Signification de "レシピ" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE レシピ EN JAPONAIS
QUE SIGNIFIE レシピ EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «レシピ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 レシピ
Recette
レシピ
La recette (recette) est une procédure pour préparer quelque chose. En particulier, il montre un document décrivant la méthode de cuisson de la cuisine, et il est expliqué dans ce document. Les recettes de cuisine moderne se composent généralement de plusieurs éléments. ▪ Le nom du plat (éventuellement local ou d'origine) ▪ Le temps nécessaire à la cuisson ▪ Les ingrédients dont vous avez besoin et le montant ou la quantité de ceux-ci ▪ Les ustensiles et les ustensiles de cuisine nécessaires ▪ La liste des procédures dans l'ordre de la cuisine ▪ Dans la recette Combien de plats sont les recettes? Certaines recettes montrent si elles peuvent être stockées et congelées. Dans les premières recettes, l'information était souvent absente, et il s'agissait d'un mémorandum d'ingrédients et équivalait à ceux qui connaissaient déjà la recette. Il existe également une recette qui répertorie les variations des plats traditionnels. ... レシピ（recipe ）とは、何かを準備する手順書である。特に料理の調理法を記述した文書を示し、本書で説明する。 現代の料理レシピは通常複数の要素で構成される。 ▪ 料理の名前（場合により、地方または由来） ▪ 調理に必要とする時間 ▪ 必要とする食材と、その量または分量 ▪ 必要とする調理器具や道具 ▪ 調理する順番にそった手順一覧 ▪ レシピで出来上がる料理が何人前か レシピには、保存期間と冷凍可能かを示すものもある。 初期のレシピには、情報が欠けていることが多く、既に調理法を知っている人への食材と分量の覚え書きとされていた。 伝統的料理のバリエーションを一覧するレシピもある。...
définition de レシピ dans le dictionnaire japonais
Recette 【Recette】 Recettes telles que la cuisson. 2 secret \u0026 thinsp; (tiques) \u0026 thinsp ;. Secrets レシピ【recipe】 １ 料理などの調理法。２ 秘訣 (ひけつ) 。秘伝。
Cliquez pour voir la définition originale de «レシピ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de レシピ dans le dictionnaire japonais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レシピ»
Traducteur en ligne avec la traduction de レシピ à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE レシピ
Découvrez la traduction de
レシピ dans
25 langues grâce à notre
traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de レシピ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «レシピ» en japonais.
Traducteur Français - chinois
食谱
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
receta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Recipe
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
विधि
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
وصفة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
рецепт
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
receita
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রণালী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
recette
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
resipi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Rezept
180 millions de locuteurs
japonais
レシピ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
레시피
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
resep
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
recipe
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ரெசிபி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कृती
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yemek tarifi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ricetta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przepis
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рецепт
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
rețetă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
συνταγή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
resep
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
recept
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
oppskrift
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de レシピ
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «レシピ»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «レシピ» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot レシピ en japonais
EXEMPLES
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レシピ»
Découvrez l'usage de
レシピ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
レシピ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
シリコンスチームなべ使いこなしレシピBOOK2
料理記事を作って95年。主婦の友社による大人気「シリコンスチームなべ」レシピBOOK第2弾は、若手実力派として雑誌やテレビで人気上昇中のほりえさわこさんが担当。「(1)1回加 ...
2
SQLクックブック: データベースエキスパートのための実践レシピ集
【身近な食材で、妊娠に向く体作りができる料理が約120品! 不調を解消するレシピ、ズバリ生殖能力を高めるレシピなどが満載です】 「元気な赤ちゃんを授かりたい ...
4
ヤミーさんの3STEP COOKING 人気ベストレシピ
【人気料理ブロガー、ヤミーさんの決定版レシピ集】人気料理ブロガー、ヤミーさんの決定版レシピ集。驚きのアイディアとおいしさでベストセラーとなった「3STEPCOOKIGシリーズ ...
【“万能やさい炒め”をベースにして53品につかいまわせる、超便利な1冊です。】 たった1つの「万能やさい炒め」を覚えれば、和洋中からエスニックまでバリエ豊かな53レシピ ...
【アロマファン必携! 安眠、癒し、美肌などメンタル、美容、生活別に、カリスマアロマテラピストの佐々木薫が提案する366のレシピ】カリスマ・アロマセラピストであり『生活 ...
【焼きながら飲みながら食べながら、みんなでレッツたこ焼きパーティー!】 たこ焼きを作るとき以外使用していない、家の台所の奥にしまいこんだまま、そんなあなたの家の「 ...
【大人気のパン研究家、荻山和也さんのベストレシピ。作りやすく美味しく、失敗しない、配合です ...
