Signification de "prototipo" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PROTOTIPO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTOTIPO
Prototipo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PROTOTIPO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «prototipo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 prototipo
prototype
Prototipo
Le prototype est le modèle original ou le premier spécimen d'un produit, par rapport à une séquence de réalisations successives égales ou similaires. Normalement conçu dans une échelle de 1: 1, le prototype sera testé, modifié et mis à niveau, jusqu'à ce que le prototype définitif soit lancé dans la production en série. Le terme - utilisé principalement en conjonction avec des dispositifs, des machines et des véhicules - provient du grec πρωτότυπος, composé de πρωτο, "previous, primary" et τύπος, "type". Il prototipo è il modello originale o il primo esemplare di un manufatto, rispetto a una sequenza di eguali o similari realizzazioni successive. Normalmente costruito in modo artigianale e in scala 1:1, sul prototipo verranno effettuati collaudi, modifiche e perfezionamenti, fino al prototipo definitivo, da avviare alla produzione in serie. Il termine — prevalentemente utilizzato in riferimento a congegni, macchinari e veicoli — deriva dal greco πρωτότυπος, composto di πρωτο, "precedente, primario" e τύπος, "tipo".
définition de prototipo dans le dictionnaire italien
La première définition d'un prototype dans le dictionnaire est le premier exemple d'un objet destiné à être reproduit; modèle: le p. d'une voiture, d'un appareil. Une autre définition du prototype est une personne qui possède au plus haut degré certaines qualités: c'est la p. des ennuis. Le prototype est aussi la première conception ou réalisation: appareil, appareil p. La prima definizione di prototipo nel dizionario è primo esemplare di un oggetto destinato a essere riprodotto; modello: il p. di un'automobile, di un congegno. Altra definizione di prototipo è persona che possiede al massimo grado determinate qualità: è il p. dei seccatori. Prototipo è anche di prima progettazione o realizzazione: congegno, apparecchio p.
Cliquez pour voir la définition originale de «prototipo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROTOTIPO
Synonymes et antonymes de prototipo dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PROTOTIPO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «prototipo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de prototipo
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTOTIPO»
prototipo
archetipo
assaggio
campione
cliché
esempio
esemplare
forma
ideale
incarnazione
modello
originale
personificazione
plastico
riduzione
sagoma
simbolo
specchio
stampo
standard
stereotipo
visualizzazione
film
curriculum
vitae
significato
psicologia
prototipazione
prototipo
technologies
gruppo
attivo
oltre
vent
anni
settore
testing
avanzato
componenti
esperienza
know
professionale
capacità
treccani
protòtipo
comp
proto
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
dizionari
corriere
della
sera
dopo
collaudo
vengono
esemplati
successivi
prodotti
macchine
etimologia
atlante
storico
più
ricco
sito
storia
Traducteur en ligne avec la traduction de prototipo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PROTOTIPO
Découvrez la traduction de
prototipo dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prototipo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prototipo» en italien.
Traducteur Français - chinois
原型
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
prototipo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
prototype
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
प्रोटोटाइप
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
النموذج
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
прототип
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
protótipo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রোটোটাইপ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
prototype
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
prototaip
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Prototyp
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
プロトタイプ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
프로토 타입
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
prototipe
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nguyên mẫu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
முன்மாதிரி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
नमुना
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
prototip
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
prototyp
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
прототип
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
prototip
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πρωτότυπο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
prototipe
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
prototyp
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
prototype
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de prototipo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTOTIPO»
Le terme «prototipo» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.658 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prototipo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
prototipo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prototipo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTOTIPO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prototipo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prototipo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot prototipo en italien
EXEMPLES
5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PROTOTIPO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
prototipo.
Fuma troppo ed è un brutto prototipo femminile.
Se il prototipo della rockstar è Bon Jovi, allora io non ho nulla a che fare con la categoria.
Se non sei spaventato o adirato al pensiero di un cervello umano controllato a distanza, allora potrebbe essere che questo mio prototipo stia finalmente iniziando a funzionare.
Io penso che chiunque abbia a che fare con una panca multifunzione per gli esercizi sarà d'accordo con me che il suo prototipo è stato chiaramente inventato in un certo momento della storia quando la tortura era considerata una ragionevole alternativa alla diplomazia.
Non avevo rispetto per la vita di famiglia. Non avevo una casa. Avevo solo una buona dose di coraggio e di rabbia. Ero un tipo sveglio. Non avevo legami emotivi. Non capivo le politiche di genere. Ero il prototipo ideale per la rivoluzione Reagan/Thatcher.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTOTIPO»
Découvrez l'usage de
prototipo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
prototipo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
fornire le informazioni necessarie per costruire un semplice prototipo; • fornire le
conoscenze utili per produrre un modello concettuale di un sistema e per
giustificare le scelte di design; • fornire uno strumento per fare qualche tentativo
di ...
Jennifer Preece, Yvonne Rogers, Helen Sharp, 2004
2
Plasmare il web. Road map per siti di qualità
Il prototipo editoriale viene costruito inserendo nel prototipo funzionale tutti i
contenuti informativi previsti per il sito finale. In qualche caso, può accadere che l'
attività di costruzione del prototipo editoriale si sovrapponga, in parte, alle ultime
...
