Signification de "quantizzabile" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE QUANTIZZABILE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUANTIZZABILE
Quantizzabile est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUANTIZZABILE
Synonymes et antonymes de quantizzabile dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «QUANTIZZABILE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «quantizzabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de quantizzabile
ANTONYMES DE «QUANTIZZABILE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «quantizzabile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de quantizzabile
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUANTIZZABILE»
quantizzabile
calcolabile
monetizzabile
quantificabile
tangibile
valutabile
imponderabile
incalcolabile
indeterminabile
indeterminato
inquantificabile
invalutabile
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
altri
termini
correlati
valutabilei
portale
italiani
trova
significato
scritti
quantizzabile
quali
sono
scopri
master
homolaicus
vedi
anche
aggettivo
visualizza
alternativi
lemma
lingua
italiana
italian
german
traduzione
contesto
mymemory
stime
correnti
tuttavia
basate
dati
limitati
entità
delle
sotto
notifiche
jedoch
basieren
gegenwärtigen
schätzungen
gravita
narkive
volte
letto
qualcuno
chiede
cioe
esistono
pacchetti
minimi
possa
scendere
poetika
precedente
successivo
copyright
contrario
tutti
dagli
utenti
gerolamo
stella
calare
giuliano
pascali
uparrow
estrinseco
venale
visibile
rivelazioni
commerciale
mercato
quotabile
illimitato
inestimabile
incommensurabile
testo
atlante
citogenetica
umana
guida
riconoscimento
tabella
varianti
base
alla
ampiezza
regione
Traducteur en ligne avec la traduction de quantizzabile à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE QUANTIZZABILE
Découvrez la traduction de
quantizzabile dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quantizzabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quantizzabile» en italien.
Traducteur Français - chinois
量化
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cuantificable
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
quantifiable
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मात्रात्मक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قابلة للقياس الكمي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
количественному
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
quantificável
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গণনীয়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
quantifiables
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
boleh diukur
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
quantifizierbare
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
定量化
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
정량화
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
quantifiable
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
định lượng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அளவுபடுத்தக்கூடிய
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
quantifiable
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ölçülebilir
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wymierny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
кількісному
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cuantificabile
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ποσοτικά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kwantifiseerbare
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kvantifierbar
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kvantifiserbare
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de quantizzabile
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUANTIZZABILE»
Le terme «quantizzabile» est très peu utilisé et occupe la place
81.756 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quantizzabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
quantizzabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quantizzabile».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUANTIZZABILE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quantizzabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quantizzabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot quantizzabile en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUANTIZZABILE»
Découvrez l'usage de
quantizzabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
quantizzabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Testo-Atlante di Citogenetica Umana: Guida al riconoscimento ...
Tabella 2.8 Varianti in base alla ampiezza della regione eterocromatica (
bandeggio Q o C) scala dei valori: 0 1 2 3 4 5 non quantizzabile piccolissima
piccola media grande molto grande Varianti in base alla intensità di
luminescenza ...
Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo, 2001
2
Spesa pubblica e politica sociale: libro bianco sulla crisi ...
... 15 miliardi annui Assistenza infermi a domicilio totale centri 29 utenza minima:
non quantizzabile volume d'affari: non quantizzabile Centri di psicoterapia totale
centri: 168 utenza minima: non quantizzabile volume d'affari: non quantizzabile ...
Centro studi investimenti sociali, 1983
3
Manuale Medicina del lavoro 2013
Nel caso in cui alcune descrizioni tecniche non possano essere evitate, le stesse
vanno brevemente esplicate; quantizzabile: qualora vengano svolte diverse
attività nell'arco del tempo lavorativo, le stesse vanno quantizzate, sia pur ...
ne matematico-fisica, il pensiero è portato alla prima autonoma esperienza del
vero obiettivo, quello misurabile, o quantizzabile: esprime, indipendentemente
dalle carenze interiori individuali, non la sintesi delle forze zodiacali, ma la sua ...
... qualificare l'esperienza, di qualsiasi tipo possa essere, in modo che alla
quantità e qualità dell'esperienza corrisponda un processo evolutivo anch'esso
quantizzabile. Per cui noi possiamo parlare (impropriamente) di evoluzione uno,
due, ...
6
Incontri con le province della Campania: esperienze e ...
