Signification de "カタ‐ビーチ" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE カタ‐ビーチ EN JAPONAIS
QUE SIGNIFIE カタ‐ビーチ EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «カタ‐ビーチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de カタ‐ビーチ dans le dictionnaire japonais
Kata Beach Kata Beach est une station balnéaire de l'île de Phuket sur la côte ouest de la péninsule malaise dans le sud de la Thaïlande. Il est divisé en deux sur la plage de Katayai au nord et sur la plage de Katanoi au sud, et l'île de Phu flotte à environ 300 mètres de la côte. Des hôtels et des restaurants de style occidental se réunissent. Divers sports nautiques sont florissants, et pendant la saison des pluies, il devient le meilleur spot de surf sur l'île. カタ‐ビーチ【Kata Beach】 タイ南部、マレー半島西岸のプーケット島の海岸保養地。北のカタヤイビーチと南のカタノイビーチの二つに分かれ、沖合約300メートルにプー島が浮かぶ。欧米風のホテル、レストランが集まる。各種マリンスポーツが盛んで、雨季には同島随一のサーフスポットになる。
Cliquez pour voir la définition originale de «カタ‐ビーチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カタ‐ビーチ
Synonymes et antonymes de カタ‐ビーチ dans le dictionnaire japonais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カタ‐ビーチ»
Traducteur en ligne avec la traduction de カタ‐ビーチ à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE カタ‐ビーチ
Découvrez la traduction de
カタ‐ビーチ dans
25 langues grâce à notre
traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カタ‐ビーチ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カタ‐ビーチ» en japonais.
Traducteur Français - chinois
卡塔海滩
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Kata Beach
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Kata Beach
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
काटा Beach
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كاتا بيتش
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Ката Бич
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Kata Beach
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কাটা বিচ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Kata Beach
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Pantai Kata
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Kata Beach
180 millions de locuteurs
japonais
カタ‐ビーチ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
카타 비치
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Langkawi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Bãi biển Kata
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
முக்கிய கடற்கரை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Kata बीच
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Kata Beach
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Kata Beach
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Kata Beach
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
ката Біч
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Kata Beach
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Kata Beach
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Kata Beach
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Kata Beach
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Kata Beach
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de カタ‐ビーチ
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «カタ‐ビーチ»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カタ‐ビーチ» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot カタ‐ビーチ en japonais
EXEMPLES
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カタ‐ビーチ»
Découvrez l'usage de
カタ‐ビーチ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
カタ‐ビーチ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
プーケットのビーチ・エリアガイド(2)プーケットのビーチ「プーケット」と一言に言ってもたくさんのビーチがあり、それぞれに特徴が異なります。 ... 子供向けのアクティビティも充実しているので家族連れが多いのが特徴パトンビーチの南側に位置するのがカタビーチ。
All About 編集部, 清水千佳, 2013
2
旅マニア!プーケットのおすすめアクティビティ - 2 ページ
プーケットのビーチ・エリアガイド(2)プーケットのビーチプーケットのビーチービーチンパトプーケットで一番賑わっているビーチといえばパトンビーチ夜遅い時間までバーや ... せ短地んプーケットのビーチ 2 カタビーチカタビーチで有名なリゾートといえばクラブメッド。
一方、プーケットのリピーターや喧騒から離れないという考えている人は、パトンビーチではなく、カタビーチやスリンビーチなど、心も身体もリラックスできる落ち着いたビーチのホテルに宿泊しています。今回は様々なビーチからガイドおすすめホテルをご紹介します ...
All About 編集部, 清水千佳, 2013
賑やかなパトンビーチに滞在するものが多いようです。自由旅行ならばパトンビーチやカタビーチにバジェットホテルもあります。□セブ島(フィリピン)日本から約5時間で行けるフィリピンのセブ州のマクタン島。スケジュールは短期間が多く、初心者でも安心の日本 ...
5
短期間でも楽しめる！日本から近いビーチリゾート
賑やかなパトンビーチに滞在するものが多いようです。自由旅行ならばパトンビーチやカタビーチにバジェットホテルもあります。□セブ島(フィリピン)日本から約5時間で行けるフィリピンのセブ州のマクタン島。スケジュールは短期間が多く、初心者でも安心の日本 ...
カタ.ビーチには体験ダイブのグル—プも多かった。甲賀達は初級者向けのスポットに潜った。ガイドに従って行くとオレンジ色のサンゴ礁が見えた。そしてそこに朱色のミノカサゴゃストライプ模様のクマノミが遊泳していた。美しかった。以前どこかで何度か体験 ...
カタビーチから徒歩3~4分の場所にあるバライスパ。タイとインドをミックスさせた内装は、オリエンタルムード漂う印象。インドを意識した施術も興味深いスパです。(総合情報 ...
All About 編集部, 清水千佳, 2013
スリンビーチは、賑やかなパトンビーチや、カタビーチに比べるとハイセンスなホテルやレストランが並ぶ、言わば大人のための落ち着いたビーチリゾートの雰囲気が満喫できるスパです。高級スパブランド“ペボニア・ボタニカ”を取り入れたり、海外からのスパ ...