3
Javascript. Versione 1.5
D'altra parte, quando si scrive il valore di una proprietà, JavaScript non utilizza l'
oggetto prototipo. Per capire perché, consideriamo che cosa succederebbe se l'
oggetto prototipo fosse utilizzato. Supponiamo di tentare di impostare il valore ...
4
Windows Server 2003: tutto & oltre
L'obiettivo principale della fase di prototipo è la creazione di un ambiente di
laboratorio in cui possono essere configurati e testati gli elementi chiave del
progetto, come sono stati definiti nel documento di progettazione. In base ai
risulrati del ...
Consideriamo per prima cosa un prototipo idealizzato. Un prototipo è un insieme
di attributi caratteristici della categoria; attributi che gli esempi tendono ad avere
anche se non necessariamente. Questa è la maggior differenza tra la teoria del ...
6
Manuale di psicologia generale
Luciano Mecacci. Figura 5.27 - È un cane? Se sì, a che razza appartiene? Fox
temer Figura 5.28 — Esempio di formazione del prototipo. li": area del rosso, del
blu, ecc. In un lavoro degli an- tropologi cognitivi e linguisti Berlin e Kay (1967), ...
7
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
... -0 15-22-0 15-23-0 15-24-0 15-25-0 15-26-0 15-26-1 VST Valvole di scarico
termico Per ogni prototipo 705,64 S T S Scarico termico di sicurezza Per ogni
prototipo 586,22 D A C Dispositivo arresto aria comburente Per ogni prototipo
586,22 ...
8
C++. Linguaggio, libreria standard, principi di programmazione
Questo porta facilmente al disinteresse per la struttura interna del prototipo ("
dopo tutto è solo un prototipo") e a trascurare lo sforzo progettuale per giocare
con l'implementazione del prototipo. Il pericolo in agguato è che questo tipo di ...
9
La mappa della vita: teorie della natura e teorie dell'uomo ...
L'intero processo "evolutivo" è infatti caratterizzato da Robinet come «
metamorfosi del prototipo», di quel «modello» cioè o «principio intellettuale»
concepito all'inizio dei tempi, di quella «medesima idea» rintracciabile in tutti gli
organismi ...
Seguendo questo approccio, chi si occupa dello sviluppo del sito e chi lo ha
commissionato possono discutere e lavorare sul prototipo, apportando poi al sito
cambiamenti che tengano conto delle conclusioni cui si è arrivati con il prototipo,
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTOTIPO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
prototipo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Red Ash - Il prototipo di Red Ash si presenta in video
Con l'aggiunta dello stretch goal relativo alla versione PlayStation 4 e la campagna di raccolta fondi in dirittura d'arrivo ma senza aver ancora ... «Multiplayer.it, juil 15»
Il prototipo della nuova Aston Martin DBX
La nuova vettura presentata da Aston Martin che rivoluziona il concetto di sportività, la DBX. Ecco la nuova Aston Martin DBX. Pubblicità. «Blasting News, juil 15»
Lamborghini Asterion rimarrà un prototipo dimostrativo
Winkelman ha ribadito che la Asterion rimarrà per adesso un prototipo volto a dimostrare come in quel di Sant'Agata Bolognese ci siano ... «Motori.it, juil 15»
Porsche 911 MY 2016: prime FOTO UFFICIALI del prototipo durante …
Il facelift della Porsche 911 debutterà a settembre al Salone di Francoforte. Nel frattempo la casa tedesca ha rilasciato alcune foto ufficiali del ... «Motorionline, juil 15»
Uncharted: svelati dettagli sulla versione “prototipo”
L'abbigliamento “avventuroso” di Nathan Drake è da sempre parte della sua personalità nei giochi della serie Uncharted e in particolar modo ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, juil 15»
MotoGP 2015, test Misano Honda, Marquez: “Aspetti positivi nel …
Inoltre ho provato il prototipo 2016 e ho riscontrato aspetti positivi. Tornerò in sella alla nuova RC213V domani per provarla con le gomme ... «InSella.it, juil 15»
Hyundai AE HEV, catturato il prototipo del nuovo modello ibrido …
Hyundai AE HEV - Un nuovo set di foto spia porta alla nostra attenzione il prototipo Hyundai AE HEV, un nuovo modello ad alimentazione ... «Motorionline, juil 15»
BMW i8 Fuel Cell: filmato il prototipo a idrogeno [VIDEO]
BWM i8 Fuel Cell - Un video ci fa vedere e ascoltare il prototipo a idrogeno di BMW, basato sulla i8, mentre si muove in strada. Tutte da sentire ... «Motorionline, juil 15»
Audi RS 7: cura dimagrante per il prototipo a guida autonoma [FOTO]
L'Audi RS7 piloted driving concept, sofisticato prototipo dotato di guida autonoma e soprannominato “Bobby”, aveva stupito tutti per le sue ... «CalcioWeb, juil 15»
Nissan Qashqai, beccato in strada un misterioso prototipo [FOTO …
Un prototipo della Nissan Qashqai con alcune modifiche, e di non facile ... Provando ad avanzare alcune ipotesi questo prototipo potrebbe ... «Motorionline, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prototipo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prototipo>. Avril 2026 ».