Basti pensare al solo fatto che l'agricoltore investe in una produzione che è
soggetta a molte variabili estrinseche che la rendono difficilmente quantizzabile
in un valido dato previsionale quale è un bilancio preventivo. L'imprenditore
agricolo ...
7
Il Santuario della Madonna di Campiglione di Caivano: nella ...
La vera Fede non ha bisogno di miracoli, nemmeno di uno solo di tanto in tanto:
è essa stessa un Miracolo che non è paragonabile, né è quantizzabile né teme
impossibili confronti con qualsiasi fatto o promessa materiale. E perché cercare ...
8
Viaggio Nell'incredibile
Ma l'INCREDIBILE che è e resta in noi in una dimensione insondabile del nostro
essere non è sempre quantificabile e quantizzabile. Ecco perché Maria Rosaria
ha voluto presentarlo alla gente comune con un linguaggio semplice ed ...
9
Dall'atto all'azione: Blondel e Aristotele nel progetto de ...
... fare scienza solo del generale121, essa non rinuncia a introdurre nello studio
del fenomeno qualitativo e discontinuo una determinazione quantizzabile, senza
la quale non ci sarebbe solo osservazione e non vera scienza dell'esperienza.
10
FERITO E' IL CONDOR - Diari di viaggio in Perù 1998 - 2010
Il fenomeno delle “trabajadoras de hogar” 17 è difficilmente quantizzabile ma
alcune fonti riferite da Vittoria parlano di 7500 (1997) solo nella città di Cuzco. Di
queste un numero imprecisato ma probabilmente consistente sono bambine e ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUANTIZZABILE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
quantizzabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Milan, attacco finale per lo stadio
Il vicepresidente esecutivo Massimo Caputi riguardo alla parte economica mantiene il riserbo («è molto articolata, non quantizzabile in un numero»). «il Giornale, juin 15»
Ddl scuola, i senatori pd si ribellino al capo e difendano la …
Cifre e rapporti di forza diversi al Senato, il recentissimo schiaffo elettorale, quantizzabile nella perdita di quasi 2 milioni di voti, l'uscita dei due senatori dei ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
Maledetti peli incarniti
I peli incarniti sono un problema relativamente frequente soprattutto in età adolescenziale-giovanile, non quantizzabile statisticamente poiché spesso risolto con ... «Il Quotidiano Italiano, avril 15»
Cos'è e come difendersi da un attacco DDoS
Rifacendosi ai report Akamai sullo stato della Rete relativi al 2014, il danno totale su base annuale è quantizzabile in 400 milioni di euro, senza tener conto di ... «Fastweb.it, avril 15»
Rapporto con il mio corpo: piacere sessuale
la sessualità femminile è una sessualità dalla “difficile lettura ed interpretazione clinica”, sia perché non visibile e quantizzabile, che per la storica ed atavica ... «Medicitalia.it, mars 15»
"Interstellar": Christopher Nolan e la forza cosmica del grande cinema
... e al tempo, anche una forza singolare, misteriosa, ed inspiegabile (seppur forse quantizzabile) come l'amore, si aggiunge all'incredibile "palcoscenico" senza ... «InfoOggi, déc 14»
Madri assassine e depresse: alibi o diagnosi scorrette?
... di vivere e da un “mal di vivere”, amplificate dal pensiero ricorrente della morte. È un quadro grave, visibile, quantizzabile e soprattutto non mistificabile. «Medicitalia.it, nov 14»
Quanto deve durare un rapporto sessuale? Dai tre a tredici minuti...
Spero che gli studiosi, analizzando questi tre/tredici minuti, abbiano dato spazio all'immaginario erotico ed alla dimensione sensoriale - non quantizzabile - ma ... «Medicitalia.it, août 14»
Range Rover Evoque, cambio a 9 marce, il test drive
Quantizzabile in media in una riduzione dell'11,4% sul fronte consumi e del 9,5% in fatto di emissioni CO2. La nuova trasmissione offre inoltre una rapidità ... «Auto.it, nov 13»
Un successo da quasi trent'anni
Ciò sta a significare che il consumo energetico è quantizzabile in circa 300-400 calorie per un'ora di lavoro e che il tipo di training eseguito, pur essendo di ... «La Gazzetta dello Sport, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quantizzabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quantizzabile>. Avril 2026 ».