9
ヤミーさんのカルディレシピ新版: 世界中の食材を使った簡単でおいしい料理
1000万アクセスを超える人気ブログからデビューした料理研究家、ヤミーさんのフライパンと電子レンジ、オーブントースターで簡単にできる輸入食材活用レシピ集。 ...
10
シリコンスチームなべでくり返し作りたくなるレシピ
大ヒット中のシリコンスチーマー。街のキッチン用品売り場ではカラフルなシリコン製のなべがあふれんばかりです。しかし、買ったものの、いまひとつ使いこなせていない人も ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «レシピ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
レシピ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
“ローラボディ”を作る簡単レシピ
モデルでタレントのローラが、初のレシピ本『Rola's Kitchen』（エムオン・エンタテインメント）を11月30日に発売する。インスタグラムやブログに投稿する手作り料理のクオリティの高さから、ファッションアイコンとしてはもちろん、その健康的な美ボディや食生活でも ... «asahi.com, nov 15»
ローラさん初のレシピ本「Rola's Kitchen（ローラズキッチン）」--54の料理 …
ローラさん初のレシピ本「Rola's Kitchen（ローラズキッチン）」--54の料理レシピが写真付きで！ えん食べ編集部 ... インスタグラムやブログに自らが作った料理を公開し、多くの人たちの間で話題になっているローラさんのレシピが書籍化。ローラさん自身が選んだ ... «えん食べ, oct 15»
ローラ、初のレシピ本発売
モデルでタレントのローラが11月30日、自身初のレシピ本『Rola's Kitchen』を発売することが23日、出版元のエムオン・エンタテインメントより発表された。忙しい仕事の合間をぬって料理教室に通ったり、今年8月には「食生活アドバイザー検定試験」に合格する ... «朝日新聞, oct 15»
農業のノウハウをITでレシピ化する！農業IoT「e-kakashi」発表
ソフトウェアには「ekレシピ」と言われる機能が搭載されているが、これはいわば、その土地の条件の気候や条件変動にどう対応したら作物が適切に育つのか、ノウハウを集約した料理のレシピのようなものだ。これを見ることにより、これまで勘だけに頼ってきた ... «RBB Today, oct 15»
速水もこみち、今度は髪のレシピをおすすめ！ ヘアケアブランドCM初主演
俳優の速水もこみちが、“髪に、ごちそう”をコンセプトとしたヘアケアブランド「ヘア レシピ」の新CM「ヘア レシピ キッチン」篇に出演することがわかった。CMでは、芸能界随一の料理上手として知られる速水が、女性の髪にかつてないうるおいを与えてくれる“髪の ... «クランクイン！, oct 15»
男性声優がラーメン作りをサポートしてくれる「ボイスレシピ2」登場
東洋水産株式会社は、2015年10月1日(木)～2015年12月31日(木)の期間、昨年大好評だったマルちゃんの生ラーメン商品を使ったラーメン作りが更に楽しくなるキャンペーン「ボイスレシピ」の第2弾、「ボイスレシピ2」を実施！ 今年は去年に引き続き杉田智和 ... «アニメイトTV, sept 15»
歯型のクッキー、脳みそのマフィン、ドクロカレー…ちょっとグロくてキモ …
ギョッとしたり、クスッと笑えるインパクト大のハロウィン・ホラー・ビジュアルレシピ集。 株式会社主婦の友社は、9月11日（金） ... いつもの定番料理をひと工夫するだけで、初心者でも簡単にハロウィンの主役料理が作れるレシピ本です。 女子会、ファミリー、和風 ... «PR TIMES, sept 15»
ロッテ／「誘惑レシピ ショコラサンド・ショコラクレーム」発売
ロッテは9月15日、「誘惑レシピ ショコラサンド・ショコラクレーム」を発売する。 ＜誘惑レシピ ショコラサンド・ショコラクレーム＞ 誘惑レシピ ショコラサンド・ショコラクレーム 「我慢したくても、その誘惑に負けて食べてしまうレシピのチョコレート」がコンセプト。 «メーカーニュース, sept 15»
今秋注目 超簡単マシュマロスイーツレシピ集
そのまま食べても美味しいマシュマロをちょっとアレンジして新食感にしてしまおうという同レシピ集では、市販のマシュマロでかわいく作れる方法を紹介。表紙のメニュー『焼きマシュマロのせベイクドチーズケーキ』は焼いて一度冷やしたチーズケーキにマシュマロ ... «ORICON STYLE, sept 15»
小林豊が念願のレシピ本を発売
料理レシピサイト、クックパッドに投稿したレシピに新作を加えた約４０レシピやオフショットなどが記載されている。 製菓衛生師免許を持ち、約２年間、洋菓子店に勤務した経験を持つ小林は「レシピ本を出すのが夢だった。かなったのは応援してくれた人のおかげ」 ... «日刊スポーツ, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. レシピ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/reshihi>. Avril 2026 ».