All About 編集部, 清水千佳, 2013
9
おすすめホテルinプーケット1 - 26 ページ
プーケットの島内にはの数が多いのはパトンいっきり楽しみたいとーバトンビーチ~ ~パトンビーチのランおマーク的存在になるつつある大型ショッピングセンターと直結・・・・・・ミレニアムリゾートプーケットーカタビーチ君夕夏イ肩ティの多さはプーケット随一!子供連れ ...
サーフィン以外は、海の穏やかなベストシーズン(10~4月)なら島内の各ビーチで楽しむことができますし、離島ツアー(日帰り可)に参加すれば、雨季の ... 人気の高いシュノーケリングスポットは、透明度の高いビーチ(カタなど)や、コーラル島、カイ島、ラチャ島。
All About 編集部, 清水千佳, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カタ‐ビーチ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
カタ‐ビーチ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ヤンゴンにドミトリー混合型ホテル ステイジアキャピタル
ホテルチェーンのカタ、タイ証取上場計画. 【タイ】プーケット島のカタビーチ、クラビ県のカオラック、サムイ島などタイ南部でホテル６軒を展開するカタグループは２０１７年のタイ証券取引所（ＳＥＴ）上場を目指し、２０日、経営コンサルタントのアセッ. «newsclip.be, sept 15»
配電機器のアシファー、タイ証取上場
ホテルチェーンのカタ、タイ証取上場計画. 【タイ】プーケット島のカタビーチ、クラビ県のカオラック、サムイ島などタイ南部でホテル６軒を展開するカタグループは２０１７年のタイ証券取引所（ＳＥＴ）上場を目指し、２０日、経営コンサルタントのアセッ. «newsclip.be, août 15»
タイ社所有の北海道「キロロリゾート」、米スターウッドがホテル運営
ホテルチェーンのカタ、タイ証取上場計画. 【タイ】プーケット島のカタビーチ、クラビ県のカオラック、サムイ島などタイ南部でホテル６軒を展開するカタグループは２０１７年のタイ証券取引所（ＳＥＴ）上場を目指し、２０日、経営コンサルタントのアセッ. «newsclip.be, août 15»
プーケットのビーチ、2015年のおすすめはどこ？
タイの人気ビーチリゾートといえば、“アンダマン海の真珠”とたとえられるプーケット。南北約50 ... そのため、それぞれのビーチで個性も異なっています。ここでは ... 同じくトリップアドバイザーのユーザー投票において、高い評価を得ているのがカタビーチ。西海岸の ... «T-SITEニュース, juil 15»
クラビ県 特集
【タイ】プーケット島のカタビーチ、クラビ県のカオラック、サムイ島などタイ南部でホテル６軒を展開するカタグループは２０１７年のタイ証券取引所（ＳＥＴ）上場を目指し、２０日、経営コンサルタントのアセット・プロ・マネジメント（ＡＰＭ）と契約した。 [ 2015年7月22日( ... «newsclip.be, juin 15»
秘密の隠れ家スパで女を磨く プーケットで極上ご褒美体験
プーケット南部に位置するカタビーチは、パトンビーチより比較的観光客の少ない落ち着きのあるリゾートエリア。ここから徒歩10分の「Sawasdee Village（サワディーヴィレッジ）」は、綺麗な庭園や池に包まれた素敵なブティックホテルです。 まるで王宮のような ... «モデルプレス, avril 15»
憧れ海沿いフレンチで最高にロマンティックなプーケット旅行に
プーケット南部では有名な、カタビーチ初のブティックホテル「BOATHOUSE by MONTARA」の中にある「Boathouse Wine＆Grill（ボート ... ビーチに面したオーシャンビューのダイニング空間で、味も見た目もお洒落なフレンチ料理とタイ料理を提供しています。 «モデルプレス, avril 15»
パラオやハワイ GWの5日間で行ける海外リゾート
ワイキキビーチ周辺にはパンケーキやスムージーを味わえるハワイアングルメのお店、お洒落なブティックにショッピングモールと話題のスポットがいっぱい。 ... ゆったりくつろぎたいのならパトンの北のスリンビーチ周辺や、南のカタビーチ周辺がおすすめです。 «livedoor, avril 15»
子供もパパ＆ママも大満足の「クラブメッド・プーケット」、その魅力とは
クラブメッド・プーケットは、カタ湾にある20ヘクタールと広大な敷地を有し、美しい白砂のカタビーチでのマリンアクティビティが楽しめるビーチリゾート。2012年にはロビーやバー、メインダイニングなどのリニューアルを完成し、新たにスペシャリティレストランや大人 ... «日刊アメーバニュース, févr 14»
タイの祭事 2012年12月
12月1日—8日 Phuket King's Cup Regatta プーケット島カタビーチ 国王誕生日(12月5日)に合わせて開催される、好例のヨットレース。アジア最大といわれ、王室からトロフィーが与えられる。 参加者でなくともビーチでヨットを眺めることができる。 5日 国王誕生 ... «newsclip.be, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カタ‐ビーチ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kata-hichi>. Avril 2026 ».
