VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/verminara

⇱ VERMINARA - Définition et synonymes de verminara dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 verminara
verminara 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "verminara" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE VERMINARA EN ITALIEN

ver · mi ·  · ra 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERMINARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Verminara est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERMINARA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «verminara» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verminara dans le dictionnaire italien

La définition de verminara dans le dictionnaire est vaine et réduite.

La definizione di verminara nel dizionario è persona vizza e rinsecchita.


Cliquez pour voir la définition originale de «verminara» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VERMINARA


cagnara
ca··ra
falconara
fal·co··ra
gattinara
gat·ti··ra
lanara
la··ra
limonio dell´Asinara
limonio dell´Asinara
luminara
luminara
marinara
ma·ri··ra
sayonara
sayonara
tonnara
ton··ra
totanara
to·ta··ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VERMINARA

vermicaio
vermicello
vermicolare
vermicolazione
vermicoloso
vermiculite
vermiforme
vermifugo
vermigliare
vermiglio
vermiglione
verminare
verminazione
vermine
verminosi
verminoso
vermo
vermocane
vermouth
vermut

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VERMINARA

ara
baccara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
mara
mascara
para
samara
tara
tiara
zagara
zara

Synonymes et antonymes de verminara dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERMINARA»

verminara verminara grandi dizionari verminara† solo nella lucertola dalla pelle rugosa screziata persona vizza rinsecchita significato repubblica sapere smunta secca deriv vermine napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue centro documentazione della tradizione orale enciclopedia ancora oggi dire quando prende forte spavento fatto vermi

Traducteur en ligne avec la traduction de verminara à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE VERMINARA

Découvrez la traduction de verminara dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de verminara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verminara» en italien.

Traducteur Français - chinois

verminara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verminara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verminara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verminara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verminara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

verminara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verminara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

verminara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verminara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verminara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verminara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

verminara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

verminara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verminara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verminara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verminara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

verminara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verminara
70 millions de locuteurs

italien

verminara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

verminara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

verminara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verminara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verminara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verminara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verminara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verminara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verminara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERMINARA»

Le terme «verminara» est rarement utilisé et occupe la place 99.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verminara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verminara
1
verminara dizionario italiano
2
dizionario etimologico verminara
3
verminara vocabolario sinonimi
4
verminara dizionario online
5
verminara definizione
6
traduttore verminara
7
verminara dizionario italiano latino
8
verminara dizionario italiano inglese
9
dizionario verminara
10
verminara dizionario italiano francese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verminara».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERMINARA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verminara» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verminara» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verminara en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERMINARA»

Découvrez l'usage de verminara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verminara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
I Napoletani la disscro Lur certola verminara ; e cosi dcbb'essere delta corounemente anche in qualche parte di Toscana , poichè senza più la spiega per tale il Targ. l'iag. 1 , 44'J- Dagli uni o dagli allri la prese anche il Boccaccio nel Decam.
Francesco Cherubini, 1840
2
Della tarantola o sia falangio di Puglia lezioni accademiche ...
Ma' uando poi ebbi alle mani alcuni Scrittori (a), i quali avverti—' cono, che lo Stellione, o Lucertola verminara (x) (come noi nel nostro volgare Napoletano lo chiamiamo,e come si chiamava pure altre volte in volgarFiorentino(y) ) non già ...
Francesco Serao, 1742
3
Elementi di poesia
0 vero, (*) La Crusca registra VERMINARA , e dice : u Aggiunto d'una spezie di lucertola presso il Boccaccio u:; nè v'aggiunge altro. Vuolsl dunque sapere che la detta voce è napoletana, e che, usata come aggettivo, significa velenosa.
Giovanni Gherardini, 1847
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
LACERTA, süst. femm. Piccolo serpen- tello , di color bigio o verde, con Quattro gambe. Lucerla , Lucertola. Lib. Cor. malatt. 1 ramarri son certc lu- certe grosse. 5 . Lacerta гепменляа , è una Spezie di lucertola. Lucerta verminara , Lucertola ...
Basilio Puoti, 1841
5
Della Religione de' gentili per riguardo ad alcuni animali e ...
Che fe avelfe veduto l'animale fteflb, e notata la maniera del fuo camminare, averebbe anche con più energia foftenuta la fua opinione. Noi la veggiamo nella lucerta verminara . £' provveduta efla di quattro zampe , che per aver la fomiglianza ...
Paulo Antonio Paoli, 1771
6
Tavola di pretesi gallicismi e dubj grammaticali
9 s In questo esempio , e parimente in tulti li altri fi) » Ifl Crusca registra VERMINARA, e d ice = « Aggiunto di » una spezie di tucertola presso il Boccaccio » = ; nè v'aggiun- » .gc attro. Vuoisi dunque sapere che la detta voce è napoletana, ...
Giovanni Gherardini, Emmanuele Rocco, 1852
7
Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...
0 vero, (") La Crusca registra VERMINARA , e dice : “ Aggiunta d' una spezie di lucertola presso il Boccaccio v:; nè v'aggiunge altro. Vuolsl dunque sapere che la della voce è napoletana, e che, usata come aggettivo, significa velenosa.
Giovanni Gherardini, 1847
8
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
La Crusca registra VERMINARA , e dice : “ Aggiunto d' una spezie di lucertola presso il Boccaccio v:; nè v'agglunge altro. Vuolsi dunque sapere che la della voce e napoletana, e che, usata come aggettivo, significa velenosa. Ciò diconoli  ...
Giovanni Gherardini, 1847
9
Della religione de' gentili per riguardo ad alcuni animali e ...
Checchè sia di ciò, anche della nostra lucertola verminara è dubbiosa la rea nociva qualit'a, che l' accompagna; e da alcuni vien asserito,che possa essere una specie di veleno, ma da altri con la stessa franchezza vien negato. Comunque ...
Paolo Antonio Paoli (clerc régulier de la Mère de Dieu.), 1771
10
Europei senza patria: storie di rom
Col nome di Dio e di Maria questa verminara porti via! Col nome di Dio e di tutti li santi questa verminara possa andare addietro e no avanti!''. Ma anche l'aglio, la ruta e l'assenzio sono rimedi contro i vermi. Il mal di testa si cura con una pezza ...
Gino Battaglia, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERMINARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verminara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le tradizioni popolari in Abruzzo
Molti erano gli scongiuri per i mali dell'infanzia dalle forme di incantesimo per la verminara e il Fuoco di Sant'Antonio ai riti per la propiziazione del buon afflusso ... «abruzzo24ore.tv, mars 13»
2
Su Facebook amarcord della destra anni '70
E Ferdinando Parisella: «Ad Almirante gli ho fatto venire la verminara con queste bandiere!!!!!». Biagio Cacciola sfotte: «Per fortuna c'è chi vegliava in trenche ... «Il Tempo, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verminara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/verminara>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026