Signification de "いおう‐じま" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE いおう‐じま EN JAPONAIS
MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いおう‐じま
Synonymes et antonymes de いおう‐じま dans le dictionnaire japonais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いおう‐じま»
Traducteur en ligne avec la traduction de いおう‐じま à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE いおう‐じま
Découvrez la traduction de
いおう‐じま dans
25 langues grâce à notre
traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いおう‐じま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いおう‐じま» en japonais.
Traducteur Français - chinois
硫磺岛
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Iwo Jima
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Iwo Jima
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
इवो जीमा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ايو جيما
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Иводзима
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Iwo Jima
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
এ Iwo Jima
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Iwo Jima
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Izujima
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Iwo Jima
180 millions de locuteurs
japonais
いおう‐じま
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
이오 지마
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Iwo Jima
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Iwo Jima
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இவோ ஜீமா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
इवो जिमाची
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Iwo Jima
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Iwo Jima
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Iwo Jima
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Іводзіма
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Iwo Jima
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Iwo Jima
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Iwo Jima
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
iwo jima
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Iwo Jima
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de いおう‐じま
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «いおう‐じま»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いおう‐じま» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot いおう‐じま en japonais
EXEMPLES
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いおう‐じま»
Découvrez l'usage de
いおう‐じま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
いおう‐じま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
硫黄島と小笠原をめぐる日米関係 - 7 ページ
注本書の執筆中、日本政府の国土地理院は二〇〇七年六月一八日に東京都小笠原村所属の硫黄島の呼称を「いおうじま」から「いおうとう」に変更し、二万五千分一地形図「硫黄島」にっいて、図名のふりがなを「いおうじま」から「いおうとう」に変更するとともに、 ...
2
硫黄島玉砕戦: 生還者たちが語る真実 - 88 ページ
しかし、当時の日本の情勢からは、そのようななまやさしい感じでは戦争は戦い抜けなかったのも真実であった。本土には父母あり、妻子あり、絶対に敵にじゅうりんさせてはならないというのが、勝ち目はないが死してなお敵に勝つとの硫黄島将兵の心情であった ...
Rikusenshi Kenkyū Fukyūkai, 1970
堀江芳孝 2 8 八月下旬、私は大本営出張から硫黄島にもどり、そこで数日滞在して父島に帰ってきたのであるのである。に行ったり大本営に出張したりして忙しかった関係もあって、そうなつてしまった弓揚けよ 13 一" . , ' ^の者が八月末まで父おに残っていた。
我等は敵十人を警さされば死すとも死せず」硫黄島守備隊「敢闘の誓」フィリピンを制圧し、日本本土と南方の交通を遮断した米軍は、いよいよサイパンほかの島々を根拠地として、 B %による戦略爆撃を開始しようとしていた。その際、損傷した B %の緊急着陸 ...
6
村落共同体崩壊の構造: トカラの島じまと臥蛇島無人島への歴史 - 38 ページ
おいおい県治を履行していくために、数年前から大蔵省官吏を巡回させて詳細に実地調査をさせたところ、島じまの産物は砂糖を第 ... 近世後期の薩摩藩の史料『島津家列朝制度』によると、竹島、硫黄島、黒島の 3 島は、薩州川辺郡、口之島以南の 7 島は、 1 。
7
日本大百科全書 - 第 2 巻 - 37 ページ
... 支庁に所属した。現在は。海上自衛隊硫黄島航空基地分過隊が置かれているが、アメリカの沿岸脅備隊も駐留している。小笠原国立公園の中にあるが、除外されている。 t 硫黄島の戦い"菊池万竣・諏訪膨)匝二万五千分の一地形図「硫黄島」:ト硫黄島いお ...
8
Nihon chimei daijiten - 第 5 巻 - 30 ページ
(奥野&史)いいぬま飯沼〔千葉〕一ちようしし.いいの 8 !野〔千葉〕一ふっっまち.いおうじま硫黄島〔東京〕一いおうれっとう.いおうれっとう硫黄列島〔東京〕火山列島ともよぶ. 16 ~ 17 世紀以来欧米人によって視認されたが.望见した程度で.かっ絶海の小島であった ...
9
絶対行きたい!日本の島旅: 日本の有人島をすべて訪ね歩いた写真家が教える
日本の有人島をすべて訪ね歩いた写真家が教える 加藤庸二 ... 県屋久島 1~joo ひめしまくちのえらぶじま大分県姫島 11 O 鹿児島県口永良部島 14)つしまじま長崎県対馬島 117)鹿児島県硫黄島 144 いきのしまれつとう長崎県壱岐島 114 鹿児島県トカラ列島 ...
10
将軍突撃せり: 硫黄島戦記 - 10 ページ
硫黄島戦記 Noboru Kojima 浜之助が記憶する限り、硫黄島生活三十年間で、島に渡って間もない大正三年に発生した三角関八十五人とほぼ均等だから、風紀問題も ... 片手間に父島から永をとりよせて氷屋をやり、家内のハルは食堂をちちじまぶんといえる。
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いおう‐じま»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
いおう‐じま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
硫黄島「いおうじま」改め「いおうとう」に
第２次世界大戦の激戦地、小笠原諸島の硫黄島（東京都小笠原村）の読み方について、国土地理院は18日、海上保安庁と合同で地名修正の連絡協議会を開き、「現地の現称が原則」として「いおうじま」から「いおうとう」へ変更することを発表した。北硫黄島、南 ... «小笠原新聞, juin 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いおう‐じま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/i-shima>. Avril 2026 ».
