Signification de "stipula" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE STIPULA EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIPULA
Stipula est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE STIPULA EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «stipula» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de stipula dans le dictionnaire italien
La définition de stipulation dans le dictionnaire est chaume. Stipula est également stipulé. La definizione di stipula nel dizionario è stoppia. Stipula è anche stipola.
Cliquez pour voir la définition originale de «stipula» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STIPULA
Synonymes et antonymes de stipula dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «STIPULA» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stipula» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de stipula
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STIPULA»
stipula
accordo
atto
penne
contratti
pubblici
modalità
elettronica
contratto
convenzione
significato
stipulazione
stipula
stilografiche
sfera
accessori
miglior
classico
contemporaneo
netto
sempre
esalta
semplicità
bellezza
naturale
materiali
freschezza
delle
idee
treccani
tsjone
stipulatio
onis
stipulari
stipulare
giur
nell
notarile
formazione
dell
pubblico
documenta
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
mutui
termine
definisce
conclusione
cioè
momento
parti
obbligano
quanto
contenuto
università
degli
studi
milano
della
proposta
verbale
consiglio
dipartimento
centro
approva
piano
utilizzo
finanziamento
redatto
corriere
stesura
firma
scopri
gratuito
tante
altre
traduzioni
prodotti
cantine
notaio
aglianico
vulture
posto
nella
categoria
Traducteur en ligne avec la traduction de stipula à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE STIPULA
Découvrez la traduction de
stipula dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stipula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stipula» en italien.
Traducteur Français - chinois
规定
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
estipulación
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
stipulation
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
शर्त
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شرط
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
условие
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
estipulação
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কড়ার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
stipulation
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penetapan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
stipulation
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
約款
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
약정
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
stipulation
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự quy định
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நிபந்தனை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अट
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
şart
70 millions de locuteurs
italien
stipula
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zastrzeżenie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
умова
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
stipulație
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
όρος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bepaling
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Fastställande
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
fastsettelse
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de stipula
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIPULA»
Le terme «stipula» est assez utilisé et occupe la place
16.365 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stipula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
stipula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stipula».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STIPULA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stipula» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stipula» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot stipula en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STIPULA»
Découvrez l'usage de
stipula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
stipula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
biamo stipulato da qualcuno che egli cl dasse lo schioV0 Stico , ed egli abbia
risposto di darci uno schiavu; o se noi abbiamo stipulato che ' ci si classe la.
somma di dieci , e siasi risposto darci venti , non vi è stipula , o almeno , in quest'
ultimo ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
2
L'agevolazione per l'acquisto della "prima casa"
Si possono, a tal riguardo, annoverare alcuni possibili casi; ad esempio: a) l'
acquirente, all'atto del contratto preliminare, non aveva la titolarita` di abitazioni e
quindi ha dichiarato che questa situazione era gia` in atto alla stipula del
contratto ...
Angelo Busani, Carlo Maria Canali, 2010
8 avremo la seguente situazione: O presupposto per l'applicazione dell'operare
del divieto posto a carico del Notaio, è la stipula di un contratto preliminare
avente per oggetto un bene immobile da costruire, così come anche prescritto
dall'art.
Nicola Assini, Achille Colombo Clerici, Antonella Lanza, 2012
4
Come scrivere atti e pareri. Dall'esame di abilitazione alle ...
l'effetto traslativo si avrà esclusivamente al momento della stipula del contratto
definitivo ed al momento della stipula del contratto preliminare, gli effetti saranno
esclusivamente di natura obbligatoria. Quanto all'azione revocatoria è una ...
C. Cecchella, M. Paladini, 2012
5
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
verrà versata al momento della stipula dell'atto definitivo di cessione. L'importo
della caparra sarà dedotto dal pagamento della somma prevista per contanti al
momento della stipula del contratto definitivo. Le parti convengono di imputare il
...
6
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Or, uno schiavo si reputa acquistare di danaro di colui che lo possiede 0 che ne
ha l' usufrutto, quando stipula da colui che ha voluto che loro fosse data qualche
cosa : così, poiché uno schiavo acquista in questi casi per l' usufruttuario o il ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
7
Il mercato elettronico e gli acquisti di beni e servizi dopo ...
