riforma, e in taluno luogo andavasi ancora più oltre. Il governo dal suo canto non rimanevasi  ...
‎1848
9
L'assalto di Vicenza: Racconto storico a istruzion popolare ...
Intanto i fucilieri croati si gettano dentro alla Rotonda procellosamente, e non trovando da uccidere, fendono e squarciano i quadri , i ritratti , gli arazzi, le antiche mobiglie; irrompono per il parco,, invadono tutto il procinto, ed ivi, padroni delle ...
Gabriele Fantoni, 1863
10
Memoria per un piano di lavori pel definitivo bonificamento ...
... banco era distrutto, già la corrente correva procellosamente, e squarciava li alti e spumosi cavalloni: era bello vedere, come la corrente mantenevasi bassa tra altissimi cavalloni! sembravami vedere l'aprirsi del mar rosso per dar passaggio ...
Vincenzo Antonio ROSSI, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Procellosamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/procellosamente>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026