Stipula del contra tto In corrispondenza del concorrente designato, il sistema ti
proporrà l'accesso al link “Dati e documenti di stipula", per procedere alla stipula
del contratto. Rd0 per esame offerte 26 aprile 2012 Nella tabella sottostante sono
...
Alessandro Massari, Stefano Usai, 2013
8
Primo rapporto sulla finanza publica. Finanza pubblica e ...
A1 : Caratteristiche dell'operazione IRS ipotizzata senza upfront con upfront Data
stipula contratto 02/01/2001 Data stipula contratto 02/01/2001 Scadenza 02/01/
2011 Scadenza 02/01/2011 Tasso variabile IRS 12 mesi Tasso variabile IRS 12
...
9
Le acquisizioni di immobili e di società immobiliari
Pagamento del saldo prezzo contestualmente alla stipula dell'atto ricognitivo di
verificata condizione sospensiva apposta al contratto definitivo di compravendita
relativamente all'eventuale esercizio del diritto di prelazione di cui al D.Lgs.
10
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
relativamente alle rate di mutuo che scadranno anteriormente alla stipula del
contratto di assegnazione definitiva a far pervenire alla cooperativa, almeno
quindici giorni prima delle relative scadenze, la provvista relativa al pagamento
delle ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIPULA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
stipula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Turreno, recupero e valorizzazione: firmato protocollo
Presenti alla stipula dell'accordo la Presidente della Regione Catiuscia Marini, il Sindaco Andrea Romizi ed il Presidente della Fondazione ... «Corriere dell'Umbria, juil 15»
Publiacqua minaccia il distacco a chi non paga l'aumento del …
Sta infatti addebitando un aumento del deposito cauzionale, già regolarmente versato alla stipula del contratto di fornitura, e ora minaccia il ... «gonews, juil 15»
Senato, al via gruppo dei "verdiniani", sostengo a Renzi su riforme
Verdini, ex braccio destro di Silvio Berlusconi, ha favorito a inizio 2014 la stipula del cosiddetto "Patto del Nazareno" tra il leader di Fi e Renzi ... «Reuters Italia, juil 15»
L'importanza di un accordo Europa-Cina, per contrastare gli Stati Uniti
La stipula di un nuovo e più completo trattato con l'Unione Europea aiuterebbe anche la Cina a ridurre il crescente sentimento di ... «Linkiesta.it, juil 15»
Scuola, nel 2016 tornerà l'organico di fatto? Via all …
La copertura di questo ulteriore contingente di docenti verrà disciplinato da graduatorie di candidati che saranno invitati alla stipula di contratti ... «Blasting News, juil 15»
Campidoglio, ventiquattro ore al redde rationem: sarà rimpasto vero …
Altro tema caldo è infatti quello della stipula del nuovo accordo sul salario accessorio, in stallo totale. Decisivo in quest'ottica sarà l'incontro di ... «RomaToday, juil 15»
Decreto pensioni: rifinanziati contratti di solidarietà e ammortizzatori …
In particolare, destinati 150 milioni di euro per la stipula dei contratti di solidarietà di tipo A, ai fini dell'innalzamento dell'integrazione salariale ... «IPSOA Editore, juil 15»
Dirigente del Comune di Siracusa indagato: "Favori in cambio di …
Da intercettazioni è emerso che Calafiore, all'epoca dei fatti dirigente comunale, ha consentito la stipula di una convenzione urbanistica a ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
Cosa faranno i dirigenti statali dopo la sentenza della Consulta sul …
Qualunque ritardo nella stipula dei nuovi contratti darà luogo al pagamento di arretrati. Quindi, pieno diritto ai CCNL, piena rivalutazione del ... «Formiche.net, juil 15»
Crotone – Convocato il Consiglio Comunale per il 29 luglio
Interrogazione del Consigliere Meo a risposta verbale relativa alla mancata stipula di rinnovo della Convenzione ENI/Comune di Crotone; 9. «Strill.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stipula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stipula>. Avril 2026 ».